Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
16. Igo - Zostań
Soft Cell & Pet Shop Boys - Purple Zone
Purple Zone
Tekst dodał(a): marttina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): devlieger
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marttina
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Let's get out of this life
I'm afraid and alone
Paralyzed in the purple zone
My time goes so slow
And I don't know how the show will end
I'm losing all my feeling
Emotion I pretend
So let's get out of this life
I'm afraid and alone
Paralyzed in the purple zone
Let's get out of this life
I'm afraid and alone
Paralyzed in the purple zone
Paralyzed in the purple zone
All the fleeting moments of beauty
You blinked and then they were gone
Now you're sitting there wondering
Just where it all went wrong
No glory, glamour, too many confusions
Coloring all my delusions
Paralyzed in the purple zone
One day you will wake
From your sleep of the dead
Kick out the strangers
Asleep in your bed
And you'll cry out
Let's get out of this life
I'm afraid and alone
Paralyzed in the purple zone
Let's get out of this life
I'm afraid and alone
Paralyzed in the purple zone
Let's get out of this life (Purple zone)
I'm afraid and alone
Paralyzed in the purple zone
Paralyzed in the purple zone
I'm afraid and alone
Paralyzed in the purple zone
My time goes so slow
And I don't know how the show will end
I'm losing all my feeling
Emotion I pretend
So let's get out of this life
I'm afraid and alone
Paralyzed in the purple zone
Let's get out of this life
I'm afraid and alone
Paralyzed in the purple zone
Paralyzed in the purple zone
All the fleeting moments of beauty
You blinked and then they were gone
Now you're sitting there wondering
Just where it all went wrong
No glory, glamour, too many confusions
Coloring all my delusions
Paralyzed in the purple zone
One day you will wake
From your sleep of the dead
Kick out the strangers
Asleep in your bed
And you'll cry out
Let's get out of this life
I'm afraid and alone
Paralyzed in the purple zone
Let's get out of this life
I'm afraid and alone
Paralyzed in the purple zone
Let's get out of this life (Purple zone)
I'm afraid and alone
Paralyzed in the purple zone
Paralyzed in the purple zone
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWyrwij się z tego życia!
Jestem przestraszony i samotny
Sparaliżowany w fioletowej strefie
Mój czas biegnie tak powoli
A ja nie wiem, jak zakończy się to przedstawienie
Tracę wszystkie swoje uczucia
Emocje, które udaję
Więc wyrwij się z tego życia!
Jestem przestraszony i samotny
Sparaliżowany w fioletowej strefie
Wyrwij się z tego życia!
Jestem przestraszony i samotny
Sparaliżowany w fioletowej strefie
Sparaliżowany w fioletowej strefie
Wszystkie te ulotne, piękne chwile
Tylko mrugnąłeś i już ich nie było
Teraz siedzisz i się zastanawiasz
Gdzie to wszystko poszło nie tak
Ani chwały, ani blasku, zbyt wiele pomyłek
Barwiących wszystkie moje złudzenia
Sparaliżowany w fioletowej strefie
Pewnego dnia się obudzisz
Ze swojego martwego snu
Wyrzucisz wszystkich intruzów
Śpiących w twoim łóżku
I głośno zawołasz:
Wyrwij się z tego życia!
Jestem przestraszony i samotny
Sparaliżowany w fioletowej strefie
Wyrwij się z tego życia!
Jestem przestraszony i samotny
Sparaliżowany w fioletowej strefie
Wyrwij się z tego życia! (Fioletowa strefa)
Jestem przestraszony i samotny
Sparaliżowany w fioletowej strefie
Sparaliżowany w fioletowej strefie
Jestem przestraszony i samotny
Sparaliżowany w fioletowej strefie
Mój czas biegnie tak powoli
A ja nie wiem, jak zakończy się to przedstawienie
Tracę wszystkie swoje uczucia
Emocje, które udaję
Więc wyrwij się z tego życia!
Jestem przestraszony i samotny
Sparaliżowany w fioletowej strefie
Wyrwij się z tego życia!
Jestem przestraszony i samotny
Sparaliżowany w fioletowej strefie
Sparaliżowany w fioletowej strefie
Wszystkie te ulotne, piękne chwile
Tylko mrugnąłeś i już ich nie było
Teraz siedzisz i się zastanawiasz
Gdzie to wszystko poszło nie tak
Ani chwały, ani blasku, zbyt wiele pomyłek
Barwiących wszystkie moje złudzenia
Sparaliżowany w fioletowej strefie
Pewnego dnia się obudzisz
Ze swojego martwego snu
Wyrzucisz wszystkich intruzów
Śpiących w twoim łóżku
I głośno zawołasz:
Wyrwij się z tego życia!
Jestem przestraszony i samotny
Sparaliżowany w fioletowej strefie
Wyrwij się z tego życia!
Jestem przestraszony i samotny
Sparaliżowany w fioletowej strefie
Wyrwij się z tego życia! (Fioletowa strefa)
Jestem przestraszony i samotny
Sparaliżowany w fioletowej strefie
Sparaliżowany w fioletowej strefie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Marc Almond / David Ball / Rick Mulhall Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Marc Almond / David Ball / Rick Mulhall |
| Rok wydania: |
2022 |
| Wykonanie oryginalne: |
Soft Cell |
| Płyty: |
Happines Not Included (2022) |
Komentarze (0):