Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
Sohn - Conrad
Conrad
Tekst dodał(a): bppremiera
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bartoszmichalak
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bppremiera
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Chorus]
I can feel it coming, we can never go back
We can never go back
I can feel, I can feel it coming
We can never go back
I can feel it coming, we can never go back
I can feel, I can feel it coming
We can never go back
I can feel...
[Verse 1]
I can feel it coming over the hillside
It's a valley fire and it's coming to burn us down
Like a rushing comet bound for the planet
And we're dinosaurs living in denial
[Chorus]
I can feel it coming, we can never go back
We can never go back
I can feel, I can feel it coming
We can never go back
I can feel it coming, we can never go back
I can feel...
[Verse 2]
As the ice is melting, merging with ocean
All our eyes are open and we're looking out to sea
And I'm hibernating, shut down and waiting
For another summer living in denial
[Chorus]
I can feel it coming, we can never go back
I can feel it coming, we can never go back
I can feel, I can feel it coming
We can never go back
I can feel it, feel it
We can never go back
I can feel...
[Verse 3]
I can feel it coming, coming back to haunt me
It's a glass that's empty and we're trying to fill it up
We're lost civilians with the weight of millions
We're pawns in war living in denial
[Chorus]
I can feel it coming, we can never go back
I can feel it coming, we can never go back
Never go back, we can never go back
I can feel, I can feel it coming
We can never go back
I can feel it coming, we can never go back
I can feel it coming, we can never go back
I can feel, I can feel it coming
We can never go back, never go back
I can feel, I can feel...
[Bridge]
We can never, we can never go back
We can never, we can never go back
We can never, we can never go back
[Chorus]
I can feel it coming, we can never go back
Never go back, never go back
I can feel, I can feel it coming
We can never go back
Never go back, never go back
I can feel it coming, we can never go back
Never go back, never go back
I can feel, I can feel it coming
We can never go back
Never go back, never go back
I can feel, I can feel it
I can feel it coming, we can never go back
We can never go back
I can feel, I can feel it coming
We can never go back
I can feel it coming, we can never go back
I can feel, I can feel it coming
We can never go back
I can feel...
[Verse 1]
I can feel it coming over the hillside
It's a valley fire and it's coming to burn us down
Like a rushing comet bound for the planet
And we're dinosaurs living in denial
[Chorus]
I can feel it coming, we can never go back
We can never go back
I can feel, I can feel it coming
We can never go back
I can feel it coming, we can never go back
I can feel...
[Verse 2]
As the ice is melting, merging with ocean
All our eyes are open and we're looking out to sea
And I'm hibernating, shut down and waiting
For another summer living in denial
[Chorus]
I can feel it coming, we can never go back
I can feel it coming, we can never go back
I can feel, I can feel it coming
We can never go back
I can feel it, feel it
We can never go back
I can feel...
[Verse 3]
I can feel it coming, coming back to haunt me
It's a glass that's empty and we're trying to fill it up
We're lost civilians with the weight of millions
We're pawns in war living in denial
[Chorus]
I can feel it coming, we can never go back
I can feel it coming, we can never go back
Never go back, we can never go back
I can feel, I can feel it coming
We can never go back
I can feel it coming, we can never go back
I can feel it coming, we can never go back
I can feel, I can feel it coming
We can never go back, never go back
I can feel, I can feel...
[Bridge]
We can never, we can never go back
We can never, we can never go back
We can never, we can never go back
[Chorus]
I can feel it coming, we can never go back
Never go back, never go back
I can feel, I can feel it coming
We can never go back
Never go back, never go back
I can feel it coming, we can never go back
Never go back, never go back
I can feel, I can feel it coming
We can never go back
Never go back, never go back
I can feel, I can feel it
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzuję co nastąpi, nie ma już odwrotu
Nie ma już odwrotu
Mam przeczucie, czuję co nastąpi,
Nie ma już odwrotu
Czuję co nastąpi, nie ma już odwrotu
Mam przeczucie, czuję co nastąpi
Nie ma już odwrotu
Mam przeczucie...
Czuję, że coś nadciąga zza wzgórz
Ta dolina płonie i chce nas doszczętnie spalić
[1]Jak meteor lecący w kierunku planety
[2]A my żyjemy niczym nieświadome dinozaury
Czuję co nastąpi, nie ma już odwrotu
Nie ma już odwrotu
Mam przeczucie, czuję co nastąpi,
Nie ma już odwrotu
Czuję co nastąpi, nie ma już odwrotu
Mam przeczucie...
Gdy topniejący lód miesza się z wodą oceanu
Mamy otwarte oczy i patrzymy wprost na morze
Tymczasem zastygam w bezruchu, wyłączam myślenie i oczekuję kolejnego lata, żyjąc w nieświadomości
Przeczuwam co nastąpi, nie ma już odwrotu
Przeczuwam co nastąpi, nie ma już odwrotu
Przeczuwam, przeczuwam co nastąpi
Nie ma już odwrotu
Mam przeczucie, przeczuwam
Nie ma już odwrotu
Mam przeczucie...
Mam przeczucie co nadchodzi, wciąż mnie to dręczy
To jak pusta szklanka, którą usiłujemy napełnić
[3]Jesteśmy zagubionymi cywilami przeliczonymi na miliony
Pionkami w grze wojny żyjącymi w nieświadomości
Czuję co nastąpi, nie ma już odwrotu
Czuję co nastąpi, nie ma już odwrotu
Nie ma odwrotu, nie ma już odwrotu
Mam przeczucie, czuję co nastąpi
Nie ma już odwrotu
Czuję co nastąpi, nie ma już odwrotu
Czuję co nastąpi, nie ma już odwrotu
Mam przeczucie, czuję co nastąpi
Nie ma już odwrotu, nie ma odwrotu
Mam przeczucie, przeczuwam to...
Nie ma już, nie ma już odwrotu
Nie ma już, nie ma już odwrotu
Nie ma już, nie ma już odwrotu
Czuję co nastąpi, nie ma już odwrotu
Nie ma odwrotu, nie ma odwrotu
Mam przeczucie, czuję co nastąpi
Nie ma już odwrotu
Nie ma odwrotu, nie ma odwrotu
Czuję co nastąpi, nie ma już odwrotu
Nie ma odwrotu, nie ma odwrotu
Mam przeczucie, czuję co nastąpi
Nie ma już odwrotu
Nie ma odwrotu, nie ma odwrotu
Mam przeczucie, przeczuwam to...
____________
[1] bound for = 'przeznaczone dla kogoś, do czegoś'
[2] chodzi o nieświadomość z wyboru, ponieważ 'denial' to zaprzeczenie, wyparcie czegoś ze świadomości
[3] w domyśle przeliczonymi na miliony w walucie pieniężnej
Nie ma już odwrotu
Mam przeczucie, czuję co nastąpi,
Nie ma już odwrotu
Czuję co nastąpi, nie ma już odwrotu
Mam przeczucie, czuję co nastąpi
Nie ma już odwrotu
Mam przeczucie...
Czuję, że coś nadciąga zza wzgórz
Ta dolina płonie i chce nas doszczętnie spalić
[1]Jak meteor lecący w kierunku planety
[2]A my żyjemy niczym nieświadome dinozaury
Czuję co nastąpi, nie ma już odwrotu
Nie ma już odwrotu
Mam przeczucie, czuję co nastąpi,
Nie ma już odwrotu
Czuję co nastąpi, nie ma już odwrotu
Mam przeczucie...
Gdy topniejący lód miesza się z wodą oceanu
Mamy otwarte oczy i patrzymy wprost na morze
Tymczasem zastygam w bezruchu, wyłączam myślenie i oczekuję kolejnego lata, żyjąc w nieświadomości
Przeczuwam co nastąpi, nie ma już odwrotu
Przeczuwam co nastąpi, nie ma już odwrotu
Przeczuwam, przeczuwam co nastąpi
Nie ma już odwrotu
Mam przeczucie, przeczuwam
Nie ma już odwrotu
Mam przeczucie...
Mam przeczucie co nadchodzi, wciąż mnie to dręczy
To jak pusta szklanka, którą usiłujemy napełnić
[3]Jesteśmy zagubionymi cywilami przeliczonymi na miliony
Pionkami w grze wojny żyjącymi w nieświadomości
Czuję co nastąpi, nie ma już odwrotu
Czuję co nastąpi, nie ma już odwrotu
Nie ma odwrotu, nie ma już odwrotu
Mam przeczucie, czuję co nastąpi
Nie ma już odwrotu
Czuję co nastąpi, nie ma już odwrotu
Czuję co nastąpi, nie ma już odwrotu
Mam przeczucie, czuję co nastąpi
Nie ma już odwrotu, nie ma odwrotu
Mam przeczucie, przeczuwam to...
Nie ma już, nie ma już odwrotu
Nie ma już, nie ma już odwrotu
Nie ma już, nie ma już odwrotu
Czuję co nastąpi, nie ma już odwrotu
Nie ma odwrotu, nie ma odwrotu
Mam przeczucie, czuję co nastąpi
Nie ma już odwrotu
Nie ma odwrotu, nie ma odwrotu
Czuję co nastąpi, nie ma już odwrotu
Nie ma odwrotu, nie ma odwrotu
Mam przeczucie, czuję co nastąpi
Nie ma już odwrotu
Nie ma odwrotu, nie ma odwrotu
Mam przeczucie, przeczuwam to...
____________
[1] bound for = 'przeznaczone dla kogoś, do czegoś'
[2] chodzi o nieświadomość z wyboru, ponieważ 'denial' to zaprzeczenie, wyparcie czegoś ze świadomości
[3] w domyśle przeliczonymi na miliony w walucie pieniężnej
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2016 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Rennen |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):