Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Soho Dolls
Popularne teksty
17. James Bay - Talk
Soho Dolls - Bang Bang Bang Bang
Bang Bang Bang Bang
Tekst dodał(a): tayka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): audrina5
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): audrina5
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Teacher says that I've been naughty
I must learn to concentrate
But the girls they pull my hair
And with the boys I can't relate
Daddy says I'm good for nothing
Mama says that it's from him
Manic sister thinks I'm cracking
Brother says it's in my genes
Don't you want to?
Don't you want to be the one?
Don't you want to?
Bang bang bang bang bang bang bang
Don't you want to?
Don't you want to hold the gun?
Don't you want to?
Bang bang bang bang bang bang bang
So we put on our eyeliner
And a bit of glitter dust
Life at night is always finer
Neon streets are full of lust
Teenage kids and Soho Dolls,
They make you want to cry
Like my superstar they fall
Some will be alright
Don't you want to?
Don't you want to be the one?
Don't you want to?
Bang bang bang bang bang bang bang
Don't you want to?
Don't you want to hold the gun?
Don't you want to?
Bang bang bang bang bang bang bang
Sunlight falls onto his eyes
But he don't stir or turn
Messages on the answerphone
But none will be returned
Monday morning, lousy morning
What a day to see
In the evening I will hear it
On the BBC
Don't you want to?
Don't you want to be the one?
Don't you want to?
Bang bang bang bang bang bang bang
Don't you want to?
Don't you want to hold the gun?
Don't you want to?
Bang bang bang bang bang bang bang
I must learn to concentrate
But the girls they pull my hair
And with the boys I can't relate
Daddy says I'm good for nothing
Mama says that it's from him
Manic sister thinks I'm cracking
Brother says it's in my genes
Don't you want to?
Don't you want to be the one?
Don't you want to?
Bang bang bang bang bang bang bang
Don't you want to?
Don't you want to hold the gun?
Don't you want to?
Bang bang bang bang bang bang bang
So we put on our eyeliner
And a bit of glitter dust
Life at night is always finer
Neon streets are full of lust
Teenage kids and Soho Dolls,
They make you want to cry
Like my superstar they fall
Some will be alright
Don't you want to?
Don't you want to be the one?
Don't you want to?
Bang bang bang bang bang bang bang
Don't you want to?
Don't you want to hold the gun?
Don't you want to?
Bang bang bang bang bang bang bang
Sunlight falls onto his eyes
But he don't stir or turn
Messages on the answerphone
But none will be returned
Monday morning, lousy morning
What a day to see
In the evening I will hear it
On the BBC
Don't you want to?
Don't you want to be the one?
Don't you want to?
Bang bang bang bang bang bang bang
Don't you want to?
Don't you want to hold the gun?
Don't you want to?
Bang bang bang bang bang bang bang
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNauczyciel mówi, że byłam niegrzeczna
Że muszę nauczyć się koncentracji
Ale dziewczyny ciągną mnie za włosy
A z chłopakami nie mogę się dogadać
Tatuś mówi, że jestem do niczego
Mama mówi, że mam to po nim
Maniakalna siostra myśli, że ćpam
Brat mówi, że mam to w genach
Nie chcesz?
Nie chcesz być tym jedynym?
Nie chcesz?
Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang
Nie chcesz?
Nie chcesz trzymać spluwy?
Nie chcesz?
Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang
Więc nakładamy nasz eyeliner
I trochę brokatowego pyłu
Życie nocą jest zawsze lepsze
Neonowe ulice są pełne pożądania
Nastoletnie dzieci i "Soho Dolls"
To one sprawiają, że chcesz płakać
Tak jak moja supergwiazda upadają
Niektóre będą w porządku
Nie chcesz?
Nie chcesz być tym jedynym?
Nie chcesz?
Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang
Nie chcesz?
Nie chcesz trzymać spluwy?
Nie chcesz?
Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang
Światło słońca wpada w jego oczy
Ale on się nie rusza, ani nie obraca
Wiadomości na automatycznej sekretarce
Ale żadna nie doczeka się odpowiedzi
Poniedziałkowy poranek, parszywy poranek
Co za dzień
Już wieczorem usłyszę o tym
W BBC
Nie chcesz?
Nie chcesz być tym jedynym?
Nie chcesz?
Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang
Nie chcesz?
Nie chcesz trzymać spluwy?
Nie chcesz?
Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang
Że muszę nauczyć się koncentracji
Ale dziewczyny ciągną mnie za włosy
A z chłopakami nie mogę się dogadać
Tatuś mówi, że jestem do niczego
Mama mówi, że mam to po nim
Maniakalna siostra myśli, że ćpam
Brat mówi, że mam to w genach
Nie chcesz?
Nie chcesz być tym jedynym?
Nie chcesz?
Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang
Nie chcesz?
Nie chcesz trzymać spluwy?
Nie chcesz?
Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang
Więc nakładamy nasz eyeliner
I trochę brokatowego pyłu
Życie nocą jest zawsze lepsze
Neonowe ulice są pełne pożądania
Nastoletnie dzieci i "Soho Dolls"
To one sprawiają, że chcesz płakać
Tak jak moja supergwiazda upadają
Niektóre będą w porządku
Nie chcesz?
Nie chcesz być tym jedynym?
Nie chcesz?
Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang
Nie chcesz?
Nie chcesz trzymać spluwy?
Nie chcesz?
Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang
Światło słońca wpada w jego oczy
Ale on się nie rusza, ani nie obraca
Wiadomości na automatycznej sekretarce
Ale żadna nie doczeka się odpowiedzi
Poniedziałkowy poranek, parszywy poranek
Co za dzień
Już wieczorem usłyszę o tym
W BBC
Nie chcesz?
Nie chcesz być tym jedynym?
Nie chcesz?
Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang
Nie chcesz?
Nie chcesz trzymać spluwy?
Nie chcesz?
Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang
Historia edycji tłumaczenia
| Muzyka (producent): |
Robert Harder Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2007 |
| Wykonanie oryginalne: |
Soho Dolls |
| Płyty: |
Ribbed Music for the Numb Generation |
Komentarze (1):