Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Soilwork
Popularne teksty
7. Joost - PTSD
Soilwork - Nerve
Nerve
Tekst dodał(a): agnieszka2310
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Orzi
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): de Lagardere
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Call it liberation or frustration,
as it his like a bomb,
Tearing you apart as you're first in line, entering the zone
Watch how it runs, A nervewrecking resistance
Watch how it burns, a venomous script's getting formed
You've travelled a long way to get here
And now it's waking you up..
*Chorus*
Walk straight for a final solution
Walk straight, don't you be so cold
Walk straight with a clear resolution
I'll state my case and make it turn
Watch how it runs, watch how it burns
And it's all a deception
Break it and learn, There's no return
For a presence like mine..
You've travelled a long way to get here ...
I'ts getting all so clear now, all the thing I know
An elapse of conscious progress will last forevermore
My courageous insanity follows
An infinite time
I'll be attacking the world
on my shoulders
without a look
Inside
*Repeat Chorus*
as it his like a bomb,
Tearing you apart as you're first in line, entering the zone
Watch how it runs, A nervewrecking resistance
Watch how it burns, a venomous script's getting formed
You've travelled a long way to get here
And now it's waking you up..
*Chorus*
Walk straight for a final solution
Walk straight, don't you be so cold
Walk straight with a clear resolution
I'll state my case and make it turn
Watch how it runs, watch how it burns
And it's all a deception
Break it and learn, There's no return
For a presence like mine..
You've travelled a long way to get here ...
I'ts getting all so clear now, all the thing I know
An elapse of conscious progress will last forevermore
My courageous insanity follows
An infinite time
I'll be attacking the world
on my shoulders
without a look
Inside
*Repeat Chorus*
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNazwij to wyzwoleniem, lub frustracją,
Gdy uderzy w Ciebie niczym bomba,
I rozerwie Cię na strzępy, gdy na pierwszej linii wejdziesz w to miejsce,
Patrz jak ucieka, odwaga, która Cię tu zaprowadziła,
Patrz jak się spala, najgorszy scenariusz został spisany,
Przebyłeś długą drogą, aby się tu znaleźć,
Lecz teraz to Cię budzi!
Idź prosto, by wszystko zakończyć,
Idź prosto, nie musisz skrywać emocji,
Idź prosto, z czystym umysłem,
Załatwię to, co mam zrobić, popchnę to dalej.
Patrz jak ucieka, patrz jak się spala,
Wszystko było kłamstwem,
Przełam się i ucz, stąd nie ma powrotu,
W sytuacji takiej jak moja,
Przebyłeś długą drogę, aby się tu znaleźć,
I wszystko stało się jasne,
Ten przebłysk świadomości będzie już ostatnim,
Moje odważne szaleństwo postępuje,
Przez nieskończony czas,
Będę dźwigał świat na swych ramionach,
Bez spojrzenia za siebie.
Idź prosto, by wszystko zakończyć,
Idź prosto, nie musisz skrywać emocji,
Idź prosto, z czystym umysłem,
Załatwię to, co mam zrobić, popchnę to dalej.
Gdy uderzy w Ciebie niczym bomba,
I rozerwie Cię na strzępy, gdy na pierwszej linii wejdziesz w to miejsce,
Patrz jak ucieka, odwaga, która Cię tu zaprowadziła,
Patrz jak się spala, najgorszy scenariusz został spisany,
Przebyłeś długą drogą, aby się tu znaleźć,
Lecz teraz to Cię budzi!
Idź prosto, by wszystko zakończyć,
Idź prosto, nie musisz skrywać emocji,
Idź prosto, z czystym umysłem,
Załatwię to, co mam zrobić, popchnę to dalej.
Patrz jak ucieka, patrz jak się spala,
Wszystko było kłamstwem,
Przełam się i ucz, stąd nie ma powrotu,
W sytuacji takiej jak moja,
Przebyłeś długą drogę, aby się tu znaleźć,
I wszystko stało się jasne,
Ten przebłysk świadomości będzie już ostatnim,
Moje odważne szaleństwo postępuje,
Przez nieskończony czas,
Będę dźwigał świat na swych ramionach,
Bez spojrzenia za siebie.
Idź prosto, by wszystko zakończyć,
Idź prosto, nie musisz skrywać emocji,
Idź prosto, z czystym umysłem,
Załatwię to, co mam zrobić, popchnę to dalej.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):