Teksty piosenek > S > Solaris > Ostatnia nocka
2 664 528 tekstów, 31 910 poszukiwanych i 226 oczekujących

Solaris - Ostatnia nocka

Ostatnia nocka

Ostatnia nocka

Tekst dodał(a): nick94 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Xwolfe Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): tomekt Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Solaris - Ostatnia nocka

Boli mnie głowa i nie mogę spać,
chociaż dokoła wszyscy już posnęli,
nie mogę leżeć a nie mogę wstać,
mija ostatnia nocka w mojej celi.

Tylko noc, noc, noc, płoną światła lamp,
nocny reflektor teren przeczesuje,
owo światło to jak ja dobrze znam,
nigdy nie gaśnie ktoś zawsze obserwuje.

Nie wiem czy wierzę jej czy nie wierzę,
wierzę jej czy nie wierzę.

Ostatnia doba jutro będę tam,
ale na razie ciągle jestem tutaj,
nie mogę leżeć a nie mogę spać,
"gad" po "betonce" kamaszami stuka.

Tylko noc, noc, noc, płoną światła lamp,
nocny reflektor teren przeczesuje,
owo światło to jak ja dobrze znam,
nigdy nie gaśnie ktoś zawsze obserwuje.

Nie wiem czy wierzę jej czy nie wierzę,
wierzę jej czy nie wierzę.

Ostatnia doba jutro będę tam,
ale na razie ciągle jestem tutaj,
nie mogę leżeć a nie mogę spać,
"gad" po "betonce" kamaszami stuka.

Tylko noc, noc, noc, płoną światła lamp,
nocny reflektor teren przeczesuje,
owo światło to jak ja dobrze znam,
nigdy nie gaśnie ktoś zawsze obserwuje.

Nie wiem czy wierzę jej czy nie wierzę,
wierzę jej czy nie wierzę.

Tylko noc, noc, noc, płoną światła lamp,
nocny reflektor teren przeczesuje,
owo światło to jak ja dobrze znam,
nigdy nie gaśnie ktoś zawsze obserwuje.

Nie wiem czy wierzę jej czy nie wierzę,
wierzę jej czy nie wierzę.

Boli mnie głowa i nie mogę spać,
chociaż dokoła wszyscy już posnęli,
nie mogę leżeć a nie mogę wstać,
parę lat życia darmo diabli wzięli

Nie wiem czy wierzę jej czy nie wierzę,
wierzę jej czy nie wierzę.

Nie wiem czy wierzę jej czy nie wierzę,
wierzę jej czy nie wierzę. x5

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Solaris - Ostatnia nocka

Pokaż tłumaczenie
I've got a headache and I can't sleep,
though all the others are fast asleep;
I can't lay down nor can get up,
my last night in prison passes.

Only night, night, night, watchtower lights are shining,
A searchlight sweeps the area,
this light, I know it very well,
It never goes off, someone is always watching.

I don't know if I believe her or not
I believe her or I don't

Last day, tomorrow I'll be there,
but for now I'm still here
I can't lay down and can't get up,
Jailer taps as he walks along.

Only night, night, night, watchtower lights are shining,
A searchlight sweeps the area,
this light, I know it very well,
It never goes off, someone is always watching.

I don't know if I believe her or not
I believe her or I don't

I've got a headache and I can't sleep,
though all the others are fast asleep;
I can't lay down nor can get up,
a few nice years wasted

Only night, night, night, watchtower lights are shining,
A searchlight sweeps the area,
this light, I know it very well,
It never goes off, someone is always watching.

I don't know if I believe her or not
I believe her or I don't


I don't know if I believe her or not
I believe her or I don't. x5

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Momčilo "Bajaga" Bajagić, sł. pol. Maciej Górecki

Edytuj metrykę
Muzyka:

Momčilo "Bajaga" Bajagić

Rok wydania:

1988

Wykonanie oryginalne:

Bajaga i instruktori

Komentarze (1):
Lemi23 29.03.2012, 15:10
(0)
super to jest
!!!!

tekstowo.pl
2 664 528 tekstów, 31 910 poszukiwanych i 226 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności