Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Soldiers of Jah Army
Soldiers of Jah Army - Let you go
Let you go
Tekst dodał(a): bredzisz
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lenka1692
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olaolaa
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
It occured to me as things are
slowing down that it's always much better
when you're around, and it's slowly turning
me upside down.
You can be who you want to
you can see who you want to
there's nothing I cant tell you now
except: I'm always thinking of you
even if I don't want to
in more ways than I can count.
Cuz I didn't mean to let you go,
should've been the first one to let you know.
Change your mind, and let me slide just one more time,
it doesn't have to be this way,
we could stop fighting and wake up in your place,
or, I could go, leave it to chance and
just let this go on...
And when we're in the future,
and "now" is a milion miles away,
will we star to reconsider what now belongs to yesterday
This whole life is moving fast for me,
is it for you the same?
Do you dream?
When you do, do you wake up saying my name?
You can be who you want to
you can see who you want to
there's nothing I cant tell you now
except: I'm always thinking of you
even when I don't want to
in more ways than I can count.
Cuz I didn't mean to let you go,
should've been the first one to let you know.
Change your mind, and let me slide just one more time,
it doesn't have to be this way,
we could stop fighting and wake up in your place,
or, I could go, leave it to chance and
just let this go on...
slowing down that it's always much better
when you're around, and it's slowly turning
me upside down.
You can be who you want to
you can see who you want to
there's nothing I cant tell you now
except: I'm always thinking of you
even if I don't want to
in more ways than I can count.
Cuz I didn't mean to let you go,
should've been the first one to let you know.
Change your mind, and let me slide just one more time,
it doesn't have to be this way,
we could stop fighting and wake up in your place,
or, I could go, leave it to chance and
just let this go on...
And when we're in the future,
and "now" is a milion miles away,
will we star to reconsider what now belongs to yesterday
This whole life is moving fast for me,
is it for you the same?
Do you dream?
When you do, do you wake up saying my name?
You can be who you want to
you can see who you want to
there's nothing I cant tell you now
except: I'm always thinking of you
even when I don't want to
in more ways than I can count.
Cuz I didn't mean to let you go,
should've been the first one to let you know.
Change your mind, and let me slide just one more time,
it doesn't have to be this way,
we could stop fighting and wake up in your place,
or, I could go, leave it to chance and
just let this go on...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDotarło do mnie, teraz kiedy już wszystko
zwalnia, że zawsze lepiej
gdy jesteś w pobliżu, powoli obracając
mój świat do góry nogami
Możesz być kim chcesz,
możesz zobaczyć kogo chcesz.
Nie mogę powiedzieć Ci niczego,
z wyjątkiem: Zawsze myślę o Tobie,
nawet jeśli tego nie chcę,
na więcej sposobów, niż mogę zliczyć..
Bo nie chciałem pozwolić ci odejść,
powinienem był Ci o tym powiedzieć.
Zmień swój umysł i pozwól mi spróbować jeszcze tylko jeden raz..
Nie musi tak być,
możemy przestać walczyć i obudzić się u Ciebie,
lub, mogę iść, pozostawić to przypadkowi i
pozwolić, żeby zostało jak jest...
Wyobraź sobie, że jesteśmy w przyszłości, a
teraźniejszość oddalona jest o milion mil stąd,
zaczniemy do ponownego rozpatrzenia, co teraz należy do wczoraj..
Całe to życie gdzieś pędzi.
Czy Ty też tak uważasz?
Czy śnisz?
Jeśli tak, czy budzisz się z moim imieniem na ustach?
Możesz być kim chcesz,
możesz zobaczyć kogo chcesz
Nie mogę powiedzieć Ci niczego,
z wyjątkiem: Zawsze myślę o tobie
nawet jeśli tego nie chcę,
na więcej sposobów, niż mogę zliczyć.
Bo nie chciałem pozwolić ci odejść,
powinienem był Ci o tym powiedzieć.
Zmień swój umysł i pozwól mi spróbować jeszcze tylko jeden raz.
Nie musi tak być,
możemy przestać walczyć i obudzić się u Ciebie,
lub, mogę iść, pozostawić to przypadkowi i
pozwolić,żeby zostało jak jest...
zwalnia, że zawsze lepiej
gdy jesteś w pobliżu, powoli obracając
mój świat do góry nogami
Możesz być kim chcesz,
możesz zobaczyć kogo chcesz.
Nie mogę powiedzieć Ci niczego,
z wyjątkiem: Zawsze myślę o Tobie,
nawet jeśli tego nie chcę,
na więcej sposobów, niż mogę zliczyć..
Bo nie chciałem pozwolić ci odejść,
powinienem był Ci o tym powiedzieć.
Zmień swój umysł i pozwól mi spróbować jeszcze tylko jeden raz..
Nie musi tak być,
możemy przestać walczyć i obudzić się u Ciebie,
lub, mogę iść, pozostawić to przypadkowi i
pozwolić, żeby zostało jak jest...
Wyobraź sobie, że jesteśmy w przyszłości, a
teraźniejszość oddalona jest o milion mil stąd,
zaczniemy do ponownego rozpatrzenia, co teraz należy do wczoraj..
Całe to życie gdzieś pędzi.
Czy Ty też tak uważasz?
Czy śnisz?
Jeśli tak, czy budzisz się z moim imieniem na ustach?
Możesz być kim chcesz,
możesz zobaczyć kogo chcesz
Nie mogę powiedzieć Ci niczego,
z wyjątkiem: Zawsze myślę o tobie
nawet jeśli tego nie chcę,
na więcej sposobów, niż mogę zliczyć.
Bo nie chciałem pozwolić ci odejść,
powinienem był Ci o tym powiedzieć.
Zmień swój umysł i pozwól mi spróbować jeszcze tylko jeden raz.
Nie musi tak być,
możemy przestać walczyć i obudzić się u Ciebie,
lub, mogę iść, pozostawić to przypadkowi i
pozwolić,żeby zostało jak jest...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Soldiers of Jah army Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
Soldiers of Jah Army |
| Płyty: |
Strength To Survive |
Komentarze (0):