Teksty piosenek > S > Soldiers of Jah Army > Summer breeze
2 571 227 tekstów, 31 822 poszukiwanych i 889 oczekujących

Soldiers of Jah Army - Summer breeze

Summer breeze

Summer breeze

Tekst dodał(a): Ziomysław Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): zimk Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MaryAnne2307 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Intro:]
It's a real strange world
Sometimes it feels like it's not my world
But it's the only world I got.
Or maybe, maybe it's different now then?
Different now then, than it used to be
I don't know, I can't remember
Hold on, wait a minute

[Refren:]
Cause you can feel it in the summer breeze
It's something in the trees
Some kind of long lost feeling
It kind of feels like there's something wrong
Something that we're doing
Or not doing, like we're far gone
Another way that maybe we forgot
But maybe we still need
And what am I not remembering
Cause I can feel it in the summer breeze
And it keeps calling me, it keeps calling me

So I'm singing as the verse start singing again
And I'm playing just the bells start ringing again
And I'm yelling hoping I start thinking again
And chasing after your inborn concept
I catch a flicker in the mirror cause I'm looking for you
And all I see is me, but I know that's hardly true
The TV lies to me, red, green and blue
Turn it to black, but I can still, I can still see you

[Refren]

I try to search inside myself to find the right and the wrong
But it's so complicated knowing what to keep anymore
It's even harder to put in the words to write in a song
But for some reason I can't move along
Cause karma happens, doesn't matter about which bible I got
And I can feel it in the air, whether I read it or not
So I'm continuing to search and watch the road that I walk
It's on the tip of my tongue, so I talk

[Refren]

I can remember in my mind
Way back before my time of memory
Lived through my DNA line
And I can see it in Jah sign
That we could be just fine
Let history reveal the truths we need to find
But the memories are long gone
Forgotten truths hid from the youths
Too many years by Babylon so
So we sing it in this song
With hopes to resurrect consciousness
Back to our daughters and our sons yeah

[Refren]

I get a feeling that I've had in me before I could speak
And when I could I couldn't tell people how it felt to me
It's like there's something in my heart that let's me know that I'm free
But I don't ever know when that will be
That's if I name it all so if it even happens at all
Cause I'm related to a place I've never been to at all
Until that day I'm watching, waiting on this road that I walk
It's in the back of my mind all day long.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Intro:]
To naprawdę dziwny świat
Czasami czuję jakby to nie był mój świat
Ale to jedyny świat, jaki mam
A może, może jest więc inny teraz?
Inny teraz, niż był
Nie wiem, nie pamiętam
Zaczekaj, poczekaj minutę

[Refren:]
Bo czujesz to w letniej bryzie
To jest coś w drzewach
Jakieś długie, utracone uczucie
Zdaje się, że coś jest nie tak
Coś, co robimy
Lub nie robimy, jakbyśmy byli daleko
Inna droga, o której może zapomnieliśmy
Ale, którą może nadal potrzebujemy
I to, czego nie pamiętam
Bo czuję to w letniej bryzie
I to ciągle mnie woła, ciągle mnie woła

Więc śpiewam wers, zaczynam śpiewać jeszcze raz
I gram, tylko dzwony znów zaczynają dzwonić
I krzyczę nadzieją, że zacznę znów myśleć
I w pogoni za swoją wrodzoną koncepcją
Łapię błysk w lustrze, bo szukam ciebie
I wszystko, co widzę, to ja, ale wiem, że trudno w to uwierzyć
Telewizja mnie okłamuje, czerwień, zieleń i niebieski
Przekształca to w czerń, ale wciąż mogę, wciąż mogę cię widzieć

[Refren]

Próbowałem znaleźć wewnątrz siebie prawo i zło
Ale to skomplikowane, wiedzieć co zatrzymać
Jeszcze trudniejsze jest złożyć słowa, by napisać piosenkę
Ale z jakiegoś powodu nie mogę się poruszać
Bo karma się zdarza, nie ma znaczenia, którą mam biblię
I mogę poczuć to w powietrzu, czy czytałem lub nie
Więc kontynuuję poszukiwania i obserwuję drogę, po której idę
Mam to na końcu języka, więc mówię

[Refren]

Pamiętam w głowie
Drogę powrotną, przed czasem moich wspomnień
Mieszkał w mojej linii DNA
I widzę go w znaku Jah
Że może być z nami dobrze
Niech historia ujawni prawdy, które musimy znaleźć
Ale wspomnienia odeszły
Zapomniane prawdy ukryte przed młodzieżą
Zbyt wiele lat Babilonu, więc
Więc śpiewamy to w tej piosence
Z nadzieją wskrzeszenia świadomości
Wracając do córek i synów, tak

[Refren]

Mam w sobie uczucie, które miałem zanim mogłem mówić
A kiedy mogłem, nie mogłem powiedzieć ludziom jak się z tym czułem
To jakby w moim sercu było coś, co daje mi świadomość, że jestem wolny
Ale nigdy nie wiadomo, kiedy to będzie
Jeśli nazwę wszystko to, co kiedykolwiek się stanie
Bo jestem związany z miejscem, w którym nigdy nie byłem
Do dnia w którym zobaczę, czekając na drodze, po której idę
To jest w głębi mojej duszy przez całe dnie

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 571 227 tekstów, 31 822 poszukiwanych i 889 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności