Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
Sóley - I'll drown
I'll drown
Tekst dodał(a): shoegaze
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Leane
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): emmadream
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
He’s alone in his house out there,
far, far away,
he sleeps with his eyes open.
He was so sad last night,
in this house out there
he took my hand
and whispered.
I like his old style
in this house out there,
his window’s alright
his garden is wonderful.
But this waterfall salt tears
comes from him,
he will fill his house.
He takes my hand
and whispers:
I’ll drown when I see you,
I’ll drown when I see you,
I’ll drown when I see you.
These tears run so fast
in his house out there
he tried to get out,
his house took his hand and smiled.
You’ll never escape
from this sad, sad house,
I take his hand,
we sink.
I’ll drown when I see you,
I’ll drown when I see you,
I’ll drown when I see you,
I do.
far, far away,
he sleeps with his eyes open.
He was so sad last night,
in this house out there
he took my hand
and whispered.
I like his old style
in this house out there,
his window’s alright
his garden is wonderful.
But this waterfall salt tears
comes from him,
he will fill his house.
He takes my hand
and whispers:
I’ll drown when I see you,
I’ll drown when I see you,
I’ll drown when I see you.
These tears run so fast
in his house out there
he tried to get out,
his house took his hand and smiled.
You’ll never escape
from this sad, sad house,
I take his hand,
we sink.
I’ll drown when I see you,
I’ll drown when I see you,
I’ll drown when I see you,
I do.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOn jest sam w swoim domu, gdzieś tam,
daleko, daleko stąd.
Śpi z otwartymi oczyma.
Był taki smutny wczorajszej nocy
w tamtym domu, gdzieś tam.
Chwycił moją dłoń
i szeptał.
Lubię jego stary styl
w tym domu, gdzieś tam
Jego okna są w porządku
Jego ogród jest wspaniały.
Ale ten wodospad słonych łez
Spadł na niego.
Wypełnił jego dom.
On chwycił mą dłoń
i wyszeptał:
Zatonę, kiedy cię zobaczę,
Zatonę, kiedy cię zobaczę,
Zatonę, kiedy cię zobaczę.
Te łzy płyną tak szybko
w jego domu, gdzieś tam.
Próbował się wydostać.
Jego dom chwycił jego rękę i się uśmiechnął.
Nigdy nie uciekniesz
od tego smutnego, smutnego domu.
Chwyciłam jego dłoń,
Toniemy.
Zatonę, kiedy cię zobaczę,
Zatonę, kiedy cię zobaczę,
Zatonę, kiedy cię zobaczę.
Zrobię to.
daleko, daleko stąd.
Śpi z otwartymi oczyma.
Był taki smutny wczorajszej nocy
w tamtym domu, gdzieś tam.
Chwycił moją dłoń
i szeptał.
Lubię jego stary styl
w tym domu, gdzieś tam
Jego okna są w porządku
Jego ogród jest wspaniały.
Ale ten wodospad słonych łez
Spadł na niego.
Wypełnił jego dom.
On chwycił mą dłoń
i wyszeptał:
Zatonę, kiedy cię zobaczę,
Zatonę, kiedy cię zobaczę,
Zatonę, kiedy cię zobaczę.
Te łzy płyną tak szybko
w jego domu, gdzieś tam.
Próbował się wydostać.
Jego dom chwycił jego rękę i się uśmiechnął.
Nigdy nie uciekniesz
od tego smutnego, smutnego domu.
Chwyciłam jego dłoń,
Toniemy.
Zatonę, kiedy cię zobaczę,
Zatonę, kiedy cię zobaczę,
Zatonę, kiedy cię zobaczę.
Zrobię to.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (4):