Teksty piosenek > S > Solid base > Mirror mirror
2 518 478 tekstów, 31 644 poszukiwanych i 226 oczekujących

Solid base - Mirror mirror

Mirror mirror

Mirror mirror

Tekst dodał(a): PuCCa Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kamila11150 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): darunia348 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

When I saw you standing there in the darkness
I remembered a tale
It was about a queen who asked the mirror

Mirror, mirror on the wall
Tell me what I'm looking for
Look into my eyes and see
Tell me who it's gonna be
Mirror, mirror on the wall
Tell me what I'm looking for
I gotta' to know, I needa' know, I gotta' know

Check me ragga man talk to the ragga man rock
As the clock goes tic-ticky-tic-toc
Me no worry, me no worry
If it's alright me no time to hurry
Tell the queen that me is in the castle
Look into the mirror but there's no hustle
Hear me tale in a ragga man way
So listen to what me wanna' say

Mirror, mirror on the wall
Tell me what I'm looking for
Look into my eyes and see
Tell me who it's gonna be
Mirror, mirror on the wall
Tell me what I'm looking for
I gotta' to know, I needa' know, I gotta' know

Me wanta', me wanta' know, me gotta' know
Me wanta', me wanta' know, me gotta' know
Me wanta', me wanta' know, me gotta' know
Me wanta', me wanta' know, me gotta' know

I'll be looking every dag and night
Straight up to the top we fight
Woun't we make it no more
I've been travelling the seven seas before

Mirror, mirror on the wall
Tell me what I'm looking for
Look into my eyes and see
Tell me who it's gonna be
Mirror, mirror on the wall
Tell me what I'm looking for
I gotta' to know, I needa' know, I gotta' know

Me wanta', me wanta' know, me gotta' know
Me wanta', me wanta' know, me gotta' know
Me wanta', me wanta' know, me gotta' know
Me wanta', me wanta' know, me gotta' know

Check the tale man, seek the proof man
Ragga digga dang get ready ready to prove man
Make connection, for prefection
Milli milli mirror in the glass-section
In follow me, me inform you
Me listen to a tale, me sure it's true
So hear the tale in a ragga man way
So listen to what me wanna' say

Mirror, mirror on the wall
Tell me what I'm looking for
Look into my eyes and see
Tell me who it's gonna be
Mirror, mirror on the wall
Tell me what I'm looking for
I gotta' to know, I needa' know, I gotta' know

Me wanta', me wanta' know, me gotta' know
Me wanta', me wanta' know, me gotta' know
Me wanta', me wanta' know, me gotta' know
Me wanta', me wanta' know, me gotta' know

Mirror, mirror on the wall
Tell me what I'm looking for
Look into my eyes and see
Tell me who it's gonna be
Mirror, mirror on the wall
Tell me what I'm looking for
I gotta' to know, I needa' know, I gotta' know

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
kiedy cię widze stojącego w ciemności
przypominam sobie opowieść
która była o królowej pytającej lustra

lustro,lustro na ścianie
powiedz mi czego poszukuję
spójrz w moje oczy i zobacz
powiedz mi kim zamierzam być
lustro, lustro na ścianie
powiedz mi czego poszukuję
chce wiedzieć musze wiedziec chce wiedziec

sprawdz mnie zdenerwowanego człowieka mów do zdenerwowanego człowieka ze skały
jak zegar chodzący tic-ticky-tic-toc
nie martwię się, nie martwię się
jeśli to prawda nie czas na pośpiech
powiedzcie ta królowa w zamku to ja
spójrz w lustro bez pośpiechu
sluchaj opowiesci odrodze zdenerwowanego czlowieka
wiec sluchaj co chce powiedziec


lustro,lustro na ścianie
powiedz mi czego poszukuję
spójrz w moje oczy i zobacz
powiedz mi kim zamierzam być
lustro, lustro na ścianie
powiedz mi czego poszukuję
chce wiedzieć musze wiedziec chce wiedziec

chcę, chcę wiedzieć, muszę wiedzieć
chcę, chcę wiedzieć, muszę wiedzieć
chcę, chcę wiedzieć, muszę wiedzieć
chcę, chcę wiedzieć, muszę wiedzieć


będę obserwowałą każdego dnia i nocy
będziemy uczciwie walczyć
nie chcemy robić tego więcej
jesli bedziemy podrozowac siedem morz przed nami



lustro,lustro na ścianie
powiedz mi czego poszukuję
spójrz w moje oczy i zobacz
powiedz mi kim zamieżam być
lustro, lustro na ścianie
powiedz mi czego poszukuję
chce wiedzieć musze wiedziec chce wiedziec

chcę, chcę wiedzieć, muszę wiedzieć
chcę, chcę wiedzieć, muszę wiedzieć
chcę, chcę wiedzieć, muszę wiedzieć
chcę, chcę wiedzieć, muszę wiedzieć



sprawdz opowiesc czlowieka, odszukaj dowodu
zdenerwowany cholerny złodziej gotowy by wypróbować człowieka
wyrób stosunek, dla perfekcji
lustro w szklanym rozdziale
poinformuje was
sluchajac opowiesci mysle ze to prawda
wiec sluchaj opowiesci odrodze zdenerwowanego czlowieka
wiec sluchaj co chce powiedziec


lustro,lustro na ścianie
powiedz mi czego poszukuję
spójrz w moje oczy i zobacz
powiedz mi kim zamieżam być
lustro, lustro na ścianie
powiedz mi czego poszukuję
chce wiedzieć musze wiedziec chce wiedziec


chcę, chcę wiedzieć, muszę wiedzieć
chcę, chcę wiedzieć, muszę wiedzieć
chcę, chcę wiedzieć, muszę wiedzieć
chcę, chcę wiedzieć, muszę wiedzieć


lustro,lustro na ścianie
powiedz mi czego poszukuję
spójrz w moje oczy i zobacz
powiedz mi kim zamierzam być
lustro, lustro na ścianie
powiedz mi czego poszukuję
chce wiedzieć musze wiedziec chce wiedziec

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Isabelle Heitman, Thomas Nordin, Jonas Eriksson, Mattias Eliasson

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Isabelle Heitman, Thomas Nordin, Jonas Eriksson, Mattias Eliasson

Rok wydania:

1995

Wykonanie oryginalne:

Solid Base

Płyty:

Finally

Ciekawostki:

Teledysk był kręcony w Oslo w parku Vigelanda

Komentarze (8):

Landrynka99 8.07.2012, 14:06
(0)
remix lepszy.!

Emolitka 6.03.2012, 19:18
(0)
♥ Meegaaa ♥ !

Emolitka 5.03.2012, 21:45
(+1)
Słucham tej muzy , ale w innej wersjii , bo ta jest inna . x3 .

Emolitka 5.03.2012, 21:41
(+2)
Super Nutka . x33 .
Słucham jej na okrągło ;D . <3.
Wpada w ucho . ! x3 .

Thex3Sandrax33 30.11.2011, 23:07
(+1)
<3. fajna ; )))

gwiazdka1993 3.11.2011, 22:35
(+1)
Kocham, ale o kimś mi przypomina...
I tak super nuta ^^

yojozinx 12.02.2011, 22:17
(+1)
spokojnie nie długo przetłumacze

kindon 19.03.2009, 20:35
(+1)
przydało by się tłumaczenie :)

tekstowo.pl
2 518 478 tekstów, 31 644 poszukiwanych i 226 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności