Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sonata Arctica
Popularne teksty
Sonata Arctica - Under Your Tree
Under Your Tree
Tekst dodał(a): gorski1369
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): xnotokayx
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The leaves they fall
upon the day that makes a memory
those pleading eyes,
echoing, silently in me
The final night
I guard her sleep, I can do without
the fear's down deep
There's nothing good in this morning...
Oh, and I know...
invested feelings in the one I would outlast
My little friend is getting tired, fading fast...
Did not want to see the signs of the dimming flame
I need to have more time
Tonight I fear I'll say goodbye to my little friend
Don't want to let you go...
The warmest heart I've found
I lower into the ground
my tears, forever with you
resting under your tree
You have always loved this place
it now belongs to you...
I need to set you free
and go on alone
One day in my feeble timeline
You gave me your heart and stole mine
tomorrows came too fast for me
to hear your slow, silent goodbye...
The kindest heart I've found
I lowered into the ground
your smile kept me alive
back when the skies were still
You always liked this place
now sleep under the tree
I planted here the day
when you were born
I should have been ready, seen the nearing end
my little old friend, a child.
That day I had to say goodbye and turn the bend
but I'll never let go
upon the day that makes a memory
those pleading eyes,
echoing, silently in me
The final night
I guard her sleep, I can do without
the fear's down deep
There's nothing good in this morning...
Oh, and I know...
invested feelings in the one I would outlast
My little friend is getting tired, fading fast...
Did not want to see the signs of the dimming flame
I need to have more time
Tonight I fear I'll say goodbye to my little friend
Don't want to let you go...
The warmest heart I've found
I lower into the ground
my tears, forever with you
resting under your tree
You have always loved this place
it now belongs to you...
I need to set you free
and go on alone
One day in my feeble timeline
You gave me your heart and stole mine
tomorrows came too fast for me
to hear your slow, silent goodbye...
The kindest heart I've found
I lowered into the ground
your smile kept me alive
back when the skies were still
You always liked this place
now sleep under the tree
I planted here the day
when you were born
I should have been ready, seen the nearing end
my little old friend, a child.
That day I had to say goodbye and turn the bend
but I'll never let go
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieLiście opadają
Na dzień, który tworzy wspomnienie
Te błagające oczy
Odbijają się we mnie cichym echem
Ostatnia noc
Czuwam nad jej snem, ja wytrzymam bez [snu]
Strach jest gdzieś głęboko
W tym poranku nie ma nic dobrego…
Och, i wiem…
Ulokowałem uczucia w tej, którą bym przeżył
Moja mała przyjaciółka staje się zmęczona, szybko gaśnie…
Nie chciałem widzieć oznak słabnącego płomienia
Potrzebuję więcej czasu
Tej nocy boję się, że pożegnam moją małą przyjaciółkę
Nie chcę pozwolić ci odejść…
Najcieplejsze serce, jakie znalazłem
Opuszczam do ziemi
Moje łzy na zawsze z tobą
Spoczywają pod twoim drzewem
Zawsze kochałaś to miejsce
Teraz należy do ciebie…
Muszę cię uwolnić
I iść dalej samotnie
Pewnego dnia w moim kruchym życiu
Dałaś mi swoje serce i ukradłaś moje
Jutra nadchodziły dla mnie za szybko
By usłyszeć twoje wolne, ciche pożegnanie…
Najmilsze serce, jakie znalazłem
Opuszczam do ziemi
Twój uśmiech trzymał mnie przy życiu
Wtedy, kiedy nieba były nieruchome
Zawsze lubiłaś to miejsce
Teraz śpij pod drzewem
Które posadziłem tutaj
W dniu twoich narodzin
Powinienem być przygotowany, dostrzec zbliżający się koniec
Moja mała stara przyjaciółka, dziecko
Tego dnia musiałem się pożegnać
Ale nigdy nie odpuszczę
Na dzień, który tworzy wspomnienie
Te błagające oczy
Odbijają się we mnie cichym echem
Ostatnia noc
Czuwam nad jej snem, ja wytrzymam bez [snu]
Strach jest gdzieś głęboko
W tym poranku nie ma nic dobrego…
Och, i wiem…
Ulokowałem uczucia w tej, którą bym przeżył
Moja mała przyjaciółka staje się zmęczona, szybko gaśnie…
Nie chciałem widzieć oznak słabnącego płomienia
Potrzebuję więcej czasu
Tej nocy boję się, że pożegnam moją małą przyjaciółkę
Nie chcę pozwolić ci odejść…
Najcieplejsze serce, jakie znalazłem
Opuszczam do ziemi
Moje łzy na zawsze z tobą
Spoczywają pod twoim drzewem
Zawsze kochałaś to miejsce
Teraz należy do ciebie…
Muszę cię uwolnić
I iść dalej samotnie
Pewnego dnia w moim kruchym życiu
Dałaś mi swoje serce i ukradłaś moje
Jutra nadchodziły dla mnie za szybko
By usłyszeć twoje wolne, ciche pożegnanie…
Najmilsze serce, jakie znalazłem
Opuszczam do ziemi
Twój uśmiech trzymał mnie przy życiu
Wtedy, kiedy nieba były nieruchome
Zawsze lubiłaś to miejsce
Teraz śpij pod drzewem
Które posadziłem tutaj
W dniu twoich narodzin
Powinienem być przygotowany, dostrzec zbliżający się koniec
Moja mała stara przyjaciółka, dziecko
Tego dnia musiałem się pożegnać
Ale nigdy nie odpuszczę
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):