Teksty piosenek > S > Sonic Syndicate > Pshycic Suicide
2 543 939 tekstów, 31 782 poszukiwanych i 388 oczekujących

Sonic Syndicate - Pshycic Suicide

Pshycic Suicide

Pshycic Suicide

Tekst dodał(a): adu Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zeratul Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Zeratul Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I recognized your scars, because I have them too
It cured my contamination to speak of each other's misery
Can't deny that you were a substitute of a greater loss
But after all you reminded me of

You're someone to the world
And you're the world for someone
You really think you have a future without me?
There's a place not far away
Where I want to take you
The first snowfall is always the whitest

Alone again in my broken dreams
What is love if not a psychic suicide
Alone again in my restless dreams
Love is nothing but a psychic suicide

I recognize your scars, because i have them too
It cured my contamination
To speak of each others misery

I recall your face, because she wore it too
Well you were nice, but I had no reason to fall in love again
So I said thank you, had enough with my own mind ghosts
But after all you reminded me of

Alone again in my broken dreams
What is love if not a psychic suicide
Alone again in my restless dreams
Love is nothing but a psychic suicide

Well, I don't care for you anymore
So why don't you fuck yourself!

You're someone to the world
And you're the world for someone
You really think you have a future without me?
There's a place not far away
Where I want to take you
The first snowfall is always the whitest

Alone again in my broken dreams
What is love if not a psychic suicide
Alone again in my restless dreams
Love is nothing but a psychic suicide

Alone again in my broken dreams
What is love if not a psychic suicide
Alone again in my restless dreams
Psychic suicide

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Rozpoznaję twoje blizny, ponieważ sam je posiadam
One leczyły moje zapędy do rozmowy o nieszczęściach innych ludzi
Nie mogę tego wymazać że byłaś odpowiednikiem wielkiej porażki
Ale mimo wszystko przypomniałaś mi że...
Jesteś obojętna temu światu, a zarazem jesteś światem dla kogoś
Czy naprawdę uważasz, że masz przyszłość beze mnie!?
Niedaleko stąd znajduje się miejsce, do którego chce Cię zabrać
Pierwszy opad śniegu jest zawsze najbielszy

SAM ZNÓW W MOICH ZNISZCZONYCH SNACH
CZYMŻE JEST MIŁOŚĆ JEŚLI NIE PSYCHICZNYM SAMOBÓJSTWEM
SAM ZNÓW POŚRÓD MOICH MĘCZĄCYCH SNÓW
MIŁOŚĆ NIE JEST NICZYM INNYM NIŻ PSYCHICZNYM SAMOBÓJSTWEM

Przywołałem twoją twarz, ponieważ jest tego warta..
Cóż byłaś fajna, ale nie miałem powodu by znów się zakochać
Więc powiedziałem Ci dziękuje, miałem wystarczająco na głowie z moimi zmorami
Ale mimo wszystko przypomniałaś mi że...

SAM ZNÓW W MOICH ZNISZCZONYCH SNACH
CZYMŻE JEST MIŁOŚĆ JEŚLI NIE PSYCHICZNYM SAMOBÓJSTWEM
SAM ZNÓW POŚRÓD MOICH MĘCZĄCYCH SNÓW
MIŁOŚĆ NIE JEST NICZYM INNYM NIŻ PSYCHICZNYM SAMOBÓJSTWEM

Cóż nie dbam już o Ciebie, więc czemu się nie odpie****
Jesteś obojętna temu światu, a zarazem jesteś światem dla kogoś
Czy naprawdę uważasz, że masz przyszłość beze mnie!?
Niedaleko stąd znajduje się miejsce, do którego chce Cię zabrać
Pierwszy opad śniegu jest zawsze najbielszy

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

Feniu 29.08.2010, 11:40
(0)
"Pschycic"

tekstowo.pl
2 543 939 tekstów, 31 782 poszukiwanych i 388 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności