Teksty piosenek > S > Sonny Moore > Lustbug
2 521 046 tekstów, 31 638 poszukiwanych i 434 oczekujących

Sonny Moore - Lustbug

Lustbug

Lustbug

Tekst dodał(a): Anggela Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Anggela Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Anggela Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Break!

Match your facade and your heart sings pseudo,
It's just a spiel to describe her love,
This won't last long for what it's worth,
I just wanted to let you know.

I say so long to your binds,
Brings me to my knees, brings me closer,
Hey hey, in lust we play, but we go nowhere,
Brings me to my knees, brings me closer,
Brings me closer.

Spawned from the lustbug and driven to suffer,
Just living to suck the life out of yourself,
My eyes feel heavy so let go,
I just wanted to let you know.

I say so long to your binds,
Brings me to my knees, brings me closer,
Hey hey, in lust we play, but we go nowhere,
Brings me to my knees, brings me closer,
Brings me closer.

And I can see right through your eyes, child, so afraid,
We are all the same inside, don't be ashamed.
I can see right through your eyes, child, so afraid,
We are all the same inside, don't be ashamed, no!

So feel the applause, and thank you for listening!

I say so long to your binds,
Brings me to my knees, brings me closer,
Hey hey, in lust we play, but we go nowhere,
Brings me to my knees, brings me closer,
Brings me closer.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Break!

Przykryj się fałszywą maską i twoje serce zaśpiewa kłamliwie,
To jest tylko opowieść, by opisać jej miłość,
To nie potrwa długo, na tyle ile jest to warte,
Chciałem tylko dać ci znać.

Mówię "do widzenia" twoim więzom*,
To rzuca mnie na kolana, przybliża mnie,
Hej hej, gramy w pożądaniu, ale zmierzamy donikąd,
To rzuca mnie na kolana, przybliża mnie,
Przybliża mnie.

Zrodzona z błędu pożądania i doprowadzona do cierpienia,
Żyje tylko po to, by wysysać z ciebie życie,
Jestem już zmęczony, więc chodźmy,
Chciałem tylko dać ci znać.

Mówię "do widzenia" twoim więzom,
To rzuca mnie na kolana, przybliża mnie,
Hej hej, gramy w pożądaniu, ale zmierzamy donikąd,
To rzuca mnie na kolana, przybliża mnie,
Przybliża mnie.

Widzę to w twoich oczach, skarbie, boisz się,
Wewnątrz jesteśmy tacy sami, nie wstydź się,
Widzę to w twoich oczach, skarbie, boisz się,
Wewnątrz jesteśmy tacy sami, nie wstydź się.

Słyszę brawa i dziękuję za uwagę!

Mówię "do widzenia" twoim więzom,
To rzuca mnie na kolana, przybliża mnie,
Hej hej, gramy w pożądaniu, ale zmierzamy donikąd,
To rzuca mnie na kolana, przybliża mnie,
Przybliża mnie.

Chciałem tylko dać ci znać.




*więzy występują tu jako coś, co oznacza niewolę tj. pęta, kajdany.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Sonny Moore

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Sonny Moore

Rok wydania:

2009

Płyty:

Bells

Komentarze (1):

sarka5000 11.11.2012, 19:05
(0)
Super piosenka <3

tekstowo.pl
2 521 046 tekstów, 31 638 poszukiwanych i 434 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności