Teksty piosenek > S > Sophia Ivanko > Vampire
2 532 685 tekstów, 31 734 poszukiwanych i 383 oczekujących

Sophia Ivanko - Vampire

Vampire

Vampire

Tekst dodał(a): Greffd Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Greffd Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Greffd Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

All the time I see when you're sad
When you feel so bad I come to you
But now I'm tired of this and I have the same feelings as you
Because you are like a vampire
And drink my blood all the time

[CHORUS]
I hate you, my friend... I hate you, my friend...
I hate you, my friend... Today I don't pretend
I hate you, my friend... I hate you, my friend...
I hate you, my friend... Today I don't pretend

All the time I see you play with friends
I know you want to dance with them
When we're alone I hear your complaints
Regarding your constraints... I'm tired.
Why do you make me out of energy
Until others are like happy emoji

[CHORUS]
I hate you, my friend... I hate you, my friend...
I hate you, my friend... Today I don't pretend
I hate you, my friend... I hate you, my friend...
I hate you, my friend... Today I don't pretend

[BRIDGE]
But what I do? You are my friend
No happiness, but no sad end
I'm difficult... But understand
You are my friend! And I'm your friend!
Aaaaarrrhhh!!!
And when I'm sad you say to me:
Why do you look so bad? What it can be?
I'm always with you. I know what to do.
I will never never never let you down!

[CHORUS]
I hate you, my friend... I hate you, my friend...
I hate you, my friend... I don't understand
I hate you, my friend... I hate you, my friend...
I hate you, my friend... I don't understand
Don't you understand? I just use you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Cały czas widzę, kiedy jesteś smutny
Kiedy czujesz się bardzo źle, przychodzę do ciebie
Ale teraz jestem tym zmęczona i mam takie same uczucia jak ty
Bo jesteś jak wampir
I pijesz moją krew cały czas

[Chór]
Nienawidzę cię, mój przyjacielu...nienawidzę cię, mój przyjacielu...
Nienawidzę cię, przyjacielu...dzisiaj nie udaję
Nienawidzę cię, mój przyjacielu...nienawidzę cię, mój przyjacielu...
Nienawidzę cię, przyjacielu...dzisiaj nie udaję

Cały czas widzę, jak bawisz się z przyjaciółmi
Wiem, że chcesz z nimi tańczyć
Kiedy jesteśmy sami, słyszę twoje narzekania
Jeśli chodzi o twoje ograniczenia... jestem zmęczona
Dlaczego pozbawiasz mnie energii?
Dopóki inni nie będą jak szczęśliwe emotikony

[Chór]
Nienawidzę cię, mój przyjacielu...nienawidzę cię, mój przyjacielu...
Nienawidzę cię, przyjacielu...dzisiaj nie udaję
Nienawidzę cię, mój przyjacielu...nienawidzę cię, mój przyjacielu...
Nienawidzę cię, przyjacielu...dzisiaj nie udaję

[Mostek]
Ale co ja robię? Jesteś moim przyjacielem
Bez szczęścia, ale bez smutnego końca
Jestem trudna... ale zrozum
Jesteś moim przyjacielem! A ja jestem twoją przyjaciółką
Aaaaarrrhhh!!!
A kiedy jest mi smutno, mówisz do mnie:
Dlaczego wyglądasz tak źle? Co to może być?
Zawsze jestem z tobą. Wiem, co robić
Nigdy-nigdy-nigdy cię nie zawiodę

[Chór]
Nienawidzę cię, mój przyjacielu...nienawidzę cię, mój przyjacielu...
Nienawidzę cię, przyjacielu...nie rozumiem
Nienawidzę cię, mój przyjacielu...nienawidzę cię, mój przyjacielu...
Nienawidzę cię, przyjacielu...nie rozumiem
Nie rozumiesz? Po prostu cię wykorzystam

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 532 685 tekstów, 31 734 poszukiwanych i 383 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności