Teksty piosenek > S > Sopor Aeternus & The Ensemble of Shadows > Abschied
2 549 401 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 934 oczekujących

Sopor Aeternus & The Ensemble of Shadows - Abschied

Abschied

Abschied

Tekst dodał(a): GasaiYuno Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bartgoth Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): GasaiYuno Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Seinem Geiste bekenne ich mich,
ein Sehnen verzehret sein schönes Gesicht,
daß, ermattet, von Güte beschattet, allmächtig ist.
Sein Körper bewegt sich nicht...-
im Traume sich endlich sein Zwingen vergißt.
Den heulenden Jubel erkenne ich nicht,
der mir den heiligen Frieden zerbricht.
Sein schweigender Mund, seine schlafende Brust
harren zärtlich der süßen Lust.
Sein Körper bewegt sich nicht...-
im Traume sich endlich sein Zwingen vergißt.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wyspowiadam się za jego duszę.

Tęsknota wyżarła jego urodziwą twarz,
ażeby pozostał wymęczony, w cieniu dobroci niezwyciężonej.

Jego ciało, tkwi bezwładnie...-
zapomniane mocarnie, w owej traumie ostatniej.

Nie uznaję radości, w imię spokojnej świętości.
Cierpliwie wyczekuję, pieszczotliwie słodkiej przyjemności.

Jego ciało bezwładnie tkwi...-
zapomniane mocarnie w doczesnej traumie śni.

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:

Nico

Edytuj metrykę
Płyty:

Dead Lovers' Sarabande - Face Two

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 549 401 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 934 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności