Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Soraya
Soraya - Algo tan mio
Algo tan mio
Tekst dodał(a): esperanza
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Catalina95
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MinM
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Son las 2 de la mañana, no recuerdo este lugar
podria ser cualquier ciudad en este mundo
todas, menos mi hogar
el aire esta pesado, quisiera secuestrar tu aliento
llevarlo en mi bolso y quemarlo como incienso
respiro al compas del tiempo, corriendo millas sin avanzar
mi cielo es un lienzo de estrellas, que tu aura intensa iluminar
cuando no te tengo duermo, no duermo cuando te tengo
pasare la noche en vela adorando el sufrimiento
Algo tan mio
Son las 2 y cinco de la mañana, los colores empiezan a despertar
sin miedo vivo este momento y te siento aunque no estas
eres pura vitamina (my nightly galss of wine)
la fruta mas nutritiva (master of my time)
tomo el telefono que no suena y tu voz me llena el paladar
como un ni–o en los brazos de su heroe, empiezo a temblar
me dices que me amas, que tu cuerpo sabe a mi (eres mi pasion, mi adoracion)
me fumo tus palabras como el opio y me arrastran a dormir
podria ser cualquier ciudad en este mundo
todas, menos mi hogar
el aire esta pesado, quisiera secuestrar tu aliento
llevarlo en mi bolso y quemarlo como incienso
respiro al compas del tiempo, corriendo millas sin avanzar
mi cielo es un lienzo de estrellas, que tu aura intensa iluminar
cuando no te tengo duermo, no duermo cuando te tengo
pasare la noche en vela adorando el sufrimiento
Algo tan mio
Son las 2 y cinco de la mañana, los colores empiezan a despertar
sin miedo vivo este momento y te siento aunque no estas
eres pura vitamina (my nightly galss of wine)
la fruta mas nutritiva (master of my time)
tomo el telefono que no suena y tu voz me llena el paladar
como un ni–o en los brazos de su heroe, empiezo a temblar
me dices que me amas, que tu cuerpo sabe a mi (eres mi pasion, mi adoracion)
me fumo tus palabras como el opio y me arrastran a dormir
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJest druga rano, nie pamiętam tego miejsca
mogłoby być każdym miastem na tym świecie
każdym, z wyjątkiem mojego domu
powietrze jest ciężkie, chciałabym uprowadzić twój oddech
zabrać go w mojej torebce i spalić go jak kadzidło
oddycham do rytmu czasu, przebiegając mile bez przesuwania się do przodu, moje niebo jest płótnem z gwiazd
które twoja aura intensywnie rozświetla,
kiedy nie mam cię śpię, nie śpię kiedy cię mam
spędzę noc ze świecą adorując cierpienie
coś tak mojego
Jest pięć po drugiej rano, kolory zaczynają się budzić
bez strachu żyję w tym momencie i czuję się, chociaż cię nie ma, jesteś czysta witaminą
najbardziej pożywnym owocem
biorę telefon, który nie dzwoni i twój głos wypełnia mi podniebienie, jak dziecko? w objęciach swojego bohatera
zaczynam drżeć
mówisz mi, że mnie kochasz, że twoje ciało mnie zna
(jesteś moją namiętnością, moją czcią)
palę twoje słowa jak opium i przyciągają mnie do snu
mogłoby być każdym miastem na tym świecie
każdym, z wyjątkiem mojego domu
powietrze jest ciężkie, chciałabym uprowadzić twój oddech
zabrać go w mojej torebce i spalić go jak kadzidło
oddycham do rytmu czasu, przebiegając mile bez przesuwania się do przodu, moje niebo jest płótnem z gwiazd
które twoja aura intensywnie rozświetla,
kiedy nie mam cię śpię, nie śpię kiedy cię mam
spędzę noc ze świecą adorując cierpienie
coś tak mojego
Jest pięć po drugiej rano, kolory zaczynają się budzić
bez strachu żyję w tym momencie i czuję się, chociaż cię nie ma, jesteś czysta witaminą
najbardziej pożywnym owocem
biorę telefon, który nie dzwoni i twój głos wypełnia mi podniebienie, jak dziecko? w objęciach swojego bohatera
zaczynam drżeć
mówisz mi, że mnie kochasz, że twoje ciało mnie zna
(jesteś moją namiętnością, moją czcią)
palę twoje słowa jak opium i przyciągają mnie do snu
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):