Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Soraya
Popularne teksty
Soraya - Casi
Casi
Tekst dodał(a): esperanza
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Catalina95
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Ania2213
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Anoche me dormí abrazando las nubes
con almohadas de sueños en una cama de ilusiones
desde niña me imaginé esta vida
cruzando retos para llegar a mi cima
en un instante perdí toda la certeza
las dudas y el rencor se marcaron en mi esencia
Será una pesadilla, no puede ser verdad
me despierta un derrumbe
empiezo a deslizar
Casi se me acaba la fe
casi se me escapa el amor
casi se me quiebra la inocencia
se me agota toda la fuerza para luchar un día más
casi me rendí (casi me rendi) hasta que pensé en ti
Veo en mi reflejo un rostro traicionado
frente al fantasma de un cuerpo cansado
¿por qué yo, por qué hoy, por qué esto?
preguntas con respuestas que vendrán solo con el tiempo
Será una pesadilla no puede ser verdad
me despierta un derrumbe
empiezo a deslizar
Casi se me acaba la fe
casi se me escapa el amor
casi se me quiebra la inocencia
se me agota toda la fuerza para luchar un día más
casi me rendí ( casi me rendi) hasta que pensé en ti
Cuando solo escuchas el latido de tu corazón
encontrarás entre su ritmo y el silencio la razón...
Casi se me acaba la fe
casi se me escapa el amor
casi se me quiebra la inocencia
se me agota toda la fuerza para luchar un día más
Casi se acaba la fe
casi se me escapa el amor
casi se me quiebra la inocencia
se me agota toda la fuerza para luchar un dia mas
casi me rendi ( casi me rendi ) hasta que pense en ti pense en ti
casi me rendi... pero pense en ti
con almohadas de sueños en una cama de ilusiones
desde niña me imaginé esta vida
cruzando retos para llegar a mi cima
en un instante perdí toda la certeza
las dudas y el rencor se marcaron en mi esencia
Será una pesadilla, no puede ser verdad
me despierta un derrumbe
empiezo a deslizar
Casi se me acaba la fe
casi se me escapa el amor
casi se me quiebra la inocencia
se me agota toda la fuerza para luchar un día más
casi me rendí (casi me rendi) hasta que pensé en ti
Veo en mi reflejo un rostro traicionado
frente al fantasma de un cuerpo cansado
¿por qué yo, por qué hoy, por qué esto?
preguntas con respuestas que vendrán solo con el tiempo
Será una pesadilla no puede ser verdad
me despierta un derrumbe
empiezo a deslizar
Casi se me acaba la fe
casi se me escapa el amor
casi se me quiebra la inocencia
se me agota toda la fuerza para luchar un día más
casi me rendí ( casi me rendi) hasta que pensé en ti
Cuando solo escuchas el latido de tu corazón
encontrarás entre su ritmo y el silencio la razón...
Casi se me acaba la fe
casi se me escapa el amor
casi se me quiebra la inocencia
se me agota toda la fuerza para luchar un día más
Casi se acaba la fe
casi se me escapa el amor
casi se me quiebra la inocencia
se me agota toda la fuerza para luchar un dia mas
casi me rendi ( casi me rendi ) hasta que pense en ti pense en ti
casi me rendi... pero pense en ti
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZeszłej nocy spałam obejmując chmury
z poduszkami ze snów w łóżku radości
od dziecka wyobrażałam sobie to życie
pokonując wyzwania żeby dotrzeć celu
w jednym momencie straciłam całą pewność
wątpliwości i uraza zaznaczyły się w mojej esencji
To musi być koszmar, nie może to być prawda
obudził mnie upadek
zaczynam się ślizgać
Prawie kończy mi się wiara
prawie ucieka mi miłość
prawie łamie się moja niewinność
wyczerpuje mi się cała siła żeby walczyć jeden dzień więcej
prawie się poddałam(prawie się poddałam) aż pomyślałam o tobie
widzę w moim odbiciu zdradziecką twarz
przed zjawą o zmęczonym ciele
dlaczego ja, dlaczego dziś, dlaczego to?
pytania z odpowiedziami które przybędą z czasem
To musi być koszmar, nie może to być prawda
obudził mnie upadek
zaczynam się ślizgać
Prawie kończy mi się wiara
prawie ucieka mi miłość
prawie łamie się moja niewinność
wyczerpuje mi się cała siła żeby walczyć jeden dzień więcej
prawie się poddałam(prawie się poddałam) aż pomyślałam o tobie
Kiedy tylko słuchasz bicia twojego serca
znajdziesz między jego rytmem i ciszą powód
Prawie kończy mi się wiara
prawie ucieka mi miłość
prawie łamie się moja niewinność
wyczerpuje mi się cała siła żeby walczyć jeden dzień więcej
Prawie kończy mi się wiara
prawie ucieka mi miłość
prawie łamie się moja niewinność
wyczerpuje mi się cała siła żeby walczyć jeden dzień więcej
prawie się poddałam(prawie się poddałam) aż pomyślałam o tobie
prawie się poddałam...ale pomyślałam o tobie
z poduszkami ze snów w łóżku radości
od dziecka wyobrażałam sobie to życie
pokonując wyzwania żeby dotrzeć celu
w jednym momencie straciłam całą pewność
wątpliwości i uraza zaznaczyły się w mojej esencji
To musi być koszmar, nie może to być prawda
obudził mnie upadek
zaczynam się ślizgać
Prawie kończy mi się wiara
prawie ucieka mi miłość
prawie łamie się moja niewinność
wyczerpuje mi się cała siła żeby walczyć jeden dzień więcej
prawie się poddałam(prawie się poddałam) aż pomyślałam o tobie
widzę w moim odbiciu zdradziecką twarz
przed zjawą o zmęczonym ciele
dlaczego ja, dlaczego dziś, dlaczego to?
pytania z odpowiedziami które przybędą z czasem
To musi być koszmar, nie może to być prawda
obudził mnie upadek
zaczynam się ślizgać
Prawie kończy mi się wiara
prawie ucieka mi miłość
prawie łamie się moja niewinność
wyczerpuje mi się cała siła żeby walczyć jeden dzień więcej
prawie się poddałam(prawie się poddałam) aż pomyślałam o tobie
Kiedy tylko słuchasz bicia twojego serca
znajdziesz między jego rytmem i ciszą powód
Prawie kończy mi się wiara
prawie ucieka mi miłość
prawie łamie się moja niewinność
wyczerpuje mi się cała siła żeby walczyć jeden dzień więcej
Prawie kończy mi się wiara
prawie ucieka mi miłość
prawie łamie się moja niewinność
wyczerpuje mi się cała siła żeby walczyć jeden dzień więcej
prawie się poddałam(prawie się poddałam) aż pomyślałam o tobie
prawie się poddałam...ale pomyślałam o tobie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):