Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Soul II Soul
Popularne teksty
Soul II Soul - Back to life
Back to life
Tekst dodał(a): darkdash
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MalgorzataXX1
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): xyz980
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Back to life, back to reality
Back to the here and now (oh yeah)
Show me how
Decide what you want from me
Tell me maybe I
Could be there for you
Oooh
However do you want me
However do you need me
However do you want me
However do you need me
Back to life
Back to the present time
Back from a fantasy, yeah
Tell me now
Take the initiative
I'll leave it in your hands
Until you're ready
Heeey
However do you want me
However do you need me
However do you want me
However do you need me
I live at the top of the block (top of the block)
There's no more room (no more room, no no no no)
For trouble or fuss
Need a change
A positive change
(Look) it's me writing on the wall
However do you want me
However do you need me
Back to life
Back to the day we had
Let's end this foolish game
Hear me out
Don't let it waste away
Make up your mind so
I know where I stand
However do you want me
However do you need me
(repeat to fade)
Back to the here and now (oh yeah)
Show me how
Decide what you want from me
Tell me maybe I
Could be there for you
Oooh
However do you want me
However do you need me
However do you want me
However do you need me
Back to life
Back to the present time
Back from a fantasy, yeah
Tell me now
Take the initiative
I'll leave it in your hands
Until you're ready
Heeey
However do you want me
However do you need me
However do you want me
However do you need me
I live at the top of the block (top of the block)
There's no more room (no more room, no no no no)
For trouble or fuss
Need a change
A positive change
(Look) it's me writing on the wall
However do you want me
However do you need me
Back to life
Back to the day we had
Let's end this foolish game
Hear me out
Don't let it waste away
Make up your mind so
I know where I stand
However do you want me
However do you need me
(repeat to fade)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePowróć do życia, wróć do rzeczywistości
Powróć to "tu" i "teraz" (o tak)
Pokaż mi jak
Zdecyduj czego ode mnie chcesz
Powiedz mi, może
Mogłabym być dla Ciebie
Ooo...
Jeśli tylko mnie chcesz
Jeśli tylko mnie potrzebujesz
Jeśli tylko mnie chcesz
Jeśli tylko mnie potrzebujesz
Powróć do życia
Powróć do teraźniejszości
Powróć z fantazji, jeeee..
Powiedz mi teraz
Przejmij inicjatywę
Daję Ci wolną rękę
Aż będziesz gotowy
Heejjj
Jeśli tylko mnie chcesz
Jeśli tylko mnie potrzebujesz
Jeśli tylko mnie chcesz
Jeśli tylko mnie potrzebujesz
Mieszkam na górze tam (właśnie tam)
Nie ma tam więcej miejsca (więcej miesjsca, nie nie nie)
Na problemy i ceregiele
Potrzebujesz zmiany
Pozytywnej zmiany
(Patrz) To ja piszę na ścianie
Jeśli tylko mnie chcesz
Jeśli tylko mnie potrzebujesz
Powróć do życia
Wróć do tamtych dni
Skończmy tę bezsensowną grę
Wysłuchaj mnie
Nie zaprzepaść tego
Zdeklaruj się
Żebym wiedziała na czym stoję
Jeśli tylko mnie chcesz
Jeśli tylko mnie potrzebujesz
(... )
Powróć to "tu" i "teraz" (o tak)
Pokaż mi jak
Zdecyduj czego ode mnie chcesz
Powiedz mi, może
Mogłabym być dla Ciebie
Ooo...
Jeśli tylko mnie chcesz
Jeśli tylko mnie potrzebujesz
Jeśli tylko mnie chcesz
Jeśli tylko mnie potrzebujesz
Powróć do życia
Powróć do teraźniejszości
Powróć z fantazji, jeeee..
Powiedz mi teraz
Przejmij inicjatywę
Daję Ci wolną rękę
Aż będziesz gotowy
Heejjj
Jeśli tylko mnie chcesz
Jeśli tylko mnie potrzebujesz
Jeśli tylko mnie chcesz
Jeśli tylko mnie potrzebujesz
Mieszkam na górze tam (właśnie tam)
Nie ma tam więcej miejsca (więcej miesjsca, nie nie nie)
Na problemy i ceregiele
Potrzebujesz zmiany
Pozytywnej zmiany
(Patrz) To ja piszę na ścianie
Jeśli tylko mnie chcesz
Jeśli tylko mnie potrzebujesz
Powróć do życia
Wróć do tamtych dni
Skończmy tę bezsensowną grę
Wysłuchaj mnie
Nie zaprzepaść tego
Zdeklaruj się
Żebym wiedziała na czym stoję
Jeśli tylko mnie chcesz
Jeśli tylko mnie potrzebujesz
(... )
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Nellee Hooper, Simon Law Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Beresford Romeo, Caron Wheeler |
| Płyty: |
Club Classics Vol. One (LP-CD, 1989), Various – The Radio Essential Series (60 x CD, Kanada, 2000), The Greatest Hits of the World vol. 2 (LP) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Nic świętego, Ceremonia Otwarcia Igrzysk Olimpijskich Londyn 2012, Czarny deszcz |
Komentarze (0):