Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Soulfallen
Popularne teksty
Soulfallen - Grave New World
Grave New World
Tekst dodał(a): Hitmanov
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): blackMyriad
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
A dying wind upon the lifeless
A bleeding soil beneath the slain
Welcome to a world beyond tomorrow
Witness the stillness that haunts the day
Open your eyes to a sight that is foul
Renounce the false hope that only festers the soul:
A world enslaved to a grand design
with the dead leading the blind!
Tear open your dreams, your loss will be nill
Cast no blame upon the coroner for the kill
So leave me be, shine away your Sun
For your world was dead before I begun...
(bury your dreams - bury the world)
So bury your dreams, along with the world
Leave no trace nor mark upon the earth
And let go of this one,
For this world was dead long before I begun...
Open your eyes to a sight that is foul...
And lo. A Grave New World!
A bleeding soil beneath the slain
Welcome to a world beyond tomorrow
Witness the stillness that haunts the day
Open your eyes to a sight that is foul
Renounce the false hope that only festers the soul:
A world enslaved to a grand design
with the dead leading the blind!
Tear open your dreams, your loss will be nill
Cast no blame upon the coroner for the kill
So leave me be, shine away your Sun
For your world was dead before I begun...
(bury your dreams - bury the world)
So bury your dreams, along with the world
Leave no trace nor mark upon the earth
And let go of this one,
For this world was dead long before I begun...
Open your eyes to a sight that is foul...
And lo. A Grave New World!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKonający wiatr ponad martwymi
Krwawiąca ziemia pod pomordowanymi
Przywitaj świat po tamtej stronie jutra
Zaświadcz o bezruchu, który wypełnia dzień
Otwórz oczy by ujrzeć, że jest to plugawe
Wyrzeknij się fałszywej nadziei jątrzącej duszę
Świat zniewolony został w imię wielkiego planu,
według którego martwy przewodzi ślepym
Rozerwij swe marzenia, twa zguba zostanie odrzucona
Nie obwiniaj koronera za zabójstwo
Więc zostaw mnie w spokoju, niech twe Słońce świeci gdzie indziej
Bo Twój świat był martwy na długo przed tym jak ja zacząłem…
(pogrzeb swe marzenia – pogrzeb świat)
Więc pogrzeb swe marzenia, wraz ze światem
Nie zostawiaj ani śladu ani znaku na ziemi
I pozwól odejść
Bo ten świat był martwy na długo przed tym jak ja zacząłem…
Otwórz oczy by ujrzeć, że jest to plugawe
I Io*. Grobowy Nowy Świat!
*Io to imię nimfy w mitologi greckiej. Od jej imienia pochodzi nazwa Morza Jońskiego i jednego z księżyców Jowisza.
Krwawiąca ziemia pod pomordowanymi
Przywitaj świat po tamtej stronie jutra
Zaświadcz o bezruchu, który wypełnia dzień
Otwórz oczy by ujrzeć, że jest to plugawe
Wyrzeknij się fałszywej nadziei jątrzącej duszę
Świat zniewolony został w imię wielkiego planu,
według którego martwy przewodzi ślepym
Rozerwij swe marzenia, twa zguba zostanie odrzucona
Nie obwiniaj koronera za zabójstwo
Więc zostaw mnie w spokoju, niech twe Słońce świeci gdzie indziej
Bo Twój świat był martwy na długo przed tym jak ja zacząłem…
(pogrzeb swe marzenia – pogrzeb świat)
Więc pogrzeb swe marzenia, wraz ze światem
Nie zostawiaj ani śladu ani znaku na ziemi
I pozwól odejść
Bo ten świat był martwy na długo przed tym jak ja zacząłem…
Otwórz oczy by ujrzeć, że jest to plugawe
I Io*. Grobowy Nowy Świat!
*Io to imię nimfy w mitologi greckiej. Od jej imienia pochodzi nazwa Morza Jońskiego i jednego z księżyców Jowisza.
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
Soulfallen Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Grave New World |
Komentarze (0):