Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Soundgarden
Popularne teksty
Soundgarden - Fresh Deadly Roses
Fresh Deadly Roses
Tekst dodał(a): Vaclawdm
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): NathaLee
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): NathaLee
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I'd cry enough rain
To wash your garden away
But I'm dry as stone
So your trees wash awy like veins
But I've been known to
Take a blow and I know
How fair your garden grows
With fresh deadly roses
Fresh deadly roses
You laid all your lillies on the grave
Of all the lonely
Soldiers you left battle-torn
You cut their pride
On your concertina that surrounds
Your dying leaves and your
Fresh deadly roses
Fresh deadly roses
Now I know just how it feels
To see my love congeal
Under your razor heel and your
Fresh deadly roses you gave me
Fresh deadly roses
You gave me the birds in your trees
Buzzing around your disease
And leaves growling blood hungry leeches
And your fresh deadly roses
One two three four
More thorns in my side
Each little wound
Is getting harder to hide
Each little thorn is getting
Hard to swallow
I'd love to make you
Mine to break your
Fresh deadly roses
You gave me fresh deadly roses
To wash your garden away
But I'm dry as stone
So your trees wash awy like veins
But I've been known to
Take a blow and I know
How fair your garden grows
With fresh deadly roses
Fresh deadly roses
You laid all your lillies on the grave
Of all the lonely
Soldiers you left battle-torn
You cut their pride
On your concertina that surrounds
Your dying leaves and your
Fresh deadly roses
Fresh deadly roses
Now I know just how it feels
To see my love congeal
Under your razor heel and your
Fresh deadly roses you gave me
Fresh deadly roses
You gave me the birds in your trees
Buzzing around your disease
And leaves growling blood hungry leeches
And your fresh deadly roses
One two three four
More thorns in my side
Each little wound
Is getting harder to hide
Each little thorn is getting
Hard to swallow
I'd love to make you
Mine to break your
Fresh deadly roses
You gave me fresh deadly roses
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWypłakałem wystarczająco dużo deszczu
Aby obmyć twój ogród
Ale jestem suchy jak kamień
Więc twoje drzewa są obmyte jak żyły
Ale już wiadomo, że
Cios musi być zadany(?) i wiem
Jak sprawiedliwy urósł twój ogród
Ze świeżymi, śmiertelnymi różami
Świeżymi, śmiertelnymi różami
Położyłaś wszystkie lilie na grobie
Wszystkim samotnym
Żołnierzom, których zostawiłaś rozdartych bitwą
Ucięłaś ich dumę
Na twojej koncertynie, która obrosła
Twoimi umierającymi liśćmi i twoimi
Świeżymi, śmiertelnymi różami
Świeżymi, śmiertelnymi różami
Teraz wiem jak to jest
Widzieć moją miłość zastygającą
Pod Twoim ostrym jak brzytwa obcasem i twoimi
Świeżymi, śmiertelnymi różami, które mi dałaś
Świeżymi, śmiertelnymi różami
Dałaś mi ptaki w twoich drzewach
Brzęczące wokół twojej choroby (porażki)
I liście, głodne krwi pijawki
I twoje świeże, śmiertelne róże
Raz, dwa, trzy, cztery
Więcej kolców po mojej stronie
Każda mała rana
Jest coraz trudniejsza do ukrycia
Każdy mały kolec jest trudniejszy
Do przełknięcia
Chciałbym bardzo uczynić cię
Moją, aby złamać twoje
Świeże, śmiertelne róże
Dałaś mi świeże, śmiertelne róże
Aby obmyć twój ogród
Ale jestem suchy jak kamień
Więc twoje drzewa są obmyte jak żyły
Ale już wiadomo, że
Cios musi być zadany(?) i wiem
Jak sprawiedliwy urósł twój ogród
Ze świeżymi, śmiertelnymi różami
Świeżymi, śmiertelnymi różami
Położyłaś wszystkie lilie na grobie
Wszystkim samotnym
Żołnierzom, których zostawiłaś rozdartych bitwą
Ucięłaś ich dumę
Na twojej koncertynie, która obrosła
Twoimi umierającymi liśćmi i twoimi
Świeżymi, śmiertelnymi różami
Świeżymi, śmiertelnymi różami
Teraz wiem jak to jest
Widzieć moją miłość zastygającą
Pod Twoim ostrym jak brzytwa obcasem i twoimi
Świeżymi, śmiertelnymi różami, które mi dałaś
Świeżymi, śmiertelnymi różami
Dałaś mi ptaki w twoich drzewach
Brzęczące wokół twojej choroby (porażki)
I liście, głodne krwi pijawki
I twoje świeże, śmiertelne róże
Raz, dwa, trzy, cztery
Więcej kolców po mojej stronie
Każda mała rana
Jest coraz trudniejsza do ukrycia
Każdy mały kolec jest trudniejszy
Do przełknięcia
Chciałbym bardzo uczynić cię
Moją, aby złamać twoje
Świeże, śmiertelne róże
Dałaś mi świeże, śmiertelne róże
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):