Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

Soundgarden

1. Soundgarden - Kristi

2. Soundgarden - Storm

3. Soundgarden - Eyelid's Mouth

4. Soundgarden - Worse Dreams

5. Soundgarden - Halfway There

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Martirenti & Margarita - Slavic Girlz

2. Mig - Idą Święta

3. Mela Koteluk - Zobaczyć Ciebie ft. Ralph Kaminski

4. Tyler, The Creator - Noid

5. SYML - Apollo

6. Igo - Wiatr

7. Adam Port, Stryv, Malachiii, Orso - Move (feat. Camilla Cabello)

8. Kim Woosung (The Rose) - Never let go

9. Blauka - Simona

10. Mała Armia Janosika - Jezusa narodzonego

11. Babymonster - Love, Maybe

12. Bad Bunny - KLOuFRENS

13. Skye Riley - New Brain (performed by Naomi Scott)

14. Samra - Es tut mir leid

15. Racisova - Nie wysyłaj kwiatów

16. Ava Max - Lost Your Faith

17. Niiz (니즈) - Shadow

18. Backstreet Boys - Hey

19. Sentino - Tatuażyk

20. Chase Atlantic - Ricochet

Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl

Soundgarden - Rowing

Rowing

Rowing

Tekst dodał(a): Vellasin Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): cokolwiek Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): Natalijka248 Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+16)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki:

Don't know where I'm going I just keep on rowing
I just keep on polling, gotta row
Don't know where I'm going I just keep on rowing
I just keep on polling, gotta row

Moving is breathing and breathing is life
Stopping is dying
You'll be alright
Life is a hammer waiting to drop
Drifting the shallows and the rowing won't stop

Don't know where I'm going I just keep on rowing
I just keep on polling, gotta row
Don't know where I'm going I just keep on rowing
I just keep on polling, gotta row

Can't see the sky, nothing's on the horizon
Can't feel my hands and the water keeps risin'
Can't fall asleep 'cause I wake up dead
I just keep polling, I just keep rowing

Don't know where I'm going I just keep on rowing
I just keep on polling, gotta row
Don't know where I'm going I just keep on rowing
I just keep on polling, gotta row

Rowing is living and living is hard
But living beats losing all that we are
All that we know of, and all that we feel
All we remember, imagine the real
All we remember, imagine the real

HEY

I heard an echo but the answer had changed
From the word I remembered
That I started out sayin'
Living is cheating if you're not pulling oars
The current is leaving,
I'll get mine
You get yours

Don't know where I'm going I just keep on rowing
I just keep on polling, gotta row
Yeah, get yours
Don't know where I'm going I just keep on rowing
I just keep on polling, gotta row

HEY

Rowing is bleeding, bleeding is breathing
Breathing is feeling, running, and freezing
We're getting dirty but I started out clean

Keep on rowing and (x8)
Keep on rowing
Keep on rowing

Don't know where I'm going I just keep on rowing
I just keep on polling, gotta row (x4)

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

Nie wiem, dokąd zmierzam, po prostu ciągle wiosłuję
Po prostu ciągle głosuję, muszę wiosłować
Nie wiem, dokąd zmierzam, po prostu ciągle wiosłuję
Po prostu ciągle głosuję, muszę wiosłować

Poruszanie się jest oddychaniem, a oddychanie jest życiem
Zatrzymywanie się jest umieraniem
Wszystko będzie w porządku
Życie jest młotkiem czekającym na upuszczenie
Dryfuję po płyciznach, wiosłowanie nie ustaje

Nie wiem, dokąd zmierzam, po prostu ciągle wiosłuję
Po prostu ciągle głosuję, muszę wiosłować
Nie wiem, dokąd zmierzam, po prostu ciągle wiosłuję
Po prostu ciągle głosuję, muszę wiosłować

Nie widzę nieba, na horyzoncie niczego nie ma
Nie czuję już rąk, woda wciąż się podnosi
Nie mogę zasnąć, bo obudzę się martwy
Po prostu ciągle głosuję, po prostu ciągle głosuję

Nie wiem, dokąd zmierzam, po prostu ciągle wiosłuję
Po prostu ciągle głosuję, muszę wiosłować
Nie wiem, dokąd zmierzam, po prostu ciągle wiosłuję
Po prostu ciągle głosuję, muszę wiosłować

Wiosłowanie jest życiem, a życie jest ciężkie
Ale życie i tak wygrywa z utratą, tego, kim jesteśmy
Wszystkiego, co wiemy, wszystkiego, co czujemy
Wszystkiego, co pamiętamy, wyobraź sobie rzeczywistość
Wszystkiego, co pamiętamy, wyobraź sobie rzeczywistość

HEJ

Słyszałem echo, ale odpowiedź się zmieniła
Od tego, co pamiętałem
Wyruszyłem w drogę mówiąc
Że życie jest oszukiwaniem jeżeli nie ciągniesz wioseł
Kierunek nas opuszcza
Ja obiorę swój,
Ty obierzesz swój

Nie wiem, dokąd zmierzam, po prostu ciągle wiosłuję
Po prostu ciągle głosuję, muszę wiosłować
Tak, Ty obierzesz swój
Nie wiem, dokąd zmierzam, po prostu ciągle wiosłuję
Po prostu ciągle głosuję, muszę wiosłować

HEJ

Wiosłowanie jest krwawieniem, krwawienie jest oddychaniem
Oddychanie jest odczuwaniem, bieganiem i zamarzaniem
Brudzimy się, chociaż wyruszyłem w drogę czysty

Wciąż wiosłuj i wciąż (x8)
Wciąż wiosłuj
Wciąż wiosłuj
Nie wiem, dokąd zmierzam, po prostu wciąż wiosłuję
Po prostu wciąż głosuję, muszę wiosłować (x4)

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:	King Animal Edytuj metrykę

Głosuj na ten utwór

(+16)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (4):

bluelaguna 23.07.2017, 18:50

(0)

taka fajna piosenka, a tak mało osób ją lubi.

Natalijka248 6.07.2013, 18:47

(+1)

Utwór genialny.. Po pierwszej sekundzie, można wtopić się w piosenkę

zUa 28.03.2013, 17:03

(+1)

według mnie najlepszy wręcz.

Fisent 16.01.2013, 00:09

(+1)

Super utwór, jeden z lepszych na King Animal.

2 620 886 tekstów, 31 867 poszukiwanych i 461 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności