Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Speed
Popularne teksty
Speed - Rose
Rose
Tekst dodał(a): HeartForYouBbe
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): HeartForYouBbe
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): HeartForYouBbe
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
ROMANIZATION
Woo~ Yeah~ beautiful My girl
Woo~ Yeah~
cheoeum neol bwasseul ttaebuteo negero ppajyeodeulgo
(nae mam) modu da gajyeogan geol
gakkai halsurok mami deo keojilsurok
nal apeuge haneun gasi gateun Trick, Skill
nan misoe hyanggie neomeogassda
heeonaol su eopseo wiheomhan jungdok
nalkaroun gasiro nareul gamssaneun geol
beoseonal suga eopseo
neoneun machi Just You Were rike Rose
saeppalgan geojismallo nal gadwo
jidokhan hyanggie nan chwihaeseo nan
jeongsincharil suga eopseo
Just You Were rike Rose
saeppalgan geojismallo nal gadwo
jinsireun eodie ne moseubeun eodie
machi neon You Were rike Rose
(yeogiseo nal guhaejwo)
ije meomchul suga eopseo da jiul sudo eopseo
(nege) nareul gadwobeoryeosseo
deo meoreojilsurok nareul umjigilsurok
pagodeuneun neoui gasi gateun dokgi
nan misoe hyanggie neomeogassda
heeonaol su eopseo wiheomhan jungdok
nalkaroun gasiro nareul gamssaneun geol
beoseonal suga eopseo
neoneun machi Just You Were rike Rose
saeppalgan geojismallo nal gadwo
jidokhan hyanggie nan chwihaeseo nan
jeongsincharil suga eopseo
Just You Were rike Rose
saeppalgan geojismallo nal gadwo
jinsireun eodie ne moseubeun eodie
machi neon You Were rike Rose
(yeogiseo nal guhaejwo)
neoui ipsureun saeppalgan Rose
Every Rose Hat It’t Thorn
ppalgahge pieonan neon nae mameul
gasiro wae jjilleonohgo
haneure bireo neoran geuneure gadwosseo
wiheomhaedo manjigo sipeosseo
ne yeope nal nuphyeo
ppajyeonagal su eopseo
neoneun machi Just You Were rike Rose
saeppalgan geojismallo nal gadwo
jidokhan hyanggie nan chwihaeseo nan
jeongsincharil suga eopseo
Just You Were rike Rose
saeppalgan geojismallo nal gadwo
jinsireun eodie ne moseubeun eodie
machi neon You Were rike Rose
(yeogiseo nal guhaejwo)
HANGUL LYRICS
Woo~ Yeah~ Beautiful My Girl
Woo~ Yeah~
처음 널 봤을 때부터 네게로 빠져들고
(내 맘) 모두 다 가져간 걸
가까이 할수록 맘이 더 커질수록
날 아프게 하는 가시 같은 Trick, Skill
난 미소에 향기에 넘어갔다
헤어나올 수 없어 위험한 중독
날카로운 가시로 나를 감싸는 걸
벗어날 수가 없어
너는 마치 Just You Were Like Rose
새빨간 거짓말로 날 가둬
지독한 향기에 난 취해서 난
정신차릴 수가 없어
Just You Were Like Rose
새빨간 거짓말로 날 가둬
진실은 어디에 네 모습은 어디에
마치 넌 You Were Like Rose
(여기서 날 구해줘)
이제 멈출 수가 없어 다 지울 수도 없어
(네게) 나를 가둬버렸어
더 멀어질수록 나를 움직일수록
파고드는 너의 가시 같은 독기
난 미소에 향기에 넘어갔다
헤어나올 수 없어 위험한 중독
날카로운 가시로 나를 감싸는 걸
벗어날 수가 없어
너는 마치 Just You Were Like Rose
새빨간 거짓말로 날 가둬
지독한 향기에 난 취해서 난
정신차릴 수가 없어
Just You Were Like Rose
새빨간 거짓말로 날 가둬
진실은 어디에 네 모습은 어디에
마치 넌 You Were Like Rose
(여기서 날 구해줘)
너의 입술은 새빨간 Rose
Every Rose Has It’s Thorn
빨갛게 피어난 넌 내 맘을
가시로 왜 찔러놓고
하늘에 빌어 너란 그늘에 가뒀어
위험해도 만지고 싶었어
네 옆에 날 눕혀
빠져나갈 수 없어
너는 마치 Just You Were Like Rose
새빨간 거짓말로 날 가둬
지독한 향기에 난 취해서 난
정신차릴 수가 없어
Just You Were Like Rose
새빨간 거짓말로 날 가둬
진실은 어디에 네 모습은 어디에
마치 넌 You Were Like Rose
(여기서 날 구해줘)
Woo~ Yeah~ beautiful My girl
Woo~ Yeah~
cheoeum neol bwasseul ttaebuteo negero ppajyeodeulgo
(nae mam) modu da gajyeogan geol
gakkai halsurok mami deo keojilsurok
nal apeuge haneun gasi gateun Trick, Skill
nan misoe hyanggie neomeogassda
heeonaol su eopseo wiheomhan jungdok
nalkaroun gasiro nareul gamssaneun geol
beoseonal suga eopseo
neoneun machi Just You Were rike Rose
saeppalgan geojismallo nal gadwo
jidokhan hyanggie nan chwihaeseo nan
jeongsincharil suga eopseo
Just You Were rike Rose
saeppalgan geojismallo nal gadwo
jinsireun eodie ne moseubeun eodie
machi neon You Were rike Rose
(yeogiseo nal guhaejwo)
ije meomchul suga eopseo da jiul sudo eopseo
(nege) nareul gadwobeoryeosseo
deo meoreojilsurok nareul umjigilsurok
pagodeuneun neoui gasi gateun dokgi
nan misoe hyanggie neomeogassda
heeonaol su eopseo wiheomhan jungdok
nalkaroun gasiro nareul gamssaneun geol
beoseonal suga eopseo
neoneun machi Just You Were rike Rose
saeppalgan geojismallo nal gadwo
jidokhan hyanggie nan chwihaeseo nan
jeongsincharil suga eopseo
Just You Were rike Rose
saeppalgan geojismallo nal gadwo
jinsireun eodie ne moseubeun eodie
machi neon You Were rike Rose
(yeogiseo nal guhaejwo)
neoui ipsureun saeppalgan Rose
Every Rose Hat It’t Thorn
ppalgahge pieonan neon nae mameul
gasiro wae jjilleonohgo
haneure bireo neoran geuneure gadwosseo
wiheomhaedo manjigo sipeosseo
ne yeope nal nuphyeo
ppajyeonagal su eopseo
neoneun machi Just You Were rike Rose
saeppalgan geojismallo nal gadwo
jidokhan hyanggie nan chwihaeseo nan
jeongsincharil suga eopseo
Just You Were rike Rose
saeppalgan geojismallo nal gadwo
jinsireun eodie ne moseubeun eodie
machi neon You Were rike Rose
(yeogiseo nal guhaejwo)
HANGUL LYRICS
Woo~ Yeah~ Beautiful My Girl
Woo~ Yeah~
처음 널 봤을 때부터 네게로 빠져들고
(내 맘) 모두 다 가져간 걸
가까이 할수록 맘이 더 커질수록
날 아프게 하는 가시 같은 Trick, Skill
난 미소에 향기에 넘어갔다
헤어나올 수 없어 위험한 중독
날카로운 가시로 나를 감싸는 걸
벗어날 수가 없어
너는 마치 Just You Were Like Rose
새빨간 거짓말로 날 가둬
지독한 향기에 난 취해서 난
정신차릴 수가 없어
Just You Were Like Rose
새빨간 거짓말로 날 가둬
진실은 어디에 네 모습은 어디에
마치 넌 You Were Like Rose
(여기서 날 구해줘)
이제 멈출 수가 없어 다 지울 수도 없어
(네게) 나를 가둬버렸어
더 멀어질수록 나를 움직일수록
파고드는 너의 가시 같은 독기
난 미소에 향기에 넘어갔다
헤어나올 수 없어 위험한 중독
날카로운 가시로 나를 감싸는 걸
벗어날 수가 없어
너는 마치 Just You Were Like Rose
새빨간 거짓말로 날 가둬
지독한 향기에 난 취해서 난
정신차릴 수가 없어
Just You Were Like Rose
새빨간 거짓말로 날 가둬
진실은 어디에 네 모습은 어디에
마치 넌 You Were Like Rose
(여기서 날 구해줘)
너의 입술은 새빨간 Rose
Every Rose Has It’s Thorn
빨갛게 피어난 넌 내 맘을
가시로 왜 찔러놓고
하늘에 빌어 너란 그늘에 가뒀어
위험해도 만지고 싶었어
네 옆에 날 눕혀
빠져나갈 수 없어
너는 마치 Just You Were Like Rose
새빨간 거짓말로 날 가둬
지독한 향기에 난 취해서 난
정신차릴 수가 없어
Just You Were Like Rose
새빨간 거짓말로 날 가둬
진실은 어디에 네 모습은 어디에
마치 넌 You Were Like Rose
(여기서 날 구해줘)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWoo~ Yeah~ moja piękna dziewczyna
Woo~ Yeah~
Odkąd po raz pierwszy zobaczyłem cię, zakochałem się w tobie
Wzięłaś całe moje serce
Im bardziej się do ciebie zbliżam tym bardziej moje uczucia rosną
Bardziej ranisz mnie swoją cierniową sztuczką, umiejętności
Zakochałem się w twoim uśmiechu, twoim zapachu
Nie mogę uciec, to niebezpieczne uzależnienie
Uwinęłaś mnie swoimi ostrymi cierniami
Nie mogę uciec
Jesteś jak, tylko ty byłaś jak róża
Trzymasz mnie w pułapce ze swoimi czerwonymi kłamstwami
Jestem pijany od twojego silnego zapachu
Nie mogę poradzić sobie z tym
Po prostu byłaś jak róża
Trzymasz mnie w pułapce ze swoimi czerwonymi kłamstwami
Gdzie jest prawda? Gdzie jesteś?
Jesteś jak, tylko ty byłaś jak róża
(Uratuj mnie od tego miejsca)
Nie mogę się teraz zatrzymać, nie mogę tego wymazać
Uwięziłem siebie samego w tobie
Im bardziej się oddalasz, tym bardziej mnie poruszasz
Twoja trucizna wbija się we mnie jak cierń
Zakochałem się w twoim uśmiechu, twoim zapachu
Nie mogę uciec, to niebezpieczne uzależnienie
Uwinęłaś mnie ostrymi cierniami
Nie mogę uciec
Jesteś jak, tylko ty byłaś jak róża
Trzymasz mnie w pułapce ze swoimi czerwonymi kłamstwami
Jestem pijany od twojego silnego zapachu
Nie mogę poradzić sobie z tym
Po prostu byłaś jak róża
Trzymasz mnie w pułapce ze swoimi czerwonymi kłamstwami
Gdzie jest prawda? Gdzie jesteś?
Jesteś jak, tylko ty byłaś jak róża
(Uratuj mnie od tego miejsca)
Twoje usta są jak czerwona róża
Każda róża ma kolce
Zakwitnęłaś na czerwono w moim sercu
Przebiłaś je swoimi kolcami
Modlę się, bo uwięziłem samego siebie w twoim cieniu
To niebezpieczne, ale wciąż chcę cię dotknąć
Położyłem się obok ciebie
Nie mogę uciec
Jesteś jak, tylko ty byłaś jak róża
Trzymasz mnie w pułapce ze swoimi czerwonymi kłamstwami
Jestem pijany od twojego silnego zapachu
Nie mogę poradzić sobie z tym
Po prostu byłaś jak róża
Trzymasz mnie w pułapce ze swoimi czerwonymi kłamstwami
Gdzie jest prawda? Gdzie jesteś?
Jesteś jak, tylko ty byłaś jak róża
(Uratuj mnie od tego miejsca)
Woo~ Yeah~
Odkąd po raz pierwszy zobaczyłem cię, zakochałem się w tobie
Wzięłaś całe moje serce
Im bardziej się do ciebie zbliżam tym bardziej moje uczucia rosną
Bardziej ranisz mnie swoją cierniową sztuczką, umiejętności
Zakochałem się w twoim uśmiechu, twoim zapachu
Nie mogę uciec, to niebezpieczne uzależnienie
Uwinęłaś mnie swoimi ostrymi cierniami
Nie mogę uciec
Jesteś jak, tylko ty byłaś jak róża
Trzymasz mnie w pułapce ze swoimi czerwonymi kłamstwami
Jestem pijany od twojego silnego zapachu
Nie mogę poradzić sobie z tym
Po prostu byłaś jak róża
Trzymasz mnie w pułapce ze swoimi czerwonymi kłamstwami
Gdzie jest prawda? Gdzie jesteś?
Jesteś jak, tylko ty byłaś jak róża
(Uratuj mnie od tego miejsca)
Nie mogę się teraz zatrzymać, nie mogę tego wymazać
Uwięziłem siebie samego w tobie
Im bardziej się oddalasz, tym bardziej mnie poruszasz
Twoja trucizna wbija się we mnie jak cierń
Zakochałem się w twoim uśmiechu, twoim zapachu
Nie mogę uciec, to niebezpieczne uzależnienie
Uwinęłaś mnie ostrymi cierniami
Nie mogę uciec
Jesteś jak, tylko ty byłaś jak róża
Trzymasz mnie w pułapce ze swoimi czerwonymi kłamstwami
Jestem pijany od twojego silnego zapachu
Nie mogę poradzić sobie z tym
Po prostu byłaś jak róża
Trzymasz mnie w pułapce ze swoimi czerwonymi kłamstwami
Gdzie jest prawda? Gdzie jesteś?
Jesteś jak, tylko ty byłaś jak róża
(Uratuj mnie od tego miejsca)
Twoje usta są jak czerwona róża
Każda róża ma kolce
Zakwitnęłaś na czerwono w moim sercu
Przebiłaś je swoimi kolcami
Modlę się, bo uwięziłem samego siebie w twoim cieniu
To niebezpieczne, ale wciąż chcę cię dotknąć
Położyłem się obok ciebie
Nie mogę uciec
Jesteś jak, tylko ty byłaś jak róża
Trzymasz mnie w pułapce ze swoimi czerwonymi kłamstwami
Jestem pijany od twojego silnego zapachu
Nie mogę poradzić sobie z tym
Po prostu byłaś jak róża
Trzymasz mnie w pułapce ze swoimi czerwonymi kłamstwami
Gdzie jest prawda? Gdzie jesteś?
Jesteś jak, tylko ty byłaś jak róża
(Uratuj mnie od tego miejsca)
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2015 Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):