Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
11. Artemas - Fancy
SpongeBob / David Glen Eisley - Sweet Victory
Sweet Victory
Tekst dodał(a): pps1999
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Korner1998
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): dydol1
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The winner takes all.
It's the thrill of one more kill.
The last on to fall.
Will never sacrifice their will.
Don't ever look back,
On the world closing in,
Be on the attack,
With your wings on the wind.
Oh, the games will begins.
And It's sweet, sweet,
Sweet victory, YEAH!
It's ours for the taking,
It's ours for the fight.
And It's sweet, sweet,
Sweet victory, YEAH!
And the one who's last to fall.
The winner takes all.
You don't win no silver.
You only lose the gold.
You push with a fever,
For your time keeps tolling on.
Against all the odds,
Against all your pain,
Your backs on the wall,
With no one to blame.
Wild hearts won't be tamed.
And It's sweet, sweet,
Sweet victory, YEAH!
It's ours for the taking,
It's ours for the fight,
And It's sweet, sweet,
Sweet victory, YEAH!
And the one who's last to fall.
The winner takes all.
And the one who's last to fall.
Sweet, sweet, sweet,
Sweet victory, YEAH!
It's ours for the taking,
It's ours for the fight.
And It's sweet, sweet,
Sweet victory, YEAH!
And the one who's last to fall.
THE WINNER TAKES ALL!
It's the thrill of one more kill.
The last on to fall.
Will never sacrifice their will.
Don't ever look back,
On the world closing in,
Be on the attack,
With your wings on the wind.
Oh, the games will begins.
And It's sweet, sweet,
Sweet victory, YEAH!
It's ours for the taking,
It's ours for the fight.
And It's sweet, sweet,
Sweet victory, YEAH!
And the one who's last to fall.
The winner takes all.
You don't win no silver.
You only lose the gold.
You push with a fever,
For your time keeps tolling on.
Against all the odds,
Against all your pain,
Your backs on the wall,
With no one to blame.
Wild hearts won't be tamed.
And It's sweet, sweet,
Sweet victory, YEAH!
It's ours for the taking,
It's ours for the fight,
And It's sweet, sweet,
Sweet victory, YEAH!
And the one who's last to fall.
The winner takes all.
And the one who's last to fall.
Sweet, sweet, sweet,
Sweet victory, YEAH!
It's ours for the taking,
It's ours for the fight.
And It's sweet, sweet,
Sweet victory, YEAH!
And the one who's last to fall.
THE WINNER TAKES ALL!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZwycięzca bierze wszystko.
To jest dreszcz, kiedy zabijasz jeszcze jednego,
Ostatni z upadku,
Nigdy nie poświęci swej woli.
Nigdy nie patrz za siebie,
Kiedy świat się zamknie,
Bądź gotów na atak,
Ze swoimi skrzydłami na wietrze.
Och, niech igrzyska się rozpoczną.
I to słodkie, słodkie,
Słodkie zwycięstwo, O TAK!
To jest nasze do przejęcia,
To jest nasze do walki.
I to słodkie, słodkie,
Słodkie zwycięstwo, O TAK!
I ten jedyny, który ostatni polegnie.
Zwycięzca bierze wszystko.
Nie zdobędziesz się na srebro.
Tylko przegrasz złoto.
Naciśnięciu z gorączką,
Dla twojego czasu utrzymuje straty.
Wbrew wszelkim stawkom,
Wbrew wszelkim bólom,
Twoje plecy na ścianie,
Nikogo do obwiniania.
Dzikie serca nie zostaną oswojone.
I to słodkie, słodkie,
Słodkie zwycięstwo, O TAK!
To jest nasze do przejęcia,
To jest nasze do walki.
I to słodkie, słodkie,
Słodkie zwycięstwo, O TAK!
I ten jedyny, który ostatni polegnie.
Zwycięzca bierze wszystko.
I ten jedyny, który ostatni polegnie.
Słodkie, słodkie, słodkie,
Słodkie zwycięstwo, O TAK!
To jest nasze do przejęcia,
To jest nasze do walki..
I to jest słodkie, słodkie,
Słodkie zwycięstwo, O TAK!
I ten jedyny, który ostatni polegnie.
Zwycięzca bierze wszystko!
To jest dreszcz, kiedy zabijasz jeszcze jednego,
Ostatni z upadku,
Nigdy nie poświęci swej woli.
Nigdy nie patrz za siebie,
Kiedy świat się zamknie,
Bądź gotów na atak,
Ze swoimi skrzydłami na wietrze.
Och, niech igrzyska się rozpoczną.
I to słodkie, słodkie,
Słodkie zwycięstwo, O TAK!
To jest nasze do przejęcia,
To jest nasze do walki.
I to słodkie, słodkie,
Słodkie zwycięstwo, O TAK!
I ten jedyny, który ostatni polegnie.
Zwycięzca bierze wszystko.
Nie zdobędziesz się na srebro.
Tylko przegrasz złoto.
Naciśnięciu z gorączką,
Dla twojego czasu utrzymuje straty.
Wbrew wszelkim stawkom,
Wbrew wszelkim bólom,
Twoje plecy na ścianie,
Nikogo do obwiniania.
Dzikie serca nie zostaną oswojone.
I to słodkie, słodkie,
Słodkie zwycięstwo, O TAK!
To jest nasze do przejęcia,
To jest nasze do walki.
I to słodkie, słodkie,
Słodkie zwycięstwo, O TAK!
I ten jedyny, który ostatni polegnie.
Zwycięzca bierze wszystko.
I ten jedyny, który ostatni polegnie.
Słodkie, słodkie, słodkie,
Słodkie zwycięstwo, O TAK!
To jest nasze do przejęcia,
To jest nasze do walki..
I to jest słodkie, słodkie,
Słodkie zwycięstwo, O TAK!
I ten jedyny, który ostatni polegnie.
Zwycięzca bierze wszystko!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
David Glen Eisley Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
David Glen Eisley , Bob Kulick |
| Rok wydania: |
1988 |
| Wykonanie oryginalne: |
David Glen Eisley, Bob Kulick,Eric Singer |
| Ciekawostki: |
Piosenka pojawiła się w animowanym show "SpongeBob Kanciastoporty" w 2001 roku w jednym z odcinków pod tytułem "Kapela Skalmara" S02 E15 |
Komentarze (3):
https://www.youtube.com/watch?v=cUZNXgIXM1c
S02E15