Teksty piosenek > S > St. Vincent > The Neighbours
2 564 265 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 933 oczekujących

St. Vincent - The Neighbours

The Neighbours

The Neighbours

Tekst dodał(a): catchysong Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kiloor Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pecado78 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Sister say a prayer for us one we learned from nuns and such
I won't believe not a word you speak just make it sweet to hear
Let's pour wine in coffee cups and drive around the neighborhood
And shine the headlights on houses until all the news is good

Oh no! What would your mother say?
Oh no! What would your father do?
Oh no! What would the neighbors think?
Oh no!

How am I supposed to sleep? Roaming blackouts on the streets
Oh not a word, not another speech, we'll run the headlights down
These kids are foaming at the mouth, psychotropic capricorns
Tomorrow's some kind of Strangerland where all the news is good

Oh no! What would your mother say?
Oh no! What would your father do?
Oh no! What would the neighbors think?
Oh no! If they only knew, knew

How can Monday be alright, then on Tuesday lose my mind?
Tomorrow's some kind of stranger who I'm not supposed to see

Oh no! What would your mother say?
Oh no! What would your father do?
Oh no! What would the neighbors think?
Oh no! If they only knew, knew

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Siostro, odmów za nas modlitwę; tę, której uczyły nas zakonnice i takie tam
Nie dam wiary żadnemu słowu, które powiesz, ale będzie miło je usłyszeć
Rozlejmy wino do kubków po kawie i przejedźmy się po osiedlu
I świećmy reflektorami na domy, dopóki wszystkie wieści nie będą dobre

O nie! Co by powiedziała twoja matka?
O nie! Co by zrobił ojciec?
O nie! Co by pomyśleli sąsiedzi?
O nie!

Jak mam spać? Po ulicach włóczy się ciemność
Och, tylko bez słów, bez przemówień, wyłączymy reflektory.
Tym dzieciakom toczy się piana z ust, koziorożce na psychotropach
Jutro to jakiś Strangerland, gdzie wszystkie wieści są dobre

O nie! Co by powiedziała twoja matka?
O nie! Co by zrobił ojciec?
O nie! Co by pomyśleli sąsiedzi?
O nie!

Jak poniedziałek może być w porządku, kiedy we wtorek tracę zmysły?
Jutro to jakiś obcy, którego nie powinnam spotykać

O nie! Co by powiedziała twoja matka?
O nie! Co by zrobił ojciec?
O nie! Co by pomyśleli sąsiedzi?
O nie! Gdyby tylko wiedzieli, wiedzieli

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

St. Vincent (Annie Clark)

Edytuj metrykę
Muzyka:

St. Vincent (Annie Clark)

Rok wydania:

2009

Wykonanie oryginalne:

St. Vincent (Annie Clark)

Płyty:

Actor

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 564 265 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 933 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności