Stacie Orrico - Can't we be friends

Myślałam, że znalazłam mężczyznę z moich snów.
Teraz wydaje się, że historia sie kończy.
On zamierza mnie odrzucić i powiedzieć
"Nie możemy być przyjaciółmi?"

Jedyny raz myślałam, że nie idzie źle.
Teraz już nie! Mogę zobaczyć sposób, w jaki to się skończy.
On zamierza mnie odrzucić i powiedzieć
"Nie możemy być przyjaciółmi?"

Nigdy więcej! Kończę z miłością,
kończę z facetami!
Oni grają w gierki bez wstydu, kto będzie winny?

Myślałam, że znalazłam faceta,któremu mogłabym ufać.
Co za porażka! Mogę zobaczyć sposób, w jaki to się skończy:
On mnie odrzuci i powie:
"nie mozemy być przyjaciółmi?"

I thought I'd knew the wheat for the tares (?)
Co za optymim! Mogę zobaczyć sposób, w jaki to się skończy.
On zamierza mnie odrzucić i powiedzieć
"Nie możemy być przyjaciółmi?"

Grałam jak dzieciak poza szkołą.
Co za głupota! Mogę zobaczyć sposób, w jaki to się skończy.
On zamierza mnie odrzucić i powiedzieć
"Nie możemy być przyjaciółmi?"

Powinnam się smucić
i zastanawiać dlaczego?
Powinnam zobaczyc sygnał, by przestać.
Co za cios! Mogę zobaczyć sposób, w jaki to się skończy.
On zamierza mnie odrzucić i powiedzieć
"Nie możemy być przyjaciółmi?"

Dlaczego powinnam sie tym obchodzic, myslec, za on dał mi powietrze.
Powinnam się smucić
i zastanawiać dlaczego?
Powinnam zobaczyc sygnał, by przestać.
Co za cios! Mogę zobaczyć sposób, w jaki to się skończy.
On zamierza mnie odrzucić i powiedzieć
"Nie możemy być przyjaciółmi?"