Teksty piosenek > S > Staind > Could it be
2 556 730 tekstów, 31 822 poszukiwanych i 515 oczekujących

Staind - Could it be

Could it be

Could it be

Tekst dodał(a): julla18 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): marttina Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lumya Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Well I don't know what to say
Because there's truth to what you say
I know it kills you I'm this way
There's something different every day

Could it be I that I never had a chance to grow inside?
Could it be that my habit is to find a place to hide?
Could it be that sometimes I say things just to disagree
Could it be that I'm only being me?

Not easy living in my mind
A little peace is hard to find
My every thought is undermined
By all the history inside

Could it be I that I never had a chance to grow inside?
Could it be that my habit is to find a place to hide?
Could it be that sometimes I say things just to disagree
Could it be that I'm only being me?

I know I hear the words you said
Over and over again
I just can't get them through my head
There's just to many voices
Must be like living with the dead
Waiting for me to begin
To do the things that I have said
And for this I'm sorry

So there's some truth to what you say

Could it be I that I never had a chance to grow inside?
Could it be that my habit is to find a place to hide?
Could it be that sometimes I say things just to disagree
Could it be that I'm only being me?


 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czy to możliwe

nie wiem co powiedzieć
ponieważ to co mówisz zawiera prawdę
wiem że zabijają cię moje poczynania
to codziennie coś innego [możliwe, że Aaron miał na myśli swój brak stabilizacji jeśli chodzi o emocje]

czy to możliwe że nigdy nie miałem szansy wzrosnąć wewnątrz?
czy to możliwe że moim nawykiem jest szukać miejsca w którym mogę się ukryć?
czy to możliwe że czasami mówię coś tylko po to by się nie zgodzić?
czy to możliwe że jestem tylko sobą?

niełatwo jest mi żyć w moim umyśle
odrobina spokoju jest tak trudna do odnalezienia
każda moja myśl jest osłabiana
przez historię tkwiącą we mnie

czy to możliwe że nigdy nie miałem szansy wzrosnąć wewnątrz?
czy to możliwe że moim nawykiem jest szukać miejsca w którym mogę się ukryć?
czy to możliwe że czasami mówię coś tylko po to by się nie zgodzić?
czy to możliwe że jestem tylko sobą?

wiem słyszę twoje słowa
ciągle i ciągle nie mogę ich przepuścić przez moją głowę
tu jest po prostu zbyt wiele głosów
to musi być jak życie będąc umarłym
czekanie aż ja zacznę
robić rzeczy które powiedziałem
i za to przepraszam
tak więc jest trochę prawdy w tym co mówisz

czy to możliwe że nigdy nie miałem szansy wzrosnąć wewnątrz?
czy to możliwe że moim nawykiem jest szukać miejsca w którym mogę się ukryć?
czy to możliwe że czasami mówię coś tylko po to by się nie zgodzić?
czy to możliwe że jestem tylko sobą?


Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 556 730 tekstów, 31 822 poszukiwanych i 515 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności