Teksty piosenek > S > Staind > Let it out
2 535 874 tekstów, 31 731 poszukiwanych i 727 oczekujących

Staind - Let it out

Let it out

Let it out

Tekst dodał(a): Rzolniez Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): PolekAtomek Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lumya Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

There's nothing left
Nothing left to hold on to
There is no reason for me to fight anymore
I let it all go
It'll be easier I know
The weight on my shoulders tels me so

So now I stand here
To sing another song for you
About the pain I felt before
Now there's nothing I can do
Now I stand here
With nothing left to say to you
And if you all could sing along
It might help me make it through

I try to move on
Nothin' left to hurt me now
I hope it's all in the past to stay
Just tryin' to see through
All the fucked up shit we do
And hope that we all don't drift away

So now I stand here
To sing another song for you
About the pain I felt before
Now there's nothing I can do
So now I stand here
with nothing left to say to you
And if you all could sing along
It might help me make it through

So let it all out
Nothin' left to hold on to
There is no reason for me to fight anymore
I let it all go
Feels so much better now I know
The weight on my shoulders tels me so

So now I stand here
To sing another song for you
About the pain I felt before
Now there's nothing I can do
Now I stand here
With nothing left to say to you
And if you all could sing along
It might help me make it through

There's nothing left
Non of it's worth holding on to
There is no reason for you to fight anymore

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nic już nie pozostało
Nic, by dalej to podtrzymywać
Nie ma powodu, dla którego miałbym dalej walczyć
Pozwalam temu wszystkiemu odejść
Stanie się to łatwiejsze, wiem
Ciężar na moich ramionach tak mi mówi

Więc teraz stoję tutaj
By zaśpiewać dla Ciebie kolejną piosenkę
O bólu, który wcześniej czułem
Teraz nie mogę już nic zrobić
Więc teraz stoję tutaj
Z niczym co mógłbym Ci powiedzieć
I jeżeli wszyscy moglibyście zaśpiewać razem
To może pomogłoby mi to przez to przejść

Staram się poruszać naprzód
Nic nie jest mnie teraz w stanie zranić
Mam nadzieję, że nic się nie zmieni
Staram się patrzeć przez
Cały ten burdel, który robimy
I mam nadzieję, że się wszyscy nie rozejdziemy

Więc teraz stoję tutaj
By zaśpiewać dla Ciebie kolejną piosenkę
O bólu, który wcześniej czułem
Teraz nie mogę już nic zrobić
Więc teraz stoję tutaj
Z niczym co mógłbym Ci powiedzieć
I jeżeli wszyscy moglibyście zaśpiewać razem
To może pomogłoby mi to przez to przejść

Pozwalam temu wszystkiemu odejść
Nie ma powodu, by dalej to podtrzymywać
Nie ma powodu, dla którego miałbym dalej walczyć
Pozwalam temu wszystkiemu odejść
Czuję się teraz o wiele lepiej, teraz wiem
Ciężar na moich ramionach tak mi mówi

Więc teraz stoję tutaj
By zaśpiewać dla Ciebie kolejną piosenkę
O bólu, który wcześniej czułem
Teraz nie mogę już nic zrobić
Więc teraz stoję tutaj
Z niczym co mógłbym Ci powiedzieć
I jeżeli wszyscy moglibyście zaśpiewać razem
To może pomogłoby mi to przez to przejść

Nic już nie pozostało
Nic z tego nie jest warte podtrzymywania tego dalej
Nie ma powodu, dla którego miałabyś dalej walczyć

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Aaron Lewis

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Aaron Lewis, Mike Mushok

Rok wydania:

2005

Wykonanie oryginalne:

Staind

Płyty:

Chapter V

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 535 874 tekstów, 31 731 poszukiwanych i 727 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności