Teksty piosenek > S > Staind > Yesterday
2 597 482 tekstów, 31 808 poszukiwanych i 479 oczekujących

Staind - Yesterday

Yesterday

Yesterday

Tekst dodał(a): julla18 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): PolekAtomek Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lumya Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You don't know what you've put me through
It's okay, I've forgiven you
But in some way, hope it fucks with you
Hope it fucks with you

That I'm okay and I've made it through
But who's to say what you're going through
I'll say no names, though I've wanted to
Isn't it strange how it seems like...

Yesterday, a boy and already afraid
Locked deep inside, my place to hide
To hide from how you made me feel
And I wonder how's your brother
Did he end up fucked up like me?
Lost in himself, crying for help
It's safe to say

I learned to live without a pride
Just a shell, with me stuck inside
A prison, not a place to hide
Not a place to hide

That I'm okay and I've made it through
But who's to say what you're going through
I'll say no names, though I've wanted to
Isn't it strange how it seems like...

Yesterday, a boy and already afraid
Locked deep inside, my place to hide
To hide from how you made me feel
And I wonder how's your brother
Did he end up fucked up like me?
Lost in himself, crying for help
It's safe to say

Yesterday, a boy and already afraid
Locked deep inside, my place to hide
To hide from how you made me feel
And I wonder how's your brother
Did he finally pull through like me?
Finding himself, not needing help like
I'd like to say

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie wiesz co przez Ciebie przeszedłem
W porządku, wybaczam Ci
Ale w jakiś sposób, mam nadzieję, że to się z Tobą pieprzy
Że to się z Tobą pieprzy

To, że ze mną wszystko w porządku, że przez to przeszedłem
Ale kto powiedział przez co Ty będziesz przechodzić
Nie wypowiadam imion, chociaż bym chciał
Czy to nie dziwne, że wydaje się jakby to było

Wczoraj, wystraszony chłopiec
Zamknięty głęboko w środku, moje miejsce, by się skryć
Skryć przed tym jak będę się przez Ciebie czuł
I zastanawiam się jak tam Twój brat
Czy skończył tak samo popieprzony jak ja?
Zagubiony wewnątrz siebie, płaczący o pomoc
Bezpiecznie powiedzieć

Nauczyłem się żyć bez dumy
Tylko muszla ze mną zablokowanym wewnątrz
Więzienie, nie miejsce, w którym mogę się schować
Nie miejsce, w którym mogę się schować

Ze mną wszystko w porządku, przeszedłem przez to
Ale kto powiedział przez co Ty będziesz przechodzić
Nie wypowiadam imion, chociaż bym chciał
Czy to nie dziwne, że wydaje się jakby to było

Wczoraj, wystraszony chłopiec
Zamknięty głęboko w środku, moje miejsce, by się skryć
Skryć przed tym jak będę się przez Ciebie czuł
I zastanawiam się jak tam Twój brat
Czy skończył tak samo popieprzony jak ja?
Zagubiony wewnątrz siebie, płaczący o pomoc
Bezpiecznie powiedzieć

Wczoraj, wystraszony chłopiec
Zamknięty głęboko w środku, moje miejsce, by się skryć
Skryć przed tym jak będę się przez Ciebie czuł
I zastanawiam się jak tam Twój brat
Czy przeszedł przez to tak jak ja?
Odnalazł siebie, nie potrzebuje już pomocy
Chciałbym powiedzieć

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Aaron Lewis

Edytuj metrykę
Muzyka:

Aaron Lewis, Mike Mushok, Johnny April, Jon Wysocki

Rok wydania:

2003

Wykonanie oryginalne:

Staind

Płyty:

14 Shades Of Grey

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 597 482 tekstów, 31 808 poszukiwanych i 479 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności