Teksty piosenek > S > Stanaj > Ain't Love Strange
2 540 480 tekstów, 31 756 poszukiwanych i 305 oczekujących

Stanaj - Ain't Love Strange

Ain't Love Strange

Ain't Love Strange

Tekst dodał(a): Kyczraelo Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kyczraelo Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kyczraelo Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Baby, I know I've been here before
oooh something feels familiar
Strange that when I gaze at you it's deja-vu
strange I never thought I'd feel the way I do
Like my future and my past
got the same name, got the same eyes
got the same smile
Maybe in a past life you were queen
maybe in my past life I was king
Maybe we were made eternities ago
and maybe we didn't know
Ooooohhh

Stranger things had happened
how strange would it be
if I told you I believe you were made for me
made for me yeah
oh made for me yeah
oh made for me yeah
made for me, made for me
Ain't it funny how strangers
became less entangled
And ain't it funny I don't ever wanna let it go
Ain't love strange

Baby, I know I've seen you before
It's like staring in a mirror
Strange life, we in a twilight
but it feels so right
Strange that we're never changing
but you changed my life
Maybe you and I possibly could find
that we are divine, heavenly designed
Falling for eachother at the same time
Calling to eachother, calling to eachother
Maybe we were made eternities ago
and maybe we didn't know
Ooooohhh

Stranger things had happened
how strange would it be
if I told you I believe you were made for me
made for me yeah
oh made for me yeah
oh made for me yeah
made for me, made for me
Ain't it funny how strangers
became less entangled
And ain't it funny I don't ever wanna let it go

But maybe we are from a place
where time and space won't end
Maybe
Maybe we came from the stars
Maybe an angel flung into my arms
Maybe baby
I've seen crazier days

Stranger things had happened
how strange would it be
if I told you I believe you were made for me
made for me yeah
oh made for me yeah
oh made for me yeah
made for me, made for me
Ain't it funny how strangers
became less entangled
And ain't it funny I don't ever wanna let it go
Ain't love strange

Ooohhh ain't love strange...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kochanie, wiem, ze byłem już w tym miejscu, coś wydaje się tak podobne, to dziwne, ze kiedy spoglądam na Ciebie to jakbym miał poczucie deja vu, dziwne, nigdy nie sądziłem, ze będę się tak czuł w moim życiu, jakby moja przyszłość i moja przeszłość mialy to samo imię, te same oczy, ten sam uśmiech.

Może w przeszłym życiu byłem królem a Ty byłaś królowa, moze byliśmy stworzeni wieczności temu a o tym nie wiedzieliśmy.

Dziwniejsze rzeczy się wydarzyly czy to byłoby dziwne gdybym Ci powiedział, ze wierze iż zostalas dla mnie stworzona, dla mnie stworzona (x5)

Czyż to nie dziwne,jak obcy sobie ludzie stali się mniej zaplątani i czy to nie zabawne, ze nie chce, by to kiedykolwiek odeszło, czyż miłość nie jest dziwna?

Wiesz, Kochanie, kiedyś Cię już widziałem, wiem to, to jest jak spoglądanie w lustro...
Dziwne jest życie, my o zmierzchu, ale to wydaje się takie naturalne, my się nie zmieniamy, ale Ty zmieniłaś moje życie

Może ty i ja odkryjemy, ze jesteśmy boscy, przez niebo dla siebie przeznaczeni, oczarowujac się sobą w tym samym czasie
Wołając do siebie, dzwoniąc do siebie, może zostaliśmy stworzeni wieczności temu, a tego nie wiedzieliśmy ?

Dziwniejsze rzeczy się wydarzyly czy to byłoby dziwne gdybym Ci powiedział, ze wierze iż zostalas dla mnie stworzona, dla mnie stworzona (x5)

Czyż to nie dziwne,jak obcy sobie ludzie stali się mniej zaplątani i czy to nie zabawne, ze nie chce, by to kiedykolwiek odeszło,
czyż miłość nie jest dziwna ?
I czyż to nie zabawne, ze nie chce by to przestało istnieć?

Ale może jesteśmy z miejsca gdzie czas i przestrzeń się nie konczy, może pochodzimy prosto z gwiazd, może anioł wleciał prosto w moje ramiona, ale, Kochanie, widziałem bardziej
szalone dni,

ale dziwniejsze rzeczy się wydarzyły, co by było gdybym Ci powiedział, ze wierze iż jesteś dla mnie stworzona...
Dla mnie stworzona (x5)
Czyż to nie dziwne,jak obcy sobie ludzie stali się mniej zaplątani i czy to nie zabawne, ze nie chce, by to kiedykolwiek odeszło,
czyż miłość nie jest dziwna ?
I czyż to nie zabawne, ze nie chce by to przestało istnieć?
czyż miłość nie jest przedziwna?

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 540 480 tekstów, 31 756 poszukiwanych i 305 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności