Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Stanisław Sojka
Popularne teksty
Stanisław Sojka - Kiedy jesteś taka bliska
Kiedy jesteś taka bliska
Tekst dodał(a): cafeto
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bosa3
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): fig
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Oto jesteś przy mnie cała
Taka piękna, taka rozpalona
Tańczą nasze pocałunki
Tańczy noc i ognie płoną
Kiedy jesteś taka bliska
Świata nie ma, czasu nie ma
Mnie nie ma
Kiedy jesteś taka bliska
Świata nie ma, czasu nie ma
Mnie nie ma
Niebo cicho podpatruje
Nasze słowa, myśli, czyny
Moje dłonie odnajdują
Twoje dłonie
Kiedy jesteś taka bliska
Świata nie ma, czasu nie ma
Mnie nie ma
Kiedy jesteś taka bliska
Świata nie ma, czasu nie ma
Mnie nie ma
Niewidzialni aniołowie
Strzegą bram naszego raju
Noc wiruje
Niewymownie
Kiedy jesteś taka bliska
Świata nie ma, czasu nie ma
Mnie nie ma
Kiedy jesteś taka bliska
Świata nie ma, czasu nie ma
Mnie nie ma
Taka piękna, taka rozpalona
Tańczą nasze pocałunki
Tańczy noc i ognie płoną
Kiedy jesteś taka bliska
Świata nie ma, czasu nie ma
Mnie nie ma
Kiedy jesteś taka bliska
Świata nie ma, czasu nie ma
Mnie nie ma
Niebo cicho podpatruje
Nasze słowa, myśli, czyny
Moje dłonie odnajdują
Twoje dłonie
Kiedy jesteś taka bliska
Świata nie ma, czasu nie ma
Mnie nie ma
Kiedy jesteś taka bliska
Świata nie ma, czasu nie ma
Mnie nie ma
Niewidzialni aniołowie
Strzegą bram naszego raju
Noc wiruje
Niewymownie
Kiedy jesteś taka bliska
Świata nie ma, czasu nie ma
Mnie nie ma
Kiedy jesteś taka bliska
Świata nie ma, czasu nie ma
Mnie nie ma
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieHere you are, all of you beside me
So beautiful, so fired up
Our kisses, they're dancing
The night is dancing and flames are burning
When you are so close
There is no world, no time
There is no me
When you are so close
There is no world, no time
There is no me
The heaven is silently watching
Our words, thoughts, acts
My hands seek out
Yours
When you are so close
There is no world, no time
There is no me
When you are so close
There is no world, no time
There is no me
Invisible angels
Guard the gates of our paradise
The night is spining
Ineffably
When you are so close
There is no world, no time
There is no me
When you are so close
There is no world, no time
There is no me
So beautiful, so fired up
Our kisses, they're dancing
The night is dancing and flames are burning
When you are so close
There is no world, no time
There is no me
When you are so close
There is no world, no time
There is no me
The heaven is silently watching
Our words, thoughts, acts
My hands seek out
Yours
When you are so close
There is no world, no time
There is no me
When you are so close
There is no world, no time
There is no me
Invisible angels
Guard the gates of our paradise
The night is spining
Ineffably
When you are so close
There is no world, no time
There is no me
When you are so close
There is no world, no time
There is no me
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Stanisław Sojka Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Stanisław Sojka |
| Rok wydania: |
1992 |
| Wykonanie oryginalne: |
Stanisław Sojka |
| Płyty: |
Soyka & Yanina – Neopositive (CD/MC, 1992); Soyka, Yanina i Tie Break – Retrospekcja (CD, 1994); Cud niepamięci (CD, 1998); Soyka Sings Love Songs (CD, 2004); Rocznik 59 (16 x CD, Box Set, 2008) |
Komentarze (1):