Teksty piosenek > S > Starified > Second Life
2 576 881 tekstów, 31 807 poszukiwanych i 651 oczekujących

Starified - Second Life

Second Life

Second Life

Tekst dodał(a): HamsterKraft Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): HamsterKraft Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): HamsterKraft Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Verse 1:
Ran away from comfort zone
Got a chance to be reborn and soon I'll be
One I always dreamed to be

I've looked for reasons all around
Found no good one, closed my eyes and thought if you
Had a different point of view

Verse 2:
Could I live another life?
Same old story, same old jive or I will see
Whole new World is just for me?

Smoke another cigarette
I am just a silhouette between myself
And what I think I am.

Bridge:
Never try to prove me wrong
Let me sing my song of hope
Every single word you say has
Power of love of hate
Never try to prove me wrong
Let me sing my song of hope
Every single word has power of love

Chorus:
I wish I could have a second life, second try
One is not enough for all hellos and goodbyes
I wish I walk new ways, make new mistakes
I wish that one day you'll get what I'm saying

Verse 3:
Is there something I would change?
More of loving less of rage? But is it really what I want
Or delusion?

What if this World needs no change
With its folly and revenge
it's only perfect place for vagabonds like me?

Chorus:
I wish I could have a second life, second try
One is not enough for all hellos and goodbyes
I wish I walk new ways, make new mistakes
I wish that one day you'll get what I'm saying

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zwrotka 1:
Uciekłem ze swojej strefy komfortu
Miałem szansę by się odrodzić i wkrótce być
Tym kim zawsze chciałem być

Wszędzie szukałem powodów
Nie znalazłem dobrego, zamknąłem oczy i pomyślałem czy ty
Masz inny punkt widzenia

Zwrotka 2:
Czy mógłbym żyć innym życiem?
Ta sama stara historia, ten sam stary jive, albo zobaczę
Że cały nowy świat jest tylko dla mnie

Zapal kolejnego papierosa
Jestem tylko sylwetką między sobą
A tym czym myślę, że jestem

Bridge:
Nigdy nie próbuj udowadniać, że się mylę
Pozwól mi zaśpiewać moją pieśń nadziei
Każde słowo które powiesz ma
Moc miłości nienawiści
Nigdy nie próbuj udowadniać, że się mylę
Pozwól mi zaśpiewać moją pieśń nadziei
Każde słowo ma moc miłości

Refren:
Chciałbym mieć drugie życie, drugą szansę
Jedno nie wystarcza na wszystkie przywitania i pożegnania
Chciałbym pójść nowymi ścieżkami, popełnić nowe błędy
Chciałbym, żebyś kiedyś zrozumiał o czym mówię

Zwrotka 3:
Czy jest coś, co bym zmienił?
Więcej miłości, a mniej złości? Lecz czy to jest naprawdę to czego chcę
Czy tylko złudzenie?

Co jeśli ten świat nie potrzebuje zmian
Ze swoim szaleństwem i zemstą
To jedyne perfekcyjne miejsce dla włóczęgów takich jak ja?

Refren:
Chciałbym mieć drugie życie, drugą szansę
Jedno nie wystarcza na wszystkie przywitania i pożegnania
Chciałbym pójść nowymi ścieżkami, popełnić nowe błędy
Chciałbym, żebyś kiedyś zrozumiał o czym mówię

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2018

Edytuj metrykę
Płyty:

Feathers

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 576 881 tekstów, 31 807 poszukiwanych i 651 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności