Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
State Champs
State Champs - Everybody But You
Everybody But You
Tekst dodał(a): kajnasa
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): insomniac00
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kajnasa
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Enough is enough
What the fuck was I thinking?
Cause being with you is like working on the weekend
So turn the music up louder
Tell everybody come through
Cause I'm having a party, invited everybody but you
Keep trying
But nothing's good enough
I guess we're out of touch
Well you're one-sided
Well yeah, that's good to know
Wish I knew three years ago
Break my back when you ask I'm still last in line
Screaming match every night, every night
Enough is enough
What the fuck was I thinking?
Cause being with you is like working on thе weekend
So turn the music up louder
Tеll everybody come through
Cause I'm having a party, invited everybody but you
Everybody but you
Frustrated
And you said "Let's take a walk
Can we go somewhere to talk?"
Now I've translated
The shit that comes out your mouth
Now I know without a doubt
(I'm so sick of this)
Enough is enough
What the fuck was I thinking?
Cause being with you is like working on the weekend
So turn the music up louder
Tell everybody come through
Cause I'm having a party, inviting everybody but you
Everybody but you
Everybody but you
Everybody but you
Chilling at the get-together
Said that it wouldn't last forever or whatever
Here's the best bad news
Kelly said she didn't even really like you
And midnight rolls on
Getting kinda dizzy
And I think I seen a vision of you screaming at me
Can't shake you off
Girl you really got to me at the party singing "Part of Me"
Break my back when you ask I'm still last in line
Screaming match every night, every night
Break my back when you ask I'm still last in line
Screaming match every night, every night
Enough is enough
What the fuck was I thinking?
(What the fuck was I thinking?)
Cause being with you is like working on the weekend
(Working on the weekend)
So turn the music up louder
Tell everybody come through
(Come through)
Cause I'm having a party, inviting everybody but you
Everybody but you
Everybody but you
Everybody but you
Everybody but you
What the fuck was I thinking?
Cause being with you is like working on the weekend
So turn the music up louder
Tell everybody come through
Cause I'm having a party, invited everybody but you
Keep trying
But nothing's good enough
I guess we're out of touch
Well you're one-sided
Well yeah, that's good to know
Wish I knew three years ago
Break my back when you ask I'm still last in line
Screaming match every night, every night
Enough is enough
What the fuck was I thinking?
Cause being with you is like working on thе weekend
So turn the music up louder
Tеll everybody come through
Cause I'm having a party, invited everybody but you
Everybody but you
Frustrated
And you said "Let's take a walk
Can we go somewhere to talk?"
Now I've translated
The shit that comes out your mouth
Now I know without a doubt
(I'm so sick of this)
Enough is enough
What the fuck was I thinking?
Cause being with you is like working on the weekend
So turn the music up louder
Tell everybody come through
Cause I'm having a party, inviting everybody but you
Everybody but you
Everybody but you
Everybody but you
Chilling at the get-together
Said that it wouldn't last forever or whatever
Here's the best bad news
Kelly said she didn't even really like you
And midnight rolls on
Getting kinda dizzy
And I think I seen a vision of you screaming at me
Can't shake you off
Girl you really got to me at the party singing "Part of Me"
Break my back when you ask I'm still last in line
Screaming match every night, every night
Break my back when you ask I'm still last in line
Screaming match every night, every night
Enough is enough
What the fuck was I thinking?
(What the fuck was I thinking?)
Cause being with you is like working on the weekend
(Working on the weekend)
So turn the music up louder
Tell everybody come through
(Come through)
Cause I'm having a party, inviting everybody but you
Everybody but you
Everybody but you
Everybody but you
Everybody but you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDość to dość
Co ja sobie kurwa myślałem?
Bo bycie z tobą jest jak praca w weekend
Więc włącz muzykę głośniej
Powiedz wszystkim aby przyszli
Bo robię imprezę i zapraszam wszystkich oprócz ciebie
Próbuj dalej
Ale nic już nie jest wystarczająco dobre
Chyba straciliśmy kontakt
Cóż, jesteś jednostronna
Tak, dobrze wiedzieć
Szkoda, że nie wiedziałem trzy lata temu
Łamiesz mi kręgosłup, gdy pytasz,
a wciąż jestem ostatni w kolejce
Krzyczymy każdej nocy, każdej nocy
Dość to dość
Co ja sobie kurwa myślałem?
Bo bycie z tobą jest jak praca w weekend
Więc włącz muzykę głośniej
Powiedz wszystkim aby przyszli
Bo robię imprezę i zapraszam wszystkich oprócz ciebie
Wszystkich oprócz ciebie
Sfrustrowany
Powiedziałaś „Przejdźmy się na spacer”
„Czy możemy gdzieś iść porozmawiać?”
Teraz tłumaczę
Gówno wychodzące z twoich ust
Teraz wiem bez wątpienia
Już mam tego dość
Dość to dość
Co ja sobie kurwa myślałem?
Bo bycie z tobą jest jak praca w weekend
Więc włącz muzykę głośniej
Powiedz wszystkim aby przyszli
Bo robię imprezę i zapraszam wszystkich oprócz ciebie
Wszystkich oprócz ciebie
Wszystkich oprócz ciebie
Wszystkich oprócz ciebie
Wszyscy oprócz ciebie
Wyluzowanie na spotkaniu
Mówili, że to nie potrwa wiecznie, albo coś takiego
To najlepsza zła wiadomość
Kelly powiedziała, że tak naprawdę nawet cię nie lubi
Północ wchodzi
Kręci mi się w głowie
I wydaje mi się, że widziałem wizję ciebie krzyczącej na mnie
Nie mogę się od ciebie uwolnić
Dziewczyno, naprawdę trafiłaś do mnie na imprezie śpiewając „Part Of Me”*
Łamiesz mi kręgosłup, gdy pytasz,
a wciąż jestem ostatni w kolejce
Krzyczymy każdej nocy, każdej nocy
Każdej nocy
Dość to dość
Co ja sobie kurwa myślałem?
(Co ja sobie kurwa myślałem?)
Bo bycie z tobą jest jak praca w weekend
(Praca w weekend)
Więc włącz muzykę głośniej
Powiedz wszystkim aby przyszli
(Aby przyszli)
Bo robię imprezę i zapraszam wszystkich oprócz ciebie
Wszystkich oprócz ciebie
Wszystkich oprócz ciebie
Wszystkich oprócz ciebie
Wszystkich oprócz ciebie
Wszystkich oprócz ciebie
* ”Part Of Me” to piosenka zespołu Neck Deep, którego wokalista, Ben Barlow, występuje gościnnie w „Everybody But You"
Co ja sobie kurwa myślałem?
Bo bycie z tobą jest jak praca w weekend
Więc włącz muzykę głośniej
Powiedz wszystkim aby przyszli
Bo robię imprezę i zapraszam wszystkich oprócz ciebie
Próbuj dalej
Ale nic już nie jest wystarczająco dobre
Chyba straciliśmy kontakt
Cóż, jesteś jednostronna
Tak, dobrze wiedzieć
Szkoda, że nie wiedziałem trzy lata temu
Łamiesz mi kręgosłup, gdy pytasz,
a wciąż jestem ostatni w kolejce
Krzyczymy każdej nocy, każdej nocy
Dość to dość
Co ja sobie kurwa myślałem?
Bo bycie z tobą jest jak praca w weekend
Więc włącz muzykę głośniej
Powiedz wszystkim aby przyszli
Bo robię imprezę i zapraszam wszystkich oprócz ciebie
Wszystkich oprócz ciebie
Sfrustrowany
Powiedziałaś „Przejdźmy się na spacer”
„Czy możemy gdzieś iść porozmawiać?”
Teraz tłumaczę
Gówno wychodzące z twoich ust
Teraz wiem bez wątpienia
Już mam tego dość
Dość to dość
Co ja sobie kurwa myślałem?
Bo bycie z tobą jest jak praca w weekend
Więc włącz muzykę głośniej
Powiedz wszystkim aby przyszli
Bo robię imprezę i zapraszam wszystkich oprócz ciebie
Wszystkich oprócz ciebie
Wszystkich oprócz ciebie
Wszystkich oprócz ciebie
Wszyscy oprócz ciebie
Wyluzowanie na spotkaniu
Mówili, że to nie potrwa wiecznie, albo coś takiego
To najlepsza zła wiadomość
Kelly powiedziała, że tak naprawdę nawet cię nie lubi
Północ wchodzi
Kręci mi się w głowie
I wydaje mi się, że widziałem wizję ciebie krzyczącej na mnie
Nie mogę się od ciebie uwolnić
Dziewczyno, naprawdę trafiłaś do mnie na imprezie śpiewając „Part Of Me”*
Łamiesz mi kręgosłup, gdy pytasz,
a wciąż jestem ostatni w kolejce
Krzyczymy każdej nocy, każdej nocy
Każdej nocy
Dość to dość
Co ja sobie kurwa myślałem?
(Co ja sobie kurwa myślałem?)
Bo bycie z tobą jest jak praca w weekend
(Praca w weekend)
Więc włącz muzykę głośniej
Powiedz wszystkim aby przyszli
(Aby przyszli)
Bo robię imprezę i zapraszam wszystkich oprócz ciebie
Wszystkich oprócz ciebie
Wszystkich oprócz ciebie
Wszystkich oprócz ciebie
Wszystkich oprócz ciebie
Wszystkich oprócz ciebie
* ”Part Of Me” to piosenka zespołu Neck Deep, którego wokalista, Ben Barlow, występuje gościnnie w „Everybody But You"
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2022 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Kings Of The New Age (LP), Everybody but You (EP) |
| Ciekawostki: |
Gościnnie występuje Ben Barlow, wokalista zespołu Neck Deep. |
Komentarze (0):