Teksty piosenek > S > Static-X > Dirthouse
2 549 240 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 906 oczekujących

Static-X - Dirthouse

Dirthouse

Dirthouse

Tekst dodał(a): Yoshi Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Deyvid Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sylwester1500 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

My dirthouse
Watch it happen from the box
Mind wanders
Dirty dirty word
My dirthouse
This is where it all comes down
Look into my eye
You feel my skin, its dirt

Drive me wild
Remember when you blew my mind?
Cut through me
Living in the dirt
These dogs are curled up in a little ball
These dogs are freezing their asses off

Go, go , go
Pick up the pieces
I wanna call this my home
Go, go, go
Pick up the pieces
I've got some pain of my own

Open the box
See whats inside
You make the call
Sick of it all again

Tear me down
Pushing on my every nerve
Scares me
I hope i don't get burnt
Look closer
Look into my dirty mind
Feeling sick inside
My blood has turned to fucking dirt

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mój brudny dom
Patrz jak powstaje z pudełka
Wędrujące w myślach
Brudne brudne słowo
Mój brudny dom
To tutaj wszystko się kończy
Zajrzyj do mojego oka
Dotykasz mojej skóry, to brud

Doprowadza mnie do szału
Pamiętasz kiedy
Zawróciłaś mi w głowie?
Przecina mnie
Żyjąc w brudzie
Te psy
Zwinęły się w małe piłki
Te psy
Odmrażają sobie tyłki

Ruszaj, ruszaj, ruszaj
Pozbieraj fragmenty
Chcę nazwać to moim domem
Ruszaj, ruszaj, ruszaj
Pozbieraj fragmenty
Mam trochę własnego bólu

Otwórz pudełko
Zobacz co jest w środku
Ty decydujesz
Mam tego wszystkiego dosyć znowu

Rozrywa mnie
Drażni mój każdy nerw
Przeraża mnie
Mam nadzieję, że się sparzę
Przyjrzyj się dokładnie
Zajrzyj do mojej brudnego umysłu
Czując się chory w środku
Moja krew zamieniła się w brud

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

RastaManFromSC 14.12.2010, 21:57
(0)
Jest jeden błąd w tłumaczeniu, przynajmniej jeden wychwyciłem.
"I hope I don't get burnt" znaczy "mam nadzieje że się nie sparzę" a nie "mam nadzieję że się sparzę" ;p

tekstowo.pl
2 549 240 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 906 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności