Teksty piosenek > S > Stefanie Heinzmann > Best Thing You Ever Did
2 600 347 tekstów, 31 833 poszukiwanych i 325 oczekujących

Stefanie Heinzmann - Best Thing You Ever Did

Best Thing You Ever Did

Best Thing You Ever Did

Tekst dodał(a): ida3993 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): LIWUSIEK555 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): azi1986 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You were never worth my time
All you did was waste it
I knew that it had to end
But my heart just couldn't face it
I let you stay round
I don't know why
I should have thrown your ass out the door 'bout a hundred times

You did me a favor
Yes, you did oh baby
I wanna show some gratitude to you

'Cause the best thing you ever did for me
Best thing you did was leave
Best thing you did was walk out of my life
Best thing you ever did best thing you'll ever do
And i wanna thank you

You were never worth my love
Why did i not see it ?
Why did i not walk away?
When i had so many reasons
I let you hang round
I don't know why
Should have kicked your ass out the door 'bout a thousand times

You did me a favor
Yes, you did oh baby
I wanna show some gratitude to you

'Cause the best thing you ever did for me
Best thing you did was leave
Best thing you did was walk out of my life
Best thing you ever did best thing you'll ever do
And i wanna thank you

Thank you for finally doing something right
Thank you for letting go
Letting me live my life
You finally gave me what i need
That you for that
Thank you baby

'Cause the best thing you ever did for me
Best thing you did was leave
Best thing you did was walk out of my life
Best thing you ever did best thing you'll ever do
And i wanna thank you
'Cause the best thing you ever did for me
Best thing you did was leave
Best thing you did was walk out of my life
Best thing you ever did best thing you'll ever do
And i wanna thank you

Best thing you ever did
Best thing you'll ever do
And i wanna thank you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nigdy nie byłeś wart mojego czasu.
Tylko go marnowałeś.
Wiedziałam, że to musi się skończyć,
Ale nie miałam odwagi, aby się przyznać przed samą sobą.
Pozwoliłam Ci zostać.
Nie wiem dlaczego.
Powinnam była wyrzucić Cię za drzwi około sto razy.

Dałeś mi przysługę,
Tak, kochanie.
Chcę okazać moją wdzięczność

Bo najlepszą rzeczą jaką kiedykolwiek dla mnie zrobiłeś
Było to, że mnie zostawiłeś,
To, że odszedłeś z mojego życia.
To była najlepsza rzecz jaką mogłeś zrobić
I pragnę Ci podziękować.


Nigdy nie byłeś wart mojej miłości
Jak mogłam tego nie zauważyć?
Dlaczego nie odeszłam,
Gdy miałam tak wiele powodów?
Pozwoliłam Ci zostać.
Nie wiem dlaczego.
Powinnam była wyrzucić Cię za drzwi około tysiąca razy.

Dałeś mi przysługę,
Tak, kochanie.
Chcę okazać moją wdzięczność

Bo najlepszą rzeczą jaką kiedykolwiek dla mnie zrobiłeś
Było to, że mnie zostawiłeś,
To, że odszedłeś z mojego życia.
To była najlepsza rzecz jaką mogłeś zrobić
I pragnę Ci podziękować.


Dziękuje Ci za to, że w końcu zrobiłeś coś jak należy.
Dziękuje, że pozwoliłeś mi odejść
I żyć własnym życiem.
Nareszcie dałeś mi to, czego potrzebowałam.
Dziękuję Ci za to.
Dziękuję, kochanie.

Bo najlepszą rzeczą jaką kiedykolwiek dla mnie zrobiłeś
Było to, że mnie zostawiłeś,
To, że odszedłeś z mojego życia.
To była najlepsza rzecz jaką mogłeś zrobić
I pragnę Ci podziękować.
Bo najlepszą rzeczą jaką kiedykolwiek dla mnie zrobiłeś
Było to, że mnie zostawiłeś,
To, że odszedłeś z mojego życia.
To była najlepsza rzecz jaką mogłeś zrobić
I pragnę Ci podziękować.

Najlepsza rzecz jaką zrobiłeś.
Najlepsza rzecz jaką zrobisz.
Chcę Ci podziękować.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Diane Warren

Edytuj metrykę
Płyty:

Masterplan (CD, 2008)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 600 347 tekstów, 31 833 poszukiwanych i 325 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności