Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Stefanie Heinzmann
Popularne teksty
Stefanie Heinzmann - Like a bullet
Like a bullet
Tekst dodał(a): ntd@op.pl
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Patrizia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Justtin
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
So many times you have seen me around and
when you've seen me you'll know what i'm about
i'm not the typ of the girl who cares what you think
I chose to swim when all the others just sink
The one thing that's true is
I ain't gonna be nobody's fool
hey yeaaah
Chorus
But you, you're the only one that ever got me
and you, got me feeling like that
and you like a bullet in my heart
that shot me right down, boy
and i can't get enough of that
so, if you're ready we can take it real slow
now that i told you what i want you to know
i'm waiting patiently for you to agree
and if you're clever then you'll know what i mean
There's one thing you need
and i'm about to show you how it feels
hey yeaah
Repeat Chorus
I don't know what it is that you do to me baby (ahhaa)
If you knew would you tel you feel the same way that i do
Repeat Chorus
But you, you're the only one that ever got me
and you, got me feeling like that
and you like a bullet in my heart
that shot me right down, boy
and i can't get enough of that
when you've seen me you'll know what i'm about
i'm not the typ of the girl who cares what you think
I chose to swim when all the others just sink
The one thing that's true is
I ain't gonna be nobody's fool
hey yeaaah
Chorus
But you, you're the only one that ever got me
and you, got me feeling like that
and you like a bullet in my heart
that shot me right down, boy
and i can't get enough of that
so, if you're ready we can take it real slow
now that i told you what i want you to know
i'm waiting patiently for you to agree
and if you're clever then you'll know what i mean
There's one thing you need
and i'm about to show you how it feels
hey yeaah
Repeat Chorus
I don't know what it is that you do to me baby (ahhaa)
If you knew would you tel you feel the same way that i do
Repeat Chorus
But you, you're the only one that ever got me
and you, got me feeling like that
and you like a bullet in my heart
that shot me right down, boy
and i can't get enough of that
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTak wiele razy widziałeś mnie i
Kiedy widziałeś mnie, dowiesz się, jaka jestem
Nie jestem typem dziewczyna, która troszczy się o to, co myślisz
Wybrałam by płynąć, kiedy wszystkie inne po prostu toną
Jedna rzecz, która jest prawdą
Nie zamierzam być niczyim głupcem
Hey yeaaah
Ale ty, jesteś jedynym, który kiedykolwiek miał mnie
I ty, przyzwyczaiłeś mnie do tego
I ty, jak pocisk w moim sercu
Który trafia mnie celnie, chłopaku
I nie mam dość tego
Więc, jeśli jesteś gotowy, możemy zrobić to naprawdę powoli
Teraz, kiedy powiedziałam ci, co chce byś wiedział
Czekam cierpliwie na ciebie by uzgodnić
I jeśli jesteś mądry, wtedy dowiesz się, co mam na myśli
Jest jedna rzecz, której potrzebujesz
I jestem tu by pokazać ci jak to jest
Hey yeaah
Ale ty, jesteś jedynym, który kiedykolwiek miał mnie
I ty, przyzwyczaiłeś mnie do tego
I ty, jak pocisk w moim sercu
Który trafia mnie celnie, chłopaku
I nie mam dość tego
Nie wiem, co to jest, co robisz ze mną kochanie (ahhaa)
Jeśli wiedziałbyś, czy powiedziałbyś mi, że czujesz to samo co ja
Ale ty, jesteś jedynym, który kiedykolwiek miał mnie
I ty, przyzwyczaiłeś mnie do tego
I ty, jak pocisk w moim sercu
Który trafia mnie celnie, chłopaku
I nie mam dość tego
Kiedy widziałeś mnie, dowiesz się, jaka jestem
Nie jestem typem dziewczyna, która troszczy się o to, co myślisz
Wybrałam by płynąć, kiedy wszystkie inne po prostu toną
Jedna rzecz, która jest prawdą
Nie zamierzam być niczyim głupcem
Hey yeaaah
Ale ty, jesteś jedynym, który kiedykolwiek miał mnie
I ty, przyzwyczaiłeś mnie do tego
I ty, jak pocisk w moim sercu
Który trafia mnie celnie, chłopaku
I nie mam dość tego
Więc, jeśli jesteś gotowy, możemy zrobić to naprawdę powoli
Teraz, kiedy powiedziałam ci, co chce byś wiedział
Czekam cierpliwie na ciebie by uzgodnić
I jeśli jesteś mądry, wtedy dowiesz się, co mam na myśli
Jest jedna rzecz, której potrzebujesz
I jestem tu by pokazać ci jak to jest
Hey yeaah
Ale ty, jesteś jedynym, który kiedykolwiek miał mnie
I ty, przyzwyczaiłeś mnie do tego
I ty, jak pocisk w moim sercu
Który trafia mnie celnie, chłopaku
I nie mam dość tego
Nie wiem, co to jest, co robisz ze mną kochanie (ahhaa)
Jeśli wiedziałbyś, czy powiedziałbyś mi, że czujesz to samo co ja
Ale ty, jesteś jedynym, który kiedykolwiek miał mnie
I ty, przyzwyczaiłeś mnie do tego
I ty, jak pocisk w moim sercu
Który trafia mnie celnie, chłopaku
I nie mam dość tego
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Henrik Korpi, Jens Bergmark, Mattias Franzen, Niara Scarlett Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Masterplan (CD, 2008) |
Komentarze (1):