Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Stereo Total
Stereo Total - Relax Baby Be Cool
Relax Baby Be Cool
Tekst dodał(a): Partisan
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Partisan
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Partisan
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
(Relax, baby, be cool) (x6)
Me v'là perdue dans la foule
(Relax, baby, be cool)
Tout le monde il est maboul
(Relax, baby, be cool)
Ça me donne la chair de poule
(Relax, baby, be cool)
(Relax, baby, be cool) (x6)
Je marche comme une somnamboule
(Relax, baby, be cool)
Dans cette foule qui me saoule
(Relax, baby, be cool)
C'est sûr je vais perdre la boule
(Relax, baby, be cool)
(Relax, baby, be cool) (x6)
Dans cette foule qui roule
(Relax, baby, be cool)
J'ai peur d'me casser la goule
(Relax, baby, be cool)
J'ai la trouille, c'est ridicoule
(Relax, baby, be cool)
(Relax, baby, be cool) (x12)
Me v'là perdue dans la foule
(Relax, baby, be cool)
Tout le monde il est maboul
(Relax, baby, be cool)
Ça me donne la chair de poule
(Relax, baby, be cool)
(Relax, baby, be cool) (x6)
Je marche comme une somnamboule
(Relax, baby, be cool)
Dans cette foule qui me saoule
(Relax, baby, be cool)
C'est sûr je vais perdre la boule
(Relax, baby, be cool)
(Relax, baby, be cool) (x6)
Dans cette foule qui roule
(Relax, baby, be cool)
J'ai peur d'me casser la goule
(Relax, baby, be cool)
J'ai la trouille, c'est ridicoule
(Relax, baby, be cool)
(Relax, baby, be cool) (x12)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie(Spokojnie, kochanie, wyluzuj) (x6)
Jestem zagubiona w tłumie
(Spokojnie, kochanie, wyluzuj)
Wszyscy ześwirowali
(Spokojnie, kochanie, wyluzuj)
Mam od tego gęsią skórkę
(Spokojnie, kochanie, wyluzuj)
(Spokojnie, kochanie, wyluzuj) (x6)
Idę jak lunatyczka
(Spokojnie, kochanie, wyluzuj)
W tym tłumie, który mnie upaja
(Spokojnie, kochanie, wyluzuj)
To pewne, zaraz dostanę fioła
(Spokojnie, kochanie, wyluzuj)
(Spokojnie, kochanie, wyluzuj) (x6)
W tym tłumie, który się toczy
(Spokojnie, kochanie, wyluzuj)
Boję się, że upadnę na pysk
(Spokojnie, kochanie, wyluzuj)
Mam stracha, to śmieszne
(Spokojnie, kochanie, wyluzuj)
(Spokojnie, kochanie, wyluzuj) (x12)
Jestem zagubiona w tłumie
(Spokojnie, kochanie, wyluzuj)
Wszyscy ześwirowali
(Spokojnie, kochanie, wyluzuj)
Mam od tego gęsią skórkę
(Spokojnie, kochanie, wyluzuj)
(Spokojnie, kochanie, wyluzuj) (x6)
Idę jak lunatyczka
(Spokojnie, kochanie, wyluzuj)
W tym tłumie, który mnie upaja
(Spokojnie, kochanie, wyluzuj)
To pewne, zaraz dostanę fioła
(Spokojnie, kochanie, wyluzuj)
(Spokojnie, kochanie, wyluzuj) (x6)
W tym tłumie, który się toczy
(Spokojnie, kochanie, wyluzuj)
Boję się, że upadnę na pysk
(Spokojnie, kochanie, wyluzuj)
Mam stracha, to śmieszne
(Spokojnie, kochanie, wyluzuj)
(Spokojnie, kochanie, wyluzuj) (x12)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Françoise Cactus, Brezel Göring Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Serge Gainsbourg |
| Rok wydania: |
2007 |
| Wykonanie oryginalne: |
Serge Gainsbourg (1979) |
| Covery: |
Stereo Total |
| Płyty: |
Paris-Berlin (CD, 2007), Carte postale de Montréal (CD, 2009), Yéyé existentialiste (CD, 2015) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):