Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Stereophonics
Popularne teksty
Stereophonics - Rewind
Rewind
Tekst dodał(a): marttina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Another Me
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): klaudiaa96
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
It's your time
It's your day
It's never too late
To change lanes
How's your life?
How's your place?
Was it where you wanted
Your head to lay?
But wait, you can breathe
You can see what I can see
Don't waste your time
You can't make back
If you could rewind your time
Would you change your life?
Do you like you?
Do you love your wife?
Or did you pick what
You're told was right?
Dream and be
What you feel
Don't you compromise
What you wanna be
'Cause change is okay
What's the point in staying the same
Regrets, forget what's dead and gone
If you could rewind your time
Would you change your life?
If Jesus rode in on a camel today
With your cross on his shoulder
Time to take you away
Have you done all you wanted?
Are you happy and warm?
Do you miss someone special
You don't see anymore?
Have you blood on your hands?
Do you dream of white sands?
Can you sleep well at night?
Have you done all you can?
The place I was born in
Stays crooked and straight
I see innocent blue eyes
Go blind everyday
Rewind your time
Would you change your life...
Today...
It's your day
It's never too late
To change lanes
How's your life?
How's your place?
Was it where you wanted
Your head to lay?
But wait, you can breathe
You can see what I can see
Don't waste your time
You can't make back
If you could rewind your time
Would you change your life?
Do you like you?
Do you love your wife?
Or did you pick what
You're told was right?
Dream and be
What you feel
Don't you compromise
What you wanna be
'Cause change is okay
What's the point in staying the same
Regrets, forget what's dead and gone
If you could rewind your time
Would you change your life?
If Jesus rode in on a camel today
With your cross on his shoulder
Time to take you away
Have you done all you wanted?
Are you happy and warm?
Do you miss someone special
You don't see anymore?
Have you blood on your hands?
Do you dream of white sands?
Can you sleep well at night?
Have you done all you can?
The place I was born in
Stays crooked and straight
I see innocent blue eyes
Go blind everyday
Rewind your time
Would you change your life...
Today...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo twoja chwila
To twój dzień
Nigdy nie jest za późno
by zmienić ścieżki
Jakie jest twoje życie?
Jaki jest twój dom?
Czy było to miejsce gdzie chciałeś
położyć swoją głowę?
Ale zaczekaj, możesz oddychać
Możesz zobaczyć to co ja
Nie marnuj swojego czasu
Nie możesz zawrócić
Jeśli mógłbyś cofnąć czas,
Czy zmieniłbyś swoje życie?
Czy lubisz siebie?
Czy kochasz swoją żonę?
Lub czy wybrałeś to
co uznałeś za dobre?
Miej marzenia i bądź
Tym co czujesz
Nie próbuj osiągnąć kompromisu
W tym czym pragniesz być
Ponieważ zmiana jest dobra
Jaki jest sens w pozostawaniu takim samym?
Wątpliwości, zapomnij o tym co umarło i odeszło
Jeśli mógłbyś cofnąć czas,
Czy zmieniłbyś swoje życie?
Jeśli dzisiaj Jezus jechałby na wielbłądzie
z twoim krzyżem na ramionach
Czas by Cię zabrać
Czy zrobiłeś wszystko co chciałeś?
Czy jesteś szczęśliwy i ciepły?
Czy tęsknisz za kimś szczególnym?
Czy nic już nie widzisz?
Czy masz krew na swoich rękach?
Czy śnisz o białych plażach?
Czy możesz dobrze spać w nocy?
Czy zrobiłeś wszystko co mogłeś?
Miejsce, w którym się urodziłem
pozostało nieuczciwe i na wprost
Mogę zobaczyć niewinne niebieskie oczy
Ślepnące każdego dnia
Cofnij czas
Czy zmieniłbyś swoje życie
Dzisiaj?
To twój dzień
Nigdy nie jest za późno
by zmienić ścieżki
Jakie jest twoje życie?
Jaki jest twój dom?
Czy było to miejsce gdzie chciałeś
położyć swoją głowę?
Ale zaczekaj, możesz oddychać
Możesz zobaczyć to co ja
Nie marnuj swojego czasu
Nie możesz zawrócić
Jeśli mógłbyś cofnąć czas,
Czy zmieniłbyś swoje życie?
Czy lubisz siebie?
Czy kochasz swoją żonę?
Lub czy wybrałeś to
co uznałeś za dobre?
Miej marzenia i bądź
Tym co czujesz
Nie próbuj osiągnąć kompromisu
W tym czym pragniesz być
Ponieważ zmiana jest dobra
Jaki jest sens w pozostawaniu takim samym?
Wątpliwości, zapomnij o tym co umarło i odeszło
Jeśli mógłbyś cofnąć czas,
Czy zmieniłbyś swoje życie?
Jeśli dzisiaj Jezus jechałby na wielbłądzie
z twoim krzyżem na ramionach
Czas by Cię zabrać
Czy zrobiłeś wszystko co chciałeś?
Czy jesteś szczęśliwy i ciepły?
Czy tęsknisz za kimś szczególnym?
Czy nic już nie widzisz?
Czy masz krew na swoich rękach?
Czy śnisz o białych plażach?
Czy możesz dobrze spać w nocy?
Czy zrobiłeś wszystko co mogłeś?
Miejsce, w którym się urodziłem
pozostało nieuczciwe i na wprost
Mogę zobaczyć niewinne niebieskie oczy
Ślepnące każdego dnia
Cofnij czas
Czy zmieniłbyś swoje życie
Dzisiaj?
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
CSI: Kryminalne Zagadki Miami (sezon 5), Friday Night Lights - Volume I |
Komentarze (2):
Tłumaczenie fatalne, zmienia sens utworu.. polecam aby nie brać go dosłownie.
W każdym razie, piękna piosenka!