Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Steve Aoki & Louis Tomlinson - Just Hold On
Just Hold On
Tekst dodał(a): newtie
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ewelina80
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Marta5720
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Wish that you could build a time machine
So you could see
The things no one can see
Feels like you're standing on the edge
Looking at the stars
And wishing you were them
What do you do when a chapter ends?
Do you close the book and never read it again?
Where do you go when your story's done?
You can be who you were or who you'll become
If it all goes wrong
Darling just hold on
The sun goes down and it comes back up
The world it turns no matter what
If it all goes wrong
Darling just hold on
(Darling just hold on...)
It's not over till it's all been said
It's not over till your dying breath
So what do you want them to say when you're gone?
That you gave up or that you kept going on?
What do you do when a chapter ends?
Do you close the book and never read it again?
Where do you go when your story's done?
You can be who you were or who you'll become
If it all goes wrong
Darling just hold on
The sun goes down and it comes back up
The world it turns no matter what
If it all goes wrong
Darling just hold on
Darling just hold on
If it all goes wrong
Darling just hold on
If it all goes wrong
Darling just hold on...
So you could see
The things no one can see
Feels like you're standing on the edge
Looking at the stars
And wishing you were them
What do you do when a chapter ends?
Do you close the book and never read it again?
Where do you go when your story's done?
You can be who you were or who you'll become
If it all goes wrong
Darling just hold on
The sun goes down and it comes back up
The world it turns no matter what
If it all goes wrong
Darling just hold on
(Darling just hold on...)
It's not over till it's all been said
It's not over till your dying breath
So what do you want them to say when you're gone?
That you gave up or that you kept going on?
What do you do when a chapter ends?
Do you close the book and never read it again?
Where do you go when your story's done?
You can be who you were or who you'll become
If it all goes wrong
Darling just hold on
The sun goes down and it comes back up
The world it turns no matter what
If it all goes wrong
Darling just hold on
Darling just hold on
If it all goes wrong
Darling just hold on
If it all goes wrong
Darling just hold on...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieChciałbym, żebyś mogła zbudować wehikuł czasu
Żebyś mogła zobaczyć
Rzeczy, których nikt nie może zobaczyć
Czuję jakbyś stała na krawędzi
Patrząc na gwiazdy
I chcąc być jedną z nich
Co robisz, gdy rozdział kończy się?
Zamykasz książkę i nigdy więcej jej nie czytasz?
Gdzie idziesz, gdy Twoja historia się kończy?
Możesz być kim byłaś, albo tym kim się staniesz
Oh oh oh, jeśli to wszystko idzie źle
Kochanie, po prostu trzymaj się
Słońce zachodzi i wschodzi
Świat nadal się kręci bez względu na wszystko
Oh oh oh, jeśli wszystko idzie źle
Kochanie, po prostu trzymaj się
(Kochanie, po prostu trzymaj się...)
To nie koniec, dopóki wszystko nie zostanie powiedziane
To nie koniec, aż do Twojego ostatniego oddechu*
Więc co chcesz żeby powiedzieli, gdy Cię już nie będzie?
Że się poddałaś, czy, że szłaś do przodu?
Co robisz, gdy rozdział kończy się?
Zamykasz książkę i nigdy więcej jej nie czytasz?
Gdzie idziesz, gdy Twoja historia się kończy?
Możesz być kim byłaś, albo tym kim się staniesz
Oh oh oh, jeśli to wszystko idzie źle
Kochanie, po prostu trzymaj się
Słońce zachodzi i wschodzi
Świat nadal się kręci bez względu na wszystko
Oh oh oh, jeśli to wszystko idzie źle
Kochanie, po prostu trzymaj się
Kochanie, po prostu trzymaj się x2
Oh oh oh, jeśli wszystko idzie źle
Kochanie, po prostu trzymaj się
*Dying breath - to "ostatni" oddech przed śmiercią
Żebyś mogła zobaczyć
Rzeczy, których nikt nie może zobaczyć
Czuję jakbyś stała na krawędzi
Patrząc na gwiazdy
I chcąc być jedną z nich
Co robisz, gdy rozdział kończy się?
Zamykasz książkę i nigdy więcej jej nie czytasz?
Gdzie idziesz, gdy Twoja historia się kończy?
Możesz być kim byłaś, albo tym kim się staniesz
Oh oh oh, jeśli to wszystko idzie źle
Kochanie, po prostu trzymaj się
Słońce zachodzi i wschodzi
Świat nadal się kręci bez względu na wszystko
Oh oh oh, jeśli wszystko idzie źle
Kochanie, po prostu trzymaj się
(Kochanie, po prostu trzymaj się...)
To nie koniec, dopóki wszystko nie zostanie powiedziane
To nie koniec, aż do Twojego ostatniego oddechu*
Więc co chcesz żeby powiedzieli, gdy Cię już nie będzie?
Że się poddałaś, czy, że szłaś do przodu?
Co robisz, gdy rozdział kończy się?
Zamykasz książkę i nigdy więcej jej nie czytasz?
Gdzie idziesz, gdy Twoja historia się kończy?
Możesz być kim byłaś, albo tym kim się staniesz
Oh oh oh, jeśli to wszystko idzie źle
Kochanie, po prostu trzymaj się
Słońce zachodzi i wschodzi
Świat nadal się kręci bez względu na wszystko
Oh oh oh, jeśli to wszystko idzie źle
Kochanie, po prostu trzymaj się
Kochanie, po prostu trzymaj się x2
Oh oh oh, jeśli wszystko idzie źle
Kochanie, po prostu trzymaj się
*Dying breath - to "ostatni" oddech przed śmiercią
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Louis Tomlinson Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Steve Aoki |
| Rok wydania: |
2016 / 2017 |
| Wykonanie oryginalne: |
Steve Aoki & Louis Tomlinson |
| Ciekawostki: |
Piosenka dedykowana zmarłej mamie Louisa. [*] |
Komentarze (6):
" the sun goes down..." płaczę