Teksty piosenek > S > Steve Conte > Living inside the Shell
2 535 842 tekstów, 31 729 poszukiwanych i 473 oczekujących

Steve Conte - Living inside the Shell

Living inside the Shell

Living inside the Shell

Tekst dodał(a): Carmilax Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): takpoprostu Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Roaming inbetween the worlds of sleep and awake
Seems so far away from where I've been and untrue but unafraid
Intrusting -- my soul -- I know I must be taken to see the world that is
Not so far from now

Imaginations come and sweep the shores of my mind
Letting it be, visions pass, and emotions arise--
Letting them go, and beyond are doors I've never seen, opening one by one

(Wake up and show the light, wake up the time is right)
I hear a voice, hear a voice calling out to me
Look inside, see the light now ever holding you
All the truth is all you need to make of your reality, its right here
Look deep within your shell

Finding out a galaxy of planets and stars within me
Listening to each of them singing the same silent melody
I've never seen such beauty in possibility -- no speck of doubt or fear

(Wake up and show the light, wake up the time is right)
I hear a voice, hear a voice calling out to me
I see inside, see the light now ever holding me
All the truth, all I need to make of this reality it's -- beauty within the shell

(Wake up and show the light, wake up the time is right)
I hear a voice, hear a voice calling out to me
I see inside, see the light now ever holding me
All the truth, all I need to make of this reality, it's inside
Right here within this shell

The sandglass starts for another time's beginning from within
Cotton fields, mama's arms are gently unfolding me into the new...

(Wake up and show the light, wake up the time is right)
[Reading]
Here from behind my sight, my thoughts my mind
Show from the light
The time is right
And from the depth within show the balance
Of outer and inner harmony
Mind and heart, soul and spirit undivided
Here's where teh true strength and beauty lies
We'll see this before us with our own eyes
We'll see, with our own eyes... LOVE

(Wake up and show the light, wake up the time is right)
I hear a voice, hear a voice calling out to me
I see inside, see the light now ever holding me
All the truth, all I need to make of this reality it's -- beauty within the shell

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wędrując między światem snu i czuwania
Wydaje się to takie nieprawdziwe i dalekie od tego,gdzie byłem,
ale nie boje się powierzać mojej duszy.
Wiem,że muszę podjąć decyzję,aby ujrzeć świat,który nie jest mi tak daleki.

Wyobrażam sobie że przemieszczam się po brzegach mego umysłu,
Oddając go,pojawiają się wizje i powstają emocje,
pozwalając im odejść,poza drzwiami nigdy nic nie widziałem,
więc otwieram jedne po drugich.

(Obudź się i pokaż światło,obudź się na czas)
Słyszę głos który mnie nawołuje.
Patrzy wgłąb mnie,by zobaczyć światło,które teraz trzyma się mnie.
Prawda-to wszystko czego potrzebujesz w swojej rzeczywistości.
Zajrzyj w głąb skorupy.

Znalazły się we mnie galaktyki i gwiazdy,
Słucham,jak każda z nich śpiewa tą samą cichą melodię.
Nigdy nie widziałem tak pięknych możliwości-bez krzty wątpliwości i obawy.

(Obudź się i pokaż światło,obudź się na czas)
Słyszę głos,który mnie nawołuje,
I patrzy wgłąb mnie,by zobaczyć światło które teraz się mnie trzyma.
Prawda-muszę dokonać tej rzeczywistości-jestem pięknem w skorupie.

(Obudź się i pokaż światło,obudź się na czas)
Słyszę głos który mnie nawołuje.
Patrzy wgłąb mnie ,by zobaczyć światło,które teraz trzyma się mnie juz na zawsze.
Prawda-muszę dokonać tej rzeczywistości,ale również właśnie tu,w tej powłoce.

Klepsydra rozpoczyna liczyć inny czas,począwszy na zewnątrz.
Pola bawełny,ręce matki są delikatne,ona rozwija mnie na nowo.

(Obudź się i pokaż światło,obudź się na czas)
[Reading]
Oto zza moich oczu,moje myśli,mój umysł.
Przekaz ze świata.
Nadszedł czas.
I w głębi ciągle wyświetlane będzie saldo.
Harmonia z zewnątrz i wewnątrz,
umysłu i serca,duszy i ducha niepodzielna.
Oto,gdzie prawdziwa siła i piękno tkwi.
Zobaczymy to na włąsne oczy.
Zobaczymy na własne oczy...Miłość.

(Obudź się i pokaż światło,obudź się na czas)
Słyszę głos,który mnie nawołuje.
Patrzy wgłąb mnie,by zobaczyć światło,które teraz trzyma się mnie.
Prawda-muszę dokonać tej rzeczywistości-jestem pięknem w skorupie.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

takpoprostu 14.01.2012, 15:41
(0)
Nie no piosenka fajna tylko szkoda,że nie ma tłumaczenia...piosenka nawiązywana do serii Anime "Ghost In The Shell".

tekstowo.pl
2 535 842 tekstów, 31 729 poszukiwanych i 473 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności