Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Steve Earle
Steve Earle - All of my
All of my
Tekst dodał(a): Bartek K.
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Jedendwa3
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Jedendwa3
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I guess I don't get out too much
If it wasn't enough I hear all these voices
Always tellin' me that I'm bad
But it's all in my head - like all those scary noises
chorus
I've been waiting all of my life
All of my life
I've been waiting all of my life
All of my life
Some nights when I'm laying in bed
Wish I was dead - and I know you'd never miss me
But I know where you go when you dream
Strange as that seems 'cause I never even kissed you
chorus
Everybody wants to be somebody's somethin'
Ain't nobody wants to be blue
Ain't nobody anywhere ever loved nothin'
Half as much as I love you
Somebody somewhere said "love is a prison"
But no one really wants to be free
I'd have to be crazy to ever think someone
Could love a nobody like me
I'm here alone in the dark
But I know where you are
'Cause I can hear you breathin'
Come a little closer you'll find
You were meant to be mine
'Cause you're the only reason
chorus x 2
If it wasn't enough I hear all these voices
Always tellin' me that I'm bad
But it's all in my head - like all those scary noises
chorus
I've been waiting all of my life
All of my life
I've been waiting all of my life
All of my life
Some nights when I'm laying in bed
Wish I was dead - and I know you'd never miss me
But I know where you go when you dream
Strange as that seems 'cause I never even kissed you
chorus
Everybody wants to be somebody's somethin'
Ain't nobody wants to be blue
Ain't nobody anywhere ever loved nothin'
Half as much as I love you
Somebody somewhere said "love is a prison"
But no one really wants to be free
I'd have to be crazy to ever think someone
Could love a nobody like me
I'm here alone in the dark
But I know where you are
'Cause I can hear you breathin'
Come a little closer you'll find
You were meant to be mine
'Cause you're the only reason
chorus x 2
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCałe moje życie
Myślę, że nie mogę zabardzo wyjść.
Jeśli to nie wystarcza, słyszę wszystkie te głosy.
Zawsze mówią mi, że jestem zły/słaby.
Ale to wszystko w mojej głowie,
Podobnie jak te wszystkie przerażające głosy.
Czekałem całe moje życie, całe moje życie.
Czekałem całe moje życie, całe moje życie.
Są noce kiedy leżę w łóżku.
Marzę o tym by umrzeć i wiem,
Że nigdy za mną nie zatęsknisz.
Ale wiem, gdzie jesteś kiedy śnisz.
Dziwne, bo wydaje mi się,
Że jeszcze nigdy ciebie nie pocałowałem.
Czekałem całe moje życie, całe moje życie.
Czekałem całe moje życie, całe moje życie.
Wszyscy chcą być kimś dla kogoś.
Nikt nie chce być niezauważalny.
Nikt nie chce być przez nikogo niekochany.
W połowie tak jak ja ciebie kocham.
Niektórzy gdzieś powiedzieli "miłość to więzienie",
Ale nikt naprawdę nie chce być wolny.
Musiałbym być szalony, aby myśleć o kimś innym.
Nikt nie może kochać tak jak ja.
Jestem tutaj, w ciemności sam,
Ale wiem gdzie jesteś,
Ponieważ słyszę, że oddychasz.
Podejdź troszkę bliżej, zrozumiesz.
Ty miałaś być moja,
Ponieważ tylko ty jesteś sensem mojego życia.
Czekałem całe moje życie, całe moje życie.
Czekałem całe moje życie, całe moje życie.
Czekałem całe moje życie, całe moje życie.
Czekałem całe moje życie, całe moje życie.
Myślę, że nie mogę zabardzo wyjść.
Jeśli to nie wystarcza, słyszę wszystkie te głosy.
Zawsze mówią mi, że jestem zły/słaby.
Ale to wszystko w mojej głowie,
Podobnie jak te wszystkie przerażające głosy.
Czekałem całe moje życie, całe moje życie.
Czekałem całe moje życie, całe moje życie.
Są noce kiedy leżę w łóżku.
Marzę o tym by umrzeć i wiem,
Że nigdy za mną nie zatęsknisz.
Ale wiem, gdzie jesteś kiedy śnisz.
Dziwne, bo wydaje mi się,
Że jeszcze nigdy ciebie nie pocałowałem.
Czekałem całe moje życie, całe moje życie.
Czekałem całe moje życie, całe moje życie.
Wszyscy chcą być kimś dla kogoś.
Nikt nie chce być niezauważalny.
Nikt nie chce być przez nikogo niekochany.
W połowie tak jak ja ciebie kocham.
Niektórzy gdzieś powiedzieli "miłość to więzienie",
Ale nikt naprawdę nie chce być wolny.
Musiałbym być szalony, aby myśleć o kimś innym.
Nikt nie może kochać tak jak ja.
Jestem tutaj, w ciemności sam,
Ale wiem gdzie jesteś,
Ponieważ słyszę, że oddychasz.
Podejdź troszkę bliżej, zrozumiesz.
Ty miałaś być moja,
Ponieważ tylko ty jesteś sensem mojego życia.
Czekałem całe moje życie, całe moje życie.
Czekałem całe moje życie, całe moje życie.
Czekałem całe moje życie, całe moje życie.
Czekałem całe moje życie, całe moje życie.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):