Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Steve Miller Band
Steve Miller Band - Jet Airliner
Jet Airliner
Tekst dodał(a): ukash14mk
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Wojtex99
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Leaving home, out on the road
I've been down before
Riding along on this big old jet plane
I've been thinking about my home
But my love light seems so far away
And I feel like it's all been done
Somebody's trying to make me stay
You know I got to be moving on
Oh, big ol' jet airliner
Don't carry me too far away
Oh, big ol' jet airliner
'Cause it's here that I've got to stay
Goodbye to all my friends at home
Goodbye to people I've trusted
I've got to go out and make my way
I might get rich, you know, I might get busted
But my heart keeps calling me backwards
As I get on the 707
Riding high, I got tears in my eyes
You know you got to go through hell before you get to heaven
Big ol' jet airliner
Don't carry me too far away
Oh, big ol' jet airliner
'Cause it's here that I've got to stay
Touching down inNew England town
Feel the heat coming down
I've got to keep on keeping on
You know the big wheel keeps a-spinning around
And I'm going with some hesitation
You know that I can surely see
That I don't want to get caught up in any of that
Funky shit going down in the city
Big ol' jet airliner
Don't carry me too far away
Oh, big ol' jet airliner
'Cause it's here that I've got to stay
Oh, big ol' jet airliner
Don't carry me too far away
Oh, big ol' jet airliner
'Cause it's here that I've got to stay
Yeah, yeah, yeah, yeah
Big ol' jet airliner
Don't carry me too far away
Woah-oh, big ol' jet airliner
'Cause it's here that I've got to stay
Oh, big ol' jet airliner
Carry me to my home
Oh, big ol' jet airliner
'Cause it's there that I belong
I've been down before
Riding along on this big old jet plane
I've been thinking about my home
But my love light seems so far away
And I feel like it's all been done
Somebody's trying to make me stay
You know I got to be moving on
Oh, big ol' jet airliner
Don't carry me too far away
Oh, big ol' jet airliner
'Cause it's here that I've got to stay
Goodbye to all my friends at home
Goodbye to people I've trusted
I've got to go out and make my way
I might get rich, you know, I might get busted
But my heart keeps calling me backwards
As I get on the 707
Riding high, I got tears in my eyes
You know you got to go through hell before you get to heaven
Big ol' jet airliner
Don't carry me too far away
Oh, big ol' jet airliner
'Cause it's here that I've got to stay
Touching down in
Feel the heat coming down
I've got to keep on keeping on
You know the big wheel keeps a-spinning around
And I'm going with some hesitation
You know that I can surely see
That I don't want to get caught up in any of that
Funky shit going down in the city
Big ol' jet airliner
Don't carry me too far away
Oh, big ol' jet airliner
'Cause it's here that I've got to stay
Oh, big ol' jet airliner
Don't carry me too far away
Oh, big ol' jet airliner
'Cause it's here that I've got to stay
Yeah, yeah, yeah, yeah
Big ol' jet airliner
Don't carry me too far away
Woah-oh, big ol' jet airliner
'Cause it's here that I've got to stay
Oh, big ol' jet airliner
Carry me to my home
Oh, big ol' jet airliner
'Cause it's there that I belong
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOpuszczam dom, ruszam w trasę
Przechodziłem już przez to
Przejeżdżając obok tego wielkiego, starego odrzutowca
Myślałem o swym domu
Lecz latarnia mej miłości zdaje się tak daleka
I czuję, jakby to wszystko przepadło
Ktoś chce mnie skłonić, bym został
Lecz wiesz, że muszę iść dalej
O, wielki, stary odrzutowcu
Nie wieź mnie zbyt daleko
O, wielki, stary, odrzutowcu
Bo tu dane mi jest pozostać
Żegnam Was, przyjaciele, co pozostali w domu
Żegnam ludzi, którym zaufałem
Muszę wyruszyć i przebyć tą drogę
Może się wzbogacę, wiesz, a może skończę na bruku
Choć serce wyrywa z powrotem
Gdy wchodzę na pokład 707 - ki
Wznoszę się wysoko, ze łzami w oczach
Gdyż musisz przejść przez piekło, nim trafisz do Nieba
Wielki, stary odrzutowcu
Nie wieź mnie zbyt daleko
O, wielki, stary odrzutowcu
Bo tu dane mi jest pozostać
Lądując w mieścinie New England
Czuję, jak robi się gorąco
Muszę brnąć w to, w co już brnę
Wiesz, że wielkich kół łatwo nie zatrzymasz
Więc idę, choć kiełkuje we mnie zwątpienie
A wkrótce z pewnością przekonam się,
Że nie chcę wdepnąć w żadne
Modne gówno, które dzieje się w mieście
Wielki, stary odrzutowcu
Nie wieź mnie zbyt daleko
O, wielki, stary odrzutowcu
Bo tu dane mi jest pozostać
O, wielki, stary odrzutowcu
Nie wieź mnie zbyt daleko
O, wielki, stary odrzutowcu
Bo tu dane mi jest pozostać
Tak, tak, tak, tak
Wielki, stary odrzutowcu
Nie wieź mnie zbyt daleko
O - oo, wielki, stary odrzutowcu
Bo tu dane jest mi pozostać
O, wielki, stary odrzutowcu
Zanieś mnie do mojego domu
O, wielki, stary odrzutowcu
Bo tu jest moje miejsce
Przechodziłem już przez to
Przejeżdżając obok tego wielkiego, starego odrzutowca
Myślałem o swym domu
Lecz latarnia mej miłości zdaje się tak daleka
I czuję, jakby to wszystko przepadło
Ktoś chce mnie skłonić, bym został
Lecz wiesz, że muszę iść dalej
O, wielki, stary odrzutowcu
Nie wieź mnie zbyt daleko
O, wielki, stary, odrzutowcu
Bo tu dane mi jest pozostać
Żegnam Was, przyjaciele, co pozostali w domu
Żegnam ludzi, którym zaufałem
Muszę wyruszyć i przebyć tą drogę
Może się wzbogacę, wiesz, a może skończę na bruku
Choć serce wyrywa z powrotem
Gdy wchodzę na pokład 707 - ki
Wznoszę się wysoko, ze łzami w oczach
Gdyż musisz przejść przez piekło, nim trafisz do Nieba
Wielki, stary odrzutowcu
Nie wieź mnie zbyt daleko
O, wielki, stary odrzutowcu
Bo tu dane mi jest pozostać
Lądując w mieścinie New England
Czuję, jak robi się gorąco
Muszę brnąć w to, w co już brnę
Wiesz, że wielkich kół łatwo nie zatrzymasz
Więc idę, choć kiełkuje we mnie zwątpienie
A wkrótce z pewnością przekonam się,
Że nie chcę wdepnąć w żadne
Modne gówno, które dzieje się w mieście
Wielki, stary odrzutowcu
Nie wieź mnie zbyt daleko
O, wielki, stary odrzutowcu
Bo tu dane mi jest pozostać
O, wielki, stary odrzutowcu
Nie wieź mnie zbyt daleko
O, wielki, stary odrzutowcu
Bo tu dane mi jest pozostać
Tak, tak, tak, tak
Wielki, stary odrzutowcu
Nie wieź mnie zbyt daleko
O - oo, wielki, stary odrzutowcu
Bo tu dane jest mi pozostać
O, wielki, stary odrzutowcu
Zanieś mnie do mojego domu
O, wielki, stary odrzutowcu
Bo tu jest moje miejsce
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Book of Dreams (LP, 1977), Live! (LP, 1983), Box Set (3 x CD, 1994), Welcome To The Vault (3 x CD, 2019) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):