Teksty piosenek > S > Steven Universe > Drift Away
2 521 046 tekstów, 31 638 poszukiwanych i 534 oczekujących

Steven Universe - Drift Away

Drift Away

Drift Away

Tekst dodał(a): kingaqwerty Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kingaqwerty Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[SPINEL]
Here in the Garden
Let's play a game
I'll show you how it's done
Here in the Garden
Stand very still
This'll be so much fun

And then she smiled
That's what I'm after
A smile in her eyes
The sound of her laughter
Happy to listen
Happy to play
Happily watching her drift away

Happily waiting
All on my own
Under the endless sky
Counting the seconds
Standing alone
As thousands of years go by

Happily wondering
Night after night
Is this how it works?
Am I doing it right?
Happy to listen
Happy to slay
Happily watching her drift away

If keep on turning pages for people who don't care
People who don't care about you
And still, it takes you ages to see that no one's there
See that no one's there
See that no one's there
Everyone's gone on without you

Finally something
Finally news
About how the story ends
She doesn't exist now
Survived by her son
And all of her brand new friends
Isn't that lovely?
Isn't that cool?
And isn't that cruel
And aren't I a fool to have
Happily listened
Happily stay
Happily watching her drift
Drift
Drift away

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Spinel]
Tutaj w ogrodzie
Zagrajmy w grę
Pokażę ci, jak to się robi
Tutaj w ogrodzie
Stój bardzo spokojnie
To będzie świetna zabawa

A potem się uśmiechnęła
Właśnie o to mi chodziło
Uśmiech w jej oczach
Dźwięk jej śmiechu
Szczęśliwa że słucham
Szczęśliwa że gram
Szczęśliwie patrząc, jak ucieka

Szczęśliwie czekając
Całkiem sama
Pod nieskończonym niebem
Licząc sekundy
Stojąc samotnie
W upływie tysięcy lat

Szczęśliwie myśląc
Noc po nocy
Czy tak to działa?
Czy robię to dobrze?
Szczęśliwa że słucham
Szczęśliwa że gram
Szczęśliwie patrząc, jak ucieka

Próbujesz wciąż się zmienić dla ludzi których to nie obchodzi
Ludzi, których nie obchodzisz
I nadal, zajmuję ci to wieki by zobaczyć że nikogo nie ma
By zobaczyć że nikogo nie ma
By zobaczyć że nikogo nie ma
Wszyscy odeszli bez ciebie

Wreszcie coś
Wreszcie wiadomości
O tym, jak historia kończy się
Ona już nie istnieje
Przeżył jej syn
I wszyscy jej nowi przyjaciele
Czy to nie cudowne?
Czy to nie fajne?
I czy to nie jest okrutne?
I czyż nie jestem głupcem?
Szczęśliwie słuchałam
Szczęśliwe czekam
Szczęśliwie patrząc, jak ucieka
jak
jak ucieka

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:

Sarah Stiles

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 521 046 tekstów, 31 638 poszukiwanych i 534 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności