Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Stevie Nicks
Stevie Nicks - Talk To Me
Talk To Me
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MistakeHunter
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I can see we're thinkin' 'bout the same things
Yes, I can see your expression when the phone rings
We both know there's something happening here
Well, there's no sense in dancing round the subject
A wound gets worse when it's treated with neglect
Don't turn now there's nothing here to fear
You can talk to me
Talk to me
You can talk to me
You can set your secrets free, baby
Dusty words lying under carpets
Seldom heard well must you keep your secrets
Locked inside hidden deep from view
Well, is it all that hard?
Is it all that tough?
Well, I've shown you all my cards now isn't that enough?
You can hide your hurt
But, there's something you can do
You can talk to me
You can talk to me
When you're down
You can talk to me
T... T... Talk to me
Though we lay face to face and cheek to cheek out
Voices stray from the common ground where they could meet
The walls run high, to veil a swelling tear
(Tear, tear)
Oh, let the walls burn down, set your secrets free
You can break their bounds, cause you're safe with me
You can lose your doubt, cause you'll find no danger here
You can talk to me
Talk to me
When you're down now
You can talk to me
You can set your secrets free, baby
Well, I can see that expression when the phone rings
And I can see that we're thinkin' 'bout the same things
Is it all that hard
Is it all that tough
Well, you've taken all there is now baby
Isn't that enough
Well, I can see you runnin'
I can see you runnin'
All the way back
Talk to me
Yes, I can see your expression when the phone rings
We both know there's something happening here
Well, there's no sense in dancing round the subject
A wound gets worse when it's treated with neglect
Don't turn now there's nothing here to fear
You can talk to me
Talk to me
You can talk to me
You can set your secrets free, baby
Dusty words lying under carpets
Seldom heard well must you keep your secrets
Locked inside hidden deep from view
Well, is it all that hard?
Is it all that tough?
Well, I've shown you all my cards now isn't that enough?
You can hide your hurt
But, there's something you can do
You can talk to me
You can talk to me
When you're down
You can talk to me
T... T... Talk to me
Though we lay face to face and cheek to cheek out
Voices stray from the common ground where they could meet
The walls run high, to veil a swelling tear
(Tear, tear)
Oh, let the walls burn down, set your secrets free
You can break their bounds, cause you're safe with me
You can lose your doubt, cause you'll find no danger here
You can talk to me
Talk to me
When you're down now
You can talk to me
You can set your secrets free, baby
Well, I can see that expression when the phone rings
And I can see that we're thinkin' 'bout the same things
Is it all that hard
Is it all that tough
Well, you've taken all there is now baby
Isn't that enough
Well, I can see you runnin'
I can see you runnin'
All the way back
Talk to me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWidzę, że myślimy o tym samym
Tak, widzę Twój wyraz twarzy, gdy dzwoni telefon
Oboje wiemy, że coś jest na rzeczy
Cóż, nie ma sensu omijać tego tematu
Rany stają się gorsze, kiedy się je zaniedbuje
Nie odwracaj się, nie masz się czego bać
Możesz ze mną porozmawiać
Porozmawiać ze mną
Możesz ze mną porozmawiać
Możesz ujawnić swoje tajemnice, kochanie
Zakurzone słowa leżące pod dywanem
Rzadko je słychać, cóż, musisz dochować tajemnicy
Zamknięte w Tobie, schowane przed wzrokiem
Czy to jest takie trudne?
Czy to takie ciężkie
Nie wystarczy, że odsłoniłam przed Tobą wszystkie moje karty?
Możesz ukryć swój ból
Ale możesz zrobić coś jeszcze
Możesz ze mną porozmawiać
Możesz ze mną porozmawiać
Kiedy jesteś przybity
Możesz ze mną porozmawiać
P... P... Porozmawiać ze mną
Choć leżymy twarz przy twarzy, policzek obok policzka
Głosy błądzą z dala od miejsca, gdzie mogłyby się spotkać
Ściany rosną, by zakryć wzbierające łzy
(Łzy, łzy)
Och, spal te ściany, ujawnij swoje tajemnice
Możesz zerwać ich kajdany, bo ze mną jesteś bezpieczny
Zapomnij o obawach, bo nie znajdziesz tu rzadnego zagrożenia
Możesz ze mną porozmawiać
Porozmawiać ze mną
Kiedy jesteś przybity
Możesz ze mną porozmawiać
Możesz ujawnić swoje tajemnice, kochanie
Cóż, widzę ten wyraz twarzy, gdy dzwoni telefon
I widzę, że myślimy o tym samym
Czy to takie trudne?
Czy to jest takie ciężkie?
Zabrałeś już wszystko, skarbie
Nie wystarczy Ci?
Cóż, widzę, że uciekasz
Widzę, że uciekasz
Z powrotem
Porozmawiaj ze mną
Tak, widzę Twój wyraz twarzy, gdy dzwoni telefon
Oboje wiemy, że coś jest na rzeczy
Cóż, nie ma sensu omijać tego tematu
Rany stają się gorsze, kiedy się je zaniedbuje
Nie odwracaj się, nie masz się czego bać
Możesz ze mną porozmawiać
Porozmawiać ze mną
Możesz ze mną porozmawiać
Możesz ujawnić swoje tajemnice, kochanie
Zakurzone słowa leżące pod dywanem
Rzadko je słychać, cóż, musisz dochować tajemnicy
Zamknięte w Tobie, schowane przed wzrokiem
Czy to jest takie trudne?
Czy to takie ciężkie
Nie wystarczy, że odsłoniłam przed Tobą wszystkie moje karty?
Możesz ukryć swój ból
Ale możesz zrobić coś jeszcze
Możesz ze mną porozmawiać
Możesz ze mną porozmawiać
Kiedy jesteś przybity
Możesz ze mną porozmawiać
P... P... Porozmawiać ze mną
Choć leżymy twarz przy twarzy, policzek obok policzka
Głosy błądzą z dala od miejsca, gdzie mogłyby się spotkać
Ściany rosną, by zakryć wzbierające łzy
(Łzy, łzy)
Och, spal te ściany, ujawnij swoje tajemnice
Możesz zerwać ich kajdany, bo ze mną jesteś bezpieczny
Zapomnij o obawach, bo nie znajdziesz tu rzadnego zagrożenia
Możesz ze mną porozmawiać
Porozmawiać ze mną
Kiedy jesteś przybity
Możesz ze mną porozmawiać
Możesz ujawnić swoje tajemnice, kochanie
Cóż, widzę ten wyraz twarzy, gdy dzwoni telefon
I widzę, że myślimy o tym samym
Czy to takie trudne?
Czy to jest takie ciężkie?
Zabrałeś już wszystko, skarbie
Nie wystarczy Ci?
Cóż, widzę, że uciekasz
Widzę, że uciekasz
Z powrotem
Porozmawiaj ze mną
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Chas Sanford Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Chas Sanford |
| Rok wydania: |
1985 |
| Wykonanie oryginalne: |
Stevie Nicks |
| Płyty: |
Rock a Little (1985) |
Komentarze (2):
https://www.facebook.com/stevienickspoland/?fref=ts