Sting - Seven Days

Siedem dni

„Siedem dni” to wszystko, co napisała
Rodzaj ultimatum
Które mi dała, dała mi
Kiedy pomyślałem, że teren jest czysty
Wygląda, że pojawił się następny konkurent
Aby rzucić mi wyzwanie, oj biada mi
Chociaż nienawidzę dokonywać wyboru
Ale moje szanse gwałtownie maleją
No cóż, zobaczymy
Myślę, że tym razem nie blefuje
Naprawdę muszę ją zdobyć
Łatwo przewidzieć
Albo on, albo ja

Poniedziałek, mogę poczekać do wtorku
Jeśli się zdecyduję
Środa zleci, myślę już o czwartku
W piątek mam jeszcze dość czasu,
Sobota może poczekać
Ale w niedzielę byłoby już za późno

To, że on ma prawie dwa metry wzrostu
Mogłoby przerazić innych mężczyzn
Ale nie mnie, Potężną Pchłę
Spytaj, czy jestem myszą, czy mężczyzną
Lustro zdradziło tajemnicę, uciekłem w dal
On mnie zabije jeszcze przed podwieczorkiem
Czy to mnie w ogóle obchodzi
Mój rywal jest neandertalczykiem
Może muszę się napić
Inteligencja jest tu bez znaczenia
Obawiam się, że nie będziemy grać w słówka o jej rękę
Muszę się napić tego piwa

Poniedziałek, mogę poczekać do wtorku
Jeśli się zdecyduję
Środa zleci, myślę już o czwartku
W piątek mam jeszcze dość czasu
Sobota może poczekać
Ale w niedzielę byłoby już za późno

Siedem dni szybko minie
Pozostaje faktem, że bardzo ją kocham
Siedem dni, tyle dróg
Nie mogę jednak uciec

Poniedziałek, mogę poczekać do wtorku
Jeśli się zdecyduję
Środa zleci, myślę już o czwartku
W piątek mam jeszcze dość czasu
Sobota może poczekać
Ale w niedzielę byłoby już za późno
Czy muszę snuć opowieści
O tysiącu deszczowych dni odkąd się spotkaliśmy
Parasol jest wystarczająco duży
Ale tak się zawsze kończy
Że to ja jestem przemoknięty