Teksty piosenek > S > Stone Sour > '82
2 687 747 tekstów, 31 895 poszukiwanych i 387 oczekujących

Stone Sour - '82

'82

'82

Tekst dodał(a): Natan534 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Extr0ne Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marilyn1969 Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Stone Sour - '82

Oh long ago
There was a dead rat caught in a Chinese trap
And all I had to show
Were the ashes of a life that had no chance
It wasn't right, but all I could do
Was be another number that couldn't refuse
What a lie, with nothing to lose
Something happened in 1982!

Are you the enemy?
Let me show you what you did to me

Once I get away from here
I know it's going be my time
I've seen too much to keep me here
I don't want yours I just want mine

I'm never alone...
I'm always in the middle talking to myself
And all I want to know
Am I really on the road? I just can't tell
It isn't right
But all I can do is take it to a level where I can't refuse
It's a lie-
I need you to see
Let me show you what you did to me

Once I get away from here
I know it's going be my time
I've seen too much to keep me here
I don't want yours I just want mine
Before I get away from here
I think I better set you straight
I know my place is miles from here
You'll never understand- I make my fate

Deep down there's a Devil inside
He can make you give up everything
Settle if you want to die
Or you can live for a world that must be free

Oh once I get away from here
I know it's doing be my time
I've seen too much to keep me here
I don't want yours, I just want mine
Before I get away from here
I think I better set you straight
I know my place is miles from here
You'll never understand-I make my fate
Once I get away from here
Oh once I get away from here-
I know it's going be my time!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Stone Sour - '82

Pokaż tłumaczenie
Dawno temu, był tam szczur złapany w chińską pułapkę
I wszystko co musiałem pokazać to były prochy życia, które nie miało szansy
To nie było w porządku, ale wszystko co mogłem zrobić to być innym numerem, który nie mógł zostać odrzucony
Co za kłamstwo, nie ma nic do stracenia, coś się zdarzyło w 1982

Jesteś wrogiem ? Pozwól mi pokazać, co mi zrobiłeś

Raz się stąd wydostałem, wiem, że to będzie mój czas
Widziałem zbyt wiele by mnie tu trzymać - Nie chcę Twojego tylko chcę mojego

Nigdy nie jestem sam... zawsze jestem w środku mówiąc do siebie
I wszystko co chcę wiedzieć... czy naprawdę jestem na drodze ? Trudno stwierdzić
To nie jest w porządku, ale wszystko co mogę zrobić to zabrać to na poziom, gdzie nie mogę odmówić
To kłamstwo - Muszę Cię zobaczyć - pozwól mi pokazać, co mi zrobiłeś

Raz się stąd wydostałem, wiem, że to będzie mój czas
Widziałem zbyt wiele by mnie tu trzymać - Nie chcę Twojego tylko chcę mojego
Zanim się wydostałem, myślałem, że Cię naprostuję
Wiem, moje miejsce jest mile z tąd - Nigdy nie zrozumiesz - Tworzę mój los

Głęboko tam wewnątrz jest diabeł
On może sprawić Ci, że wyrzekniesz się wszystkiego
Rozstrzygnij czy chcesz umrzeć
Lub możesz żyć w świecie, w którym musisz być wolny

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Corey Taylor

Edytuj metrykę
Muzyka:

Corey Taylor, Jim Root, Josh Rand, Roy Mayorga

Rok wydania:

2013

Wykonanie oryginalne:

Stone Sour

Płyty:

House Of Gold & Bones Part 2

Komentarze (2):
Extr0ne 1.10.2013, 13:11 (edytowany 1 raz)
(+2)
Czemu jakiś pajac zedytował moje tłumaczenie i dodał jakies patologiczne z błędami takimi jak "z tąd"? :|

QuirinUndRaven 19.07.2013, 16:53
(0)
Bardzo fajna piosenka :)

tekstowo.pl
2 687 747 tekstów, 31 895 poszukiwanych i 387 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności