Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Stone Sour
Popularne teksty
Stone Sour - Rules Of Evidence
Rules Of Evidence
Tekst dodał(a): Pawel_master
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): redrum96
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): princessxD
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You help me survive, you're the reason I'm alive
Speak softly, cyanide
Passed from your mouth into mine
Your breathing sounds like the sickest music playing backwards in my head
Contagions, so hellatious
You can't find the words so you scream instead
This lifeless ordinary
My righteous unsuspecting
I have a secret- you are a dichotomy
What won't kill me- makes me
What won't love me- hates me
What won't kill me, dies
You could help me hide, you could keep me inside,
Heart broken, petrified
What am I supposed to do if you don't try?
Mad symmetry, senseless poetry
Laying naked on my bed
Contracted and frustrated
You won't say a word and your eyes are dead
This lifeless ordinary
My righteous unsuspecting
I have a secret- you are a dichotomy
What won't kill me- makes me
What won't love me- hates me
What won't kill me, dies.......
What won't kill me- makes me
What won't love me- hates me
What won't kill me, dies
The whole fucking world's against us dude, I swear to God....
Speak softly, cyanide
Passed from your mouth into mine
Your breathing sounds like the sickest music playing backwards in my head
Contagions, so hellatious
You can't find the words so you scream instead
This lifeless ordinary
My righteous unsuspecting
I have a secret- you are a dichotomy
What won't kill me- makes me
What won't love me- hates me
What won't kill me, dies
You could help me hide, you could keep me inside,
Heart broken, petrified
What am I supposed to do if you don't try?
Mad symmetry, senseless poetry
Laying naked on my bed
Contracted and frustrated
You won't say a word and your eyes are dead
This lifeless ordinary
My righteous unsuspecting
I have a secret- you are a dichotomy
What won't kill me- makes me
What won't love me- hates me
What won't kill me, dies.......
What won't kill me- makes me
What won't love me- hates me
What won't kill me, dies
The whole fucking world's against us dude, I swear to God....
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePomagasz mi przetrwać, jesteś powodem, dla którego wciąż żyję.
Mów cicho, cyjanek
podany z Twoich ust do moich.
Twój oddech brzmi jak najbardziej chora muzyka grana od tyłu
w mojej głowie.
Zakażonej, więc cholernie trudnej.
Nie możesz znaleźć słów, więc krzyczysz zamiast mówić.
Ta pozbawiona życia codzienność,
Moje cnotliwe zaufanie,
Mam sekret - jesteś dwulicowa.
Co mnie nie zabije - kształtuje mnie,
Co mnie nie pokocha - znienawidzi mnie.
Co mnie nie zabije, umrze.
Mogłabyś pomóc mi się ukryć, mogłabyś trzymać mnie wewnątrz
złamanego serca, z kamienia.
Co mam zrobić, jeśli nie spróbujesz?
Chaotyczna symetria, pozbawiona sensu poezja.
Leżę nagi na moim łóżku,
Zwinięty i sfrustrowany.
Ty nie powiesz ani słowa, a Twoje oczy są martwe.
Ta pozbawiona życia codzienność,
Moje cnotliwe zaufanie,
Mam sekret - jesteś dwulicowa.
Co mnie nie zabije - kształtuje mnie,
Co mnie nie pokocha - znienawidzi mnie.
Co mnie nie zabije, umrze.
Co mnie nie zabije - kształtuje mnie,
Co mnie nie pokocha - znienawidzi mnie.
Co mnie nie zabije, umrze.
Cały pierdolony świat jest przeciwko nam, stary, przysięgam na Boga.
Mów cicho, cyjanek
podany z Twoich ust do moich.
Twój oddech brzmi jak najbardziej chora muzyka grana od tyłu
w mojej głowie.
Zakażonej, więc cholernie trudnej.
Nie możesz znaleźć słów, więc krzyczysz zamiast mówić.
Ta pozbawiona życia codzienność,
Moje cnotliwe zaufanie,
Mam sekret - jesteś dwulicowa.
Co mnie nie zabije - kształtuje mnie,
Co mnie nie pokocha - znienawidzi mnie.
Co mnie nie zabije, umrze.
Mogłabyś pomóc mi się ukryć, mogłabyś trzymać mnie wewnątrz
złamanego serca, z kamienia.
Co mam zrobić, jeśli nie spróbujesz?
Chaotyczna symetria, pozbawiona sensu poezja.
Leżę nagi na moim łóżku,
Zwinięty i sfrustrowany.
Ty nie powiesz ani słowa, a Twoje oczy są martwe.
Ta pozbawiona życia codzienność,
Moje cnotliwe zaufanie,
Mam sekret - jesteś dwulicowa.
Co mnie nie zabije - kształtuje mnie,
Co mnie nie pokocha - znienawidzi mnie.
Co mnie nie zabije, umrze.
Co mnie nie zabije - kształtuje mnie,
Co mnie nie pokocha - znienawidzi mnie.
Co mnie nie zabije, umrze.
Cały pierdolony świat jest przeciwko nam, stary, przysięgam na Boga.
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Bother (singel, 2003) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):