Teksty piosenek > S > Stone Sour > Sillyworld
2 532 381 tekstów, 31 716 poszukiwanych i 269 oczekujących

Stone Sour - Sillyworld

Sillyworld

Sillyworld

Tekst dodał(a): Pawel_master Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): tomasz23 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): monika95 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Freedom's just a word today
Freedom's just a word
When someone takes your word away it's seldom ever heard
So take a sentence full of things you're not supposed to say
Carry on, but don't write it down or you'll be gone

Love is just a song today
Love is just a song
When someone takes the song away
you seldom sing along
So take those lyrics serious and sing your life away
Carry on, but don't write 'em down or they'll be gone

All we ever do is talk
We like to ride but we never walk
We make it so damn easy
We get bored
Why can't anybody see what's good for you is good for me
I can't take your sillyworld
I can't take your sillyworld no more

Peace is just two fingers now
Peace was just a phase
When someone put it on a shirt
you knew to count the days
So take those fingers tape 'em up and shove 'em up your ass and carry on
but don't try it now cause peace is gone

All we ever do is talk
We like to ride but we never walk
We make it so damn easy
We get bored
Why can't anybody see what's good for you is bad for me
I can't take your sillyworld
I can't take your sillyworld no more

We fight our instincts
We go to extremes
We fight our instincts
We go to extremes

We fought a lot [x13]

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wolność jest dzisiaj tylko słowem
Wolność to tylko słowo
Gdy ktoś odbierze Ci słowo możesz już nigdy go nie usłyszeć
Więc twórz zdania pełne słów których trudno użyć
Kontynuuj, lecz ich nie zapisuj bo odejdziesz

Miłość jest dzisiaj tylko piosenką
Miłość jest tylko piosenką
Gdy ktoś zabiera piosenkę
rzadko będziesz śpiewał dalej
Więc traktuj te teksty poważnie i wyśpiewaj swoje życie
Kontynuuj lecz jej nie zapisuj bo oni odejdą

Jedyne co robimy to rozmawiamy
Wolimy jeździć niż chodzić
Stwarzamy swe życie takim łatwym
Jesteśmy znudzeni
Dlaczego nikt nie widzi że co jest dobre dla Ciebie jest też dobre dla mnie?
Nie mogę trwać w Twoim glupimświecie
Nie mogę dłużej trwać w Twoim głupimświecie

Pokój jest tylko dwoma palcami
Pokój był fazą
Kiedy ktoś przykleił go na koszulce, wiedziałeś że musisz odliczać dni
Więc wznieś swoje palce w górę i je tam przyklej, podnieś swoją dupę i kontynuuj
lecz nie próbuj tego teraz bo pokój odejdzie

Jedyne co robimy to rozmawiamy
Wolimy jeździć niż chodzić
Stwarzamy swe życie takim łatwym
Jesteśmy znudzeni
Dlaczego nikt nie widzi że co jest dobre dla Ciebie jest złe dla mnie?
Nie mogę trwać w Twoim głupimŚwiecie
Nie mogę dłużej trwać w Twoim głupimŚwiecie

Walczymy z naszymi instynktami
Biegniemy do skrajności
Walczymy z naszymi instynktami
Biegniemy do skrajności
Walczymy x13

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (3):

pinsandneedles 30.04.2012, 10:31
(+1)
zgadzam się, tekst świetnie napisany

HereticAnthem 22.12.2011, 19:04
(+1)
genialna! bardzo mądry tekst !

Green Eyes 15.01.2010, 13:59
(+2)
Przepiękna...

tekstowo.pl
2 532 381 tekstów, 31 716 poszukiwanych i 269 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności