Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Stormwarrior
Popularne teksty
8. 2T4 - Pasek
Stormwarrior - Warchild
Warchild
Tekst dodał(a): bombelbombel
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bombelbombel
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bombelbombel
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
When I was a kid they tought me their rules
We did anything they want, we did it like fools
Their holy book, we learned it by heart
Their holy fight, we had to take part
Exploited and my life was a mess
Religion and war, we were possessed
Inspired and brave, out to the field
So blind that we couldn't see, our destiny was sealed
We tried to fight, fell one by one
Disillusion, our belief had gone
Exploding shell tore off my legs
Senses faded by the grenade cracks
Warchild, Warchild
We fought and died for it
Warchild, Warchild
We cried and bleeded for it
Wake up now
We did anything they want, we did it like fools
Their holy book, we learned it by heart
Their holy fight, we had to take part
Exploited and my life was a mess
Religion and war, we were possessed
Inspired and brave, out to the field
So blind that we couldn't see, our destiny was sealed
We tried to fight, fell one by one
Disillusion, our belief had gone
Exploding shell tore off my legs
Senses faded by the grenade cracks
Warchild, Warchild
We fought and died for it
Warchild, Warchild
We cried and bleeded for it
Wake up now
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedy byłem dzieckiem, uczyli mnie swych zasad
Robiliśmy wszystko, co kazali, jak głupcy
Ich świętej księgi nauczyliśmy się na pamięć
Musieliśmy brać udział w ich świętych walkach
Byłem wykorzystywany i moje życie było chaotyczne
Religia i wojna, byliśmy opętani
Zainspirowani i odważni, szliśmy w pole
Tak ślepi, że nie mogliśmy dostrzec, że nasz los był przesądzony
Próbowaliśmy walczyć, padaliśmy jeden po drugim
Rozczarowanie, nasza wiara odeszła
Eksplodująca skorupa oderwała moje nogi
Zmysły zgasły przez wybuch granatu
Dziecko wojny, dziecko wojny
Dla niego walczyliśmy i umieraliśmy
Dziecko wojny, dziecko wojny
Dla niego się krzyczeliśmy i rwawialiśmy
Obudź się teraz
Tłumaczenie: MaggiePN
Robiliśmy wszystko, co kazali, jak głupcy
Ich świętej księgi nauczyliśmy się na pamięć
Musieliśmy brać udział w ich świętych walkach
Byłem wykorzystywany i moje życie było chaotyczne
Religia i wojna, byliśmy opętani
Zainspirowani i odważni, szliśmy w pole
Tak ślepi, że nie mogliśmy dostrzec, że nasz los był przesądzony
Próbowaliśmy walczyć, padaliśmy jeden po drugim
Rozczarowanie, nasza wiara odeszła
Eksplodująca skorupa oderwała moje nogi
Zmysły zgasły przez wybuch granatu
Dziecko wojny, dziecko wojny
Dla niego walczyliśmy i umieraliśmy
Dziecko wojny, dziecko wojny
Dla niego się krzyczeliśmy i rwawialiśmy
Obudź się teraz
Tłumaczenie: MaggiePN
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Rolf Kasparek Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
1988 |
| Wykonanie oryginalne: |
Running Wild |
| Płyty: |
"The Revivalry" - 2005 |
Komentarze (0):