Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Stratovarius
Popularne teksty
16. Bôa - Worry
Stratovarius - Breakaway
Breakaway
Tekst dodał(a): anmar09
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dominik8491
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
A silent sigh
A prayer from within
That reaches no one
A frail memory
A teardrop on your skin
Once shed for someone
A desperate cry
That hardly can be heard
Still echoes inside
A lost reverie
You once thought you could reach
Has now come undone
Slowly, gently
You can walk on water
Across the stream, to the other side
Day by day
You're finding your desire
And the soul that you hide
Don't drown in your sorrow
When the walls come down
You're not alone
Face the darkness, find the light
Seize the moment, hold on tight
Raise your head up, breakaway
Know that you don't have to stay
Breakaway, breakaway today
They'll say you are weak
They'll say you are not free
But they don't know you
It's not who you are
It's not what you've become
But they cannot see
Slowly, gently
You can walk on water
Across the stream, to the other side
Day by day
You're finding your desire
And the soul that you hide
Face the darkness, find the light
Seize the moment, hold on tight
Raise your head up, breakaway
Know that you don't have to stay
Breakaway, breakaway today
Face the darkness, find the light
Seize the moment, hold on tight
Raise your head up, breakaway
Know that you don't have to stay
Breakaway, you can breakaway today
A prayer from within
That reaches no one
A frail memory
A teardrop on your skin
Once shed for someone
A desperate cry
That hardly can be heard
Still echoes inside
A lost reverie
You once thought you could reach
Has now come undone
Slowly, gently
You can walk on water
Across the stream, to the other side
Day by day
You're finding your desire
And the soul that you hide
Don't drown in your sorrow
When the walls come down
You're not alone
Face the darkness, find the light
Seize the moment, hold on tight
Raise your head up, breakaway
Know that you don't have to stay
Breakaway, breakaway today
They'll say you are weak
They'll say you are not free
But they don't know you
It's not who you are
It's not what you've become
But they cannot see
Slowly, gently
You can walk on water
Across the stream, to the other side
Day by day
You're finding your desire
And the soul that you hide
Face the darkness, find the light
Seize the moment, hold on tight
Raise your head up, breakaway
Know that you don't have to stay
Breakaway, breakaway today
Face the darkness, find the light
Seize the moment, hold on tight
Raise your head up, breakaway
Know that you don't have to stay
Breakaway, you can breakaway today
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCiche westchnienie
Modlitwa ze środka
To nie dociera do nikogo
Słaba pamięć
Kropla łzy na twojej skórze
Raz rzucony dla kogoś
Rozpaczliwy płacz
Który ledwo słychać
Wciąż odbija się echem w środku
Zagubione marzenie
Kiedyś myślałeś, że możesz po nie sięgnąć
Teraz został niewykonane
Powoli, delikatnie
Można chodzić po wodzie
Przez strumień, na drugą stronę
Dzień po dniu
Odnajdujesz swoje pragnienie
I duszę, którą ukrywasz
Nie toń w smutku
Kiedy mury opadają
Nie jesteś sam
Zmierz się z ciemnością, znajdź światło
Chwyć chwilę, trzymaj się mocno
Podnieś głowę, oderwij się
Wiedz, że nie musisz zostawać
Oderwij się, oderwij dzisiaj
Powiedzą, że jesteś słaby.
Powiedzą, że nie jesteś wolny.
Ale oni cię nie znają.
Nie chodzi o to, kim jesteś.
Nie chodzi o to, czym się stałeś.
Ale oni nie widzą
Powoli, delikatnie
Możesz chodzić po wodzie
Przez strumień, na drugą stronę
Dzień po dniu
Odnajdujesz swoje pragnienie
I duszę, którą ukrywasz
Zmierz się z ciemnością, znajdź światło
Chwyć chwilę, trzymaj się mocno
Podnieś głowę, oderwij się
Wiedz, że nie musisz zostawać
Oderwij się, oderwij dzisiaj
Zmierz się z ciemnością, znajdź światło
Chwyć chwilę, trzymaj się mocno
Podnieś głowę, oderwij się
Wiedz, że nie musisz zostawać
Oderwij się, możesz się dzisiaj oderwać
Modlitwa ze środka
To nie dociera do nikogo
Słaba pamięć
Kropla łzy na twojej skórze
Raz rzucony dla kogoś
Rozpaczliwy płacz
Który ledwo słychać
Wciąż odbija się echem w środku
Zagubione marzenie
Kiedyś myślałeś, że możesz po nie sięgnąć
Teraz został niewykonane
Powoli, delikatnie
Można chodzić po wodzie
Przez strumień, na drugą stronę
Dzień po dniu
Odnajdujesz swoje pragnienie
I duszę, którą ukrywasz
Nie toń w smutku
Kiedy mury opadają
Nie jesteś sam
Zmierz się z ciemnością, znajdź światło
Chwyć chwilę, trzymaj się mocno
Podnieś głowę, oderwij się
Wiedz, że nie musisz zostawać
Oderwij się, oderwij dzisiaj
Powiedzą, że jesteś słaby.
Powiedzą, że nie jesteś wolny.
Ale oni cię nie znają.
Nie chodzi o to, kim jesteś.
Nie chodzi o to, czym się stałeś.
Ale oni nie widzą
Powoli, delikatnie
Możesz chodzić po wodzie
Przez strumień, na drugą stronę
Dzień po dniu
Odnajdujesz swoje pragnienie
I duszę, którą ukrywasz
Zmierz się z ciemnością, znajdź światło
Chwyć chwilę, trzymaj się mocno
Podnieś głowę, oderwij się
Wiedz, że nie musisz zostawać
Oderwij się, oderwij dzisiaj
Zmierz się z ciemnością, znajdź światło
Chwyć chwilę, trzymaj się mocno
Podnieś głowę, oderwij się
Wiedz, że nie musisz zostawać
Oderwij się, możesz się dzisiaj oderwać
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jani Liimatainen / Jens Johansson / Matias Kupiainen / Timo Kotipelto Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Matias Kupiainen / Timo Kotipelto |
| Rok wydania: |
2022 |
| Wykonanie oryginalne: |
Stratovarius |
| Płyty: |
Survive (2022) |
Komentarze (0):