Teksty piosenek > S > Stravaganzza > Deja De Llorar
2 580 986 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 381 oczekujących

Stravaganzza - Deja De Llorar

Deja De Llorar

Deja De Llorar

Tekst dodał(a): slim Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): halkatla15 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): slim Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Una hoja cae, una flor que muere,
un atardecer, no volverán...

Deja de soñar mirando al pasado
puedes actuar, tu camino has de hallar
descubriendo la belleza que hay en ti
un diamante en bruto que pulir.

Nuevo despertar, haz que sea distinto
no debes caer condenado a repetir
un día en el que nada nuevo ocurrirá
hoy tienes que disfrutar
como si no fuera a haber un mañana.

[Estribillo]:
Deja de llorar, deja de mirar atrás
sin miedo, puedes levantarte y caminar,
dame una razón por la cual ya no luchar
sin duda, puedes afrontar la realidad.

En tu mano está escoge tu destino
si quieres cambiar sal de tu caparazón
escondiéndote nada vas a arreglar
solamente tirarás tu vida, se valiente y lucha por ti.

[Estribillo]

Deja de sufrir, deja de mentirte
deja de huir, deja de esconderte
deja de morir, del silencio has de escapar.

[Estribillo]

Deja de llorar, deja de mirar atrás
sin miedo, puedes levantarte y caminar.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Upadający liść, kwiat, który umiera,
zmierzch, nie wrócą..

Przestań śnić oglądając się na przeszłość,
możesz działać, twoja droga musi się znaleźć,
odkrywając piękno, które jest w tobie,
nieoszlifowany diament do polerowania.

Nowe przebudzenie, które będzie przeznaczeniem,
nie musisz upadać skazując się na powtarzanie
dnia w którym nic dobrego się nie wydarzy,
musisz korzystać, jakby jutra nie było..

[Refren]:
Przestań płakać, przestań oglądać się za siebie,
bez strachu możesz podnieść się i iść.
Daj mi powód, dla którego już nie walczyć,
niewątpliwie, możesz stawić czoła rzeczywistości.

W twoich rękach pozostaje wybranie twego przeznaczenia,
jeśli chcesz zmienić sól ze swej skorupy,
ukrywając się nic nie uporządkujesz,
tylko zburzysz swe życie, wykorzysta cię i będzie z tobą walczyć

[Refren]

Przestań cierpieć, przestań się okłamywać,
przestań uciekać, przestań się ukrywać,
przestań umierać, musisz wydostać się z ciszy.

[Refren]

Przestań płakać, przestań oglądać się za siebie,
bez strachu możesz podnieść się i iść.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2007

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Stravaganzza

Płyty:

Requiem (Tercer Acto)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 580 986 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 381 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności