Teksty piosenek > S > Stream of Passion > Games We Play
2 543 998 tekstów, 31 781 poszukiwanych i 336 oczekujących

Stream of Passion - Games We Play

Games We Play

Games We Play

Tekst dodał(a): Shadd Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MissFortune Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): krzepa Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

We're hurting as our innocence decays,
And I wonder: will it ever be the same?

You'll tear me apart in the course of the game;
Rules were written in ways I can't understand.

He never meant it but that won't prevent my soul from breaking.

Why do you hide from me, why do you lie?
I'll take the weaknesses that rattle my life and blame you for them.
How have I let you down, what do you mean?
You can't just take the pain in all that you see and blame me for it.

I'll tear you apart, trust me I know just the way;
But I wonder, will I ever feel the same?

I never meant it, but that won't prevent your soul from breaking.

Why do you hide from me, why do you lie?
I'll take the weaknesses that rattle my life and blame you for them.
How have I let you down, what do you mean?
You can't just take the pain in all that you see and blame me for it.

I didn't mean to cause you pain, it's just all part of the game.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Gry, w które gramy


Ranimy, gdy nasza niewinność się rozkłada
I zastanawiam się: czy zawsze będzie tak samo?

Rozedrzesz mnie w trakcie gry
Zasady zostały spisane tak, że nie rozumiem.

Nie chciał tego, ale to nie zapobiegnie złamaniu mojej duszy

Dlaczego się przede mną kryjesz, dlaczego kłamiesz?
Zniosę słabości, które szarpią moim życiem i obwinię cię za nie.
Czym cię zawiodłam? Co masz na myśli?
Nie możesz widzieć bólu we wszystkim i obwinić mnie za to.

Rozedrę cię, zaufaj mi, znam sposób;
Ale zastanawiam się, czy zawsze będę czuć to samo?

Nie chciałam tego, ale to nie zapobiegnie złamaniu twojej duszy.

Dlaczego się przede mną kryjesz, dlaczego kłamiesz?
Zniosę słabości, które szarpią moim życiem i obwinię cię za nie.
Czym cię zawiodłam? Co masz na myśli?
Nie możesz widzieć bólu we wszystkim i obwinić mnie za to.

Nie chciałam powodować bólu, to tylko część gry.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Marcela Bovio

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Stream of Passion

Rok wydania:

2009

Wykonanie oryginalne:

Stream of Passion

Płyty:

The Flame Within

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 543 998 tekstów, 31 781 poszukiwanych i 336 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności